10 อันดับที่คนทั่วโลกตั้งใจจะทำให้ได้ในปีใหม่
สำหรับบทความนี้เรามาเรียนภาษาจีน โดยผ่านงานวิจัยที่เกี่ยวกับการตั้งเป้าหมายที่จะทำให้ได้ในปีใหม่กันค่ะ
10个最热门的新年愿望
10 Gè zuì rè mén de
xīn nián yuàn wàng
รูปภาพจาก pixabay.com
เริ่มกันที่ อันดับที่ 10 คือ ใช้เวลากับครอบครัวและเพื่อนให้มากขึ้น
(คิดเป็น 13%) ภาษาจีนคือ
多花时间陪伴家人和朋友
Duō huā shí jiān péi bàn jiā rén hé péng yǒu
Spend more time with family and friends
อันดับที่9 (คิดเป็น 15%) คือ
ดื่มแอลกอฮอล์ให้น้อยลง ภาษาจีนคือ
少喝酒
Shǎo hē jiǔ
Drink less alcohol
อันดับที่8(คิดเป็น 16%) หางานใหม่ ภาษาจีนคือ
找一份新工作
Zhǎo yí fèn xīn gōng zuò
Find another job
อันดับที่7
(คิดเป็น 17%) อ่านหนังสือมากขึ้น ภาษาจีนคือ
多读
Duō dú
Read more
อันดับที่6(คิดเป็น
21%) เลิกบุหรี่ ภาษาจีนคือ
戒烟
Jiè yān
Quit smoking
อันดับที่5(คิดเป็น 26%)
เรียนรู้ทักษะหรืองานอดิเรกใหม่ๆ ภาษาจีนคือ
学习新的技术或爱好
Xué xí xīn de jì shù huò ài hào
Learn a new skill or hobby
อันดับที่4
(คิดเป็น 32%)
เก็บเงินมากขึ้นและใช้เงินให้น้อยลง ภาษาจีนคือ
多存钱 ，少花钱
Duō cún qián, shǎo huā qián
Save more and spend
less
อันดับที่3(คิดเป็น 54%) ลดน้ำหนัก ภาษาจีนคือ
减肥
Jiǎn féi
Lose weight
อันดับที่2(คิดเป็น 65%)
ออกกำลังกายมากขึ้น ภาษาจีนคือ
多运动
Duō yùn dòng
Exercise more
รูปภาพจาก pixabay.com
อันดับที่1(คิดเป็น 71%)
ควบคุมอาหาร
หรือ ทานอาหารที่ดีต่อสุขภาพมากขึ้น ภาษาจีนคือ
节食或吃得更健康的食物
Jié shí huò chī dé gèng jiàn kāng de shí wù
Diet or eat healthier
แล้วเป้าหมายในปีนี้ที่คุณตั้งใจกันไว้อยู่ในลิสต์เหล่านี้หรือเปล่าคะ?
นอกจากงานวิจัยข้างบนแล้ว ก็ยังมีเพิ่มเติมให้ค่ะ
กินอาหารที