รวมมิตร(จีน)

     泰国少年足球队 13 名队员山洞失踪，生死未卜                 จากข่าวในตอนนี้ที่มีคนไทยจำนวนมากคอยเฝ้าติดตามความเคลื่อนไหว   ของ 13 ชีวิต ทีมฟุตบอลเด็กและโค้ช ซึ่งได้หายตัวไปในถ้ำหลวง   จ.เชียงราย   ตั้งแต่วันที่ 23 มิถุนายน 2561 จนตอนนี้เจ้าหน้าที่ก็ยังคงปฏิบัติงานค้นหาน้องๆทั้ง13คนอยู่ เรามาเอาใจช่วยโค้ช และน้องๆ ให้ปลอดภัย รวมทั้งเจ้าหน้าที่กู้ภัยทุกท่านกันค่ะ ในระหว่างที่คอยเฝ้าดูข่าวความเคลื่อนไหว  เราก็มาเรียนคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ หัวข้อ “เรียนศัพท์จีนจากข่าว - หายสาบสูญ” เราไปเรียนคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกันเลยค่ะ 配备 Pèi bèi แบ่งสรร ;จัดสรร (กำลังคน กำลังสิ่งของ) 逾百人 Yú bǎi rén เกิน100 คน 导致 Dǎo zhì ก่อให้เกิด 进入 Jìn rù เข้าไป 外界失联 Wài jiè shī lián ขาดการติดต่อจากภายนอก 失踪 Shī zōng (คน)หายไป ;หายสาบสูญ 失踪者 Shī zōng zhě ผู้สูญหาย;  ผู้หายสาบสูญ 教练 Jiào liàn โค้ช 出动 Chū dòng (กองกำลัง) เคลื่อนพล; เคลื่อนกำลัง; ออกปฏิบัติการ 搜救 Sōu jiù  ค้นหาและช่วยเหลือ 家属 Jiā sh...

         การเรียนคำศัพท์ในบทความนี้จะเน้นเป็นการเรียนคำศัพท์จากข่าวต่างๆ ที่เกิดขึ้นในเมืองไทย ซึ่งในคำศัพท์นี้จะเป็นคำศัพท์เกี่ยวกับการฆ่าหั่นศพสาวผมแดง แล้วแยกชิ้นส่วนใส่ถุงปุ๋ย แล้วนำไปทิ้งในที่เปลี่ยว  เราไปดูคำศัพท์ใน หัวข้อ "เรียนศัพท์จีนจากข่าว- การฆาตกรรม" กันเลยค่ะ  คำศัพท์จีน คำอ่านพินอิน คำแปลภาษาไทย 怒火 Nù huǒ โกรธแค้นเป็นอย่างยิ่ง 背包 Bēi bāo กระเป๋าเป้สะพายหลัง 密草丛 Mì cǎo cóng กลุ่มหญ้าหนาแน่น  ; ต้นหญ้าหนาแน่น 验证局 Yàn zhèng jú กองพิสูจน์หลักฐาน 骑摩托车 Qí mó tuō chē ขี่มอเตอร์ไซค์ 发现 Fā xiàn ค้นพบ พบ 估计 Gū jì คาดว่า ;   ประมาณการ 言辞 Yán cí คำพูด 谋杀 Móu shā ฆาตกรรม ; ลอบสังหาร ; ลอบฆ่า 杀害 Shā hài ฆ่าตาย ; สังหาร 小锤 Xiǎo chuí ฆ้อน 收拾 Shōu shi จัด ; จัดเก็บ 检查 J...

คำศัพท์ภาษาจีน  คำอ่านพินอิน คำแปลภาษาไทย 几何图形 Jǐ hé tú xíng รูปทรงเรขาคณิต 三角形 Sān jiǎo xíng รูปสามเหลี่ยม 等边三角形 / 正三边形 Děng biān sān jiǎo xíng/Zhèng sān biān xíng รูปสามเหลี่ยมด้านเท่า 等腰三角形 Děng yāo sān jiǎo xíng รูปสามเหลี่ยมหน้าจั่ว   不等边三角形 Bù děng biān sān jiǎo xíng รูปสามเหลี่ยมด้านไม่เท่า 直角三角形 Zhí jiǎo sān jiǎo xíng รูปสามเหลี่ยมมุมฉาก 钝角三角形 Dùn jiǎo sān jiǎo xíng รูปสามเหลี่ยมมุมป้าน   锐角三角形 Ruì jiǎo sān jiǎo xíng รูปสามเหลี่ยมมุมแหลม 四边形 Sì biān xíng รูปสี่เหลี่ยม 平行四边形 Píng xíng sì biān xíng รูปสี่เหลี่ยมด้านขนาน 菱形 Líng xíng รูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน 矩形 Jǔ xíng รูปสี่เหลี่ยมมุมฉาก หรือรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า 正方形 Zhèng f ā ng xín...