เรียนรู้ศัพท์ภาษาจีน ผ่านการทำศัลยกรรม 整形美容



整形美容

zhěng xíng měi róng

ศัลยกรรมตกแต่ง

 


整形外科

zhěng xíng wài kē

ศัลยกรรมเสริมสวย ศัลยกรรมตกแต่ง(plastic surgery)

 


整容

zhěng róng

ศัลยกรรมความงาม

 



美容整形

měi róng zhěng xíng

ศัลยกรรมเสริมความงาม

 

 

做手术

zuò shǒu shù

ศัลยกรรมเสริมความงาม

(ซึ่งคำนี้สามารถใช้กับการผ่าตัดทั่วไปด้วย ไม่จำเป็นต้องหมายถึงการศัลยกรรมเพื่อความงามอย่างเดียว)

 


毛发种植

máo fà zhòng zhí

การปลูกผม

 

 

自体脂肪填充面部

zì tǐ zhī fáng tián chōng miàn bù

ฉีดไขมันบนใบหน้า

 


隆额头

lóng é tóu

เสริมหน้าผาก

 

 

去眉间纹

qù méi jiān wén

ลดริ้วรอยเหี่ยวย่น

 

 

隆鼻手术

lóng bí shǒu shù

การผ่าตัดจมูก

 

 

韩国鼻子整形

hán guó bí zi zhěng xíng

จมูกทรงเกาหลี

 



双眼皮手术/重睑术/双眼皮成形术

shuāng yǎn pí shǒu shù/ zhòng jiǎn shù/ shuāng yǎn pí chéng xíng shù

ทำตา 2ชั้น

 


去眼袋脂肪

qù yǎn dài zhī fáng

ลดถุงไขมันใต้ตา

 


内切祛眼袋术

nèi qiē qū yǎndài shù

ผ่าตัดถุงใต้ตาแผลใน

 


眼袋吸脂

Yǎn dài xī zhī

ดูดไขมันใต้ตา

 


提升眼角下垂

tí shēng yǎn jiǎo xià chuí

แก้ไขหนังตาตก

 


去黑眼袋

qù hēi yǎndài

ลบขอบตาดำ

 


隆鼻

lóng bí

เสริมจมูก

 


丰鼻唇沟

fēng bí chún gōu

เสริมร่องแก้ม

 


自体脂肪填充鼻唇沟

zì tǐ zhī fáng tián chōng bí chún gōu

ฉีดไขมันบนร่องแก้ม

 

 


隆胸手术/ 隆乳

lóng xiōng shǒu shù/ lóng rǔ

เสริมหน้าอก

 


缩乳手术

suō rǔ shǒu shù

ผ่าตัดลดขนาดหน้าอก

 

 

变性手术

biàn xìng shǒu shù

แปลงเพศ

 


单部位吸脂

dān bù wèi xī zhī

ดูดไขมันเฉพาะที่

 


脂肪抽吸

zhī fáng chōu xī

การดูดไขมัน

 

 

丰唇术

fēng chún shù

ตกแต่งริมฝีปาก

 

 

隆颏术
lóng kē shù

เสริมคาง

 


去下颌角

qù xià hé jiǎo

ตัดกราม

 

 

去高颧骨

qù gāo quán gǔ

ลดโหนกแก้ม

 

 

隆颧骨

lóng quán gǔ

เสริมโหนกแก้ม

 


颧骨手术

quán gǔ shǒushù

ศัลยกรรมโหนกแก้ม

 

 

酒窝成形术

jiǔ wō chéng xíng shù

ทำลักยิ้ม

 


唇腭裂矫正术

chún è liè jiǎo zhèng shù

แก้ไขปากแหว่ง เพดานโหว่

 

 

全脸拉皮术/ 面部提紧术

quán liǎn lā pí shù/ miàn bù tí jǐn shù

ดึงหน้า  

 


上额拉皮术

shàng é lā pí shù

ดึงหน้าผาก

 

 

颈部拉皮手术

jǐng bù lā pí shǒu shù

การยกกระชับคอ

 


