ร้านถ่ายรูป 照相馆

ร้านถ่ายรูป ภาษาจีนจะใช้คำว่า 照相馆 (Zhào xiàng guǎn) ซึ่งร้านถ่ายรูป 照相馆 (Zhào xiàng guǎn) การให้บริการบางอย่างของแต่ละร้านก็จะแตกต่างกัน บางร้านมีบริการบางอย่างแต่บางร้านอาจจะไม่มีบริการเหมือนอย่างร้านอื่น  แต่โดยปกติทั่วไปที่เราเห็นกันก็คือ

รูปภาพจาก pixabay.com

รับถ่ายรูปด่วน  

快相 

(Kuài xiāng)

รับถ่ายรูปติดบัตร 

证件照

(Zhèng jiàn zhào)

ขยายรูป 

放大照片

(Fàng dà zhào piàn)

พิมพ์งาน 

打字

(Dǎ zì)

ปริ้นท์งาน 

打印 

(Dǎ yìn)

ถ่ายเอกสาร  

复印 

(Fù yìn)

รับส่งแฟ็กซ์

传真 

(Chuán zhēn)

สำหรับการถ่ายรูปติดบัตร证件照 (Zhèng jiàn zhào) นั้น มีวัตถุประสงค์เพื่อใช้สำหรับติดเรซูเม่สมัครงาน 简历 (Jiǎn lì ) การไปสมัครงาน 应聘(Yìng pìn) ทำวีซ่า 签证 (Qiān zhèng) ทำใบขับขี่ 驾驶证(Jià shǐ zhèng) เป็นต้น 

ขนาด尺寸 (Chǐ cùn) ของรูปถ่ายที่ใช้กันโดยปกติก็คือ 1 นิ้ว 一寸(Yī cùn) 、2นิ้ว  两寸(Liǎng cùn)

รูปภาพจาก pixabay.com

ส่วนสีพื้นหลัง背景颜色(Bèi jǐng yán sè )ที่ใช้ถ่ายรูปติดบัตร证件照 (Zhèng jiàn zhào) โดยปกติก็จะใช้อยู่ 3 สี ขึ้นอยู่กับการใช้งาน

ฉากพื้นหลังสีขาว   

白色背景  

(Bái sè bèi jǐng)

ฉากพื้นหลังสีฟ้า  

蓝色背景 

(Lán sè bèi jǐng)

ฉากพื้นหลังสีแดง  

红色背景 

(Hóng sè bèi jǐng)

ส่วนคนที่ถ่ายรูปให้เราจะเรียกว่า 摄影师 (Shè yǐng shī) ช่างถ่ายรูป โดยกล้องที่ใช้กัน ก็คือกล้องดิจิตลอล ภาษาจีนก็จะใช้คำว่า 数码相机(Shù mǎ xiàng jī) เลนส์กล้อง ภาษาจีนจะใช้คำว่า 镜头 (Jìng tóu)

รูปภาพจาก pixabay.com

ยี่ห้อของกล้องดิจิตอล数码相机的品牌 (Shù mǎ xiàng jī de pǐn pái ) ก็จะมี

佳能

(Jiā néng) 

Canon

松下

(Sōng xià) 

Panasonic Lumix 

富士相机

(Fù shì xiàng jī) 

FUJIFILM

尼康

(Ní kāng)

Nikon

索尼

(Suǒ ní) 

Sony

奥林巴斯

(Ào lín bā sī)

Olympus 

การเก็บรูปภาพที่ถ่ายภาพผ่านกล้องนั้นจะใช้เมมโมรี่การ์ดกล้องถ่ายรูป ภาษาจีนจะใช้คำว่า 数码相机存储卡(Shù mǎ xiàng jī cún chú kǎ)

รูปภาพจาก pixabay.com

                ก่อนที่จะมีการใช้กล้องดิจิตอล 数码相机 (Shù mǎ xiàng jī ) และใช้เมมโมรี่การ์ดกล้องถ่ายรูป 数码相机存储卡 (Shù mǎ xiàng jī cún chú kǎ) เพื่อเก็บรูปถ่ายนั้น การถ่ายรูปจะใช้ฟิล์มในการถ่ายค่ะ สำหรับผู้ที่มีอายุในช่วงวัยประมาณ30 ปีขึ้นไป ที่รักการถ่ายภาพย่อมรู้จัก ฟิล์มถ่ายรูปได้เป็นอย่างดี ฟิล์มถ่ายรูป ภาษาจีนจะใช้คำว่า 胶卷 (Jiāo juǎn)

รูปภาพจาก pixabay.com

กล้องฟิล์ม ภาษาจีนจะใช้คำว่า胶片相机 (Jiāo piàn xiàng jī) หรือ เรียกได้อีกย่างว่า 传统相机 (Chuán tǒng xiàng jī)

ส่วนยี่ห้อของฟิล์มก็จะมีสองเจ้าใหญ่ๆ คือที่รู้จักกันดี

柯达胶卷 (Kē dá jiāo juǎn) ฟิล์มโกดัก(ซึ่งในปี ค.ศ.  2011 Kodak ได้ปิดตำนานจ้าวแห่งตลาดฟิล์มลง)

富士胶卷 (Fù shì jiāo juǎn) ฟิล์มฟูจิ

รูปภาพจาก pixabay.com

แล้วกล้องที่พอกดชัตเตอร์แล้วสามารถให้ภาพได้ทันที ก็คือ กล้องโพลาลอยด์  Polaroid ภาษาจีนใช้คำว่า  宝丽莱数码相机 (Bǎo lì lái shù mǎ xiàng jī)

รูปภาพจาก pixabay.com

ตอนนี้ก็มีอุปกรณ์ในการถ่ายรูปมุมสูง ที่เรียกว่าโดรน ภาษาจีน จะใช้คำว่า  无人机 Wú rén jī

📷📷📷