字脸手术

V zì liǎn shǒu shù

V-shape ปรับรูปหน้าให้เรียวเล็ก

 

 


脂肪填充

zhī fáng tián chōng

ฉีดไขมัน 

 


隆屁股

lóng pì gu

เสริมก้น

 

 


保妥适

bǎo tuǒ shì

คำเลียนเสียงภาษาอังกฤษโบท็อกซ์(Botox)

 


肉毒素注射

ròu dú sù zhù shè

การฉีดโบท็อกซ์


 

抗皱

kàngzhòu

ต่อต้านริ้วรอย

 


除皱

chú zhòu

ลดเลือนริ้วรอย

 


双下巴吸脂术

shuāng xià bā xī zhī shù

ดูดไขมันเหนียง

 


去除双下巴

qù chú shuāng xià bā

ลดเหนียง

 


玻尿酸填充

bōniàosuān tiánchōng

การเติมสารเติมเต็มไฮยาลูรอนหรือ ฟิลเลอร์ (Filler) 


 

溶脂

róng zhī

เมโสแฟต MESO FAT 

 


去除面部多余脂肪

qùchú miànbù duōyú zhīfáng

ขจัดไขมันส่วนเกินบริเวณใบหน้า Fat Removal

 


脂肪溶解注射

zhīfáng róngjiě zhùshè

ฉีดสลายไขมันเฉพาะจุด Fat dissolving injections

 

水光针

shuǐ guāng zhēn

รีจูรัน (Rejuran) คือเมโสหน้าใส (MESOTHERAPY) ประเภทหนึ่งซึ่งเป็นโปรแกรมบำรุงผิว ตัวยาจะเข้าสู่ชั้นผิวหนังโดยตรง ช่วยเพิ่มคอลลาเจนให้กับผิว ทำให้ผิวมีการฟื้นฟูและแก้ไขปัญหาสุขภาพผิวต่างๆ

 


痤疮疤痕

Cuóchuāng bāhén 

รอยแผลเป็นจากสิว Acne scar

 


微针疗法

wēi zhēn liáofǎ

การรักษาโดยใช้เข็ม หรือที่เรียกว่า MicroNeedling คือ การฟื้นฟูผิวหน้าและรักษาหลุมสิว โดยใช้เข็มขนาดเล็ก (Microneedle) ทำให้เกิดแผลเล็กๆบนผิวหนัง เกิดการซ่อมแซม เกิดผิวใหม่ ช่วยให้ผิวหน้าดูเรียบเนียน 

 


第三代海芙音波音波拉提

dì sān dài hǎi fú yīnbō yīnbō lā tí

Ultraformer III

 


超亮激光

chāo liàng jīguāng

เลเซอร์หน้าขาวใส ลดสิว Ultra Bright Laser 

 


激光脱毛

jīguāng tuōmáo

กำจัดขนด้วยเลเซอร์ Hair removal laser

 


黄褐斑清除

huáng hé bān qīngchú

ฉีดลดฝ้า กระ Melasma Clear

 


减少雀斑

jiǎnshǎo quèbān

ลดฝ้า กระ Reduce Frekles

 

胶原蛋白注射

jiāoyuán dànbái zhùshè

การฉีดคอลลาเจน Collagen

 


维生素点滴

wéishēngsù diǎndī

Vitamin Drip คือ การดริปวิตามิน เป็นวิธีการนำวิตามิน และแร่ธาตุต่าง ๆ มาฉีดเข้าสู่ร่างกายโดยตรงผ่านทางเส้นเลือด



🌲🌲🌲




โพสต์ยอดนิยมจากบล็อกนี้

การศึกษาขั้นพื้นฐาน – มัธยมศึกษาตอนต้น初中 และมัธยมศึกษาตอนปลาย 高中

รวมชื่อสถานที่ท่องเที่ยว จุดท่องเที่ยวที่สำคัญในกรุงเทพฯ 曼谷旅游景点

รวมชื่อสถานที่ท่องเที่ยวในเชียงใหม่ 清迈旅游景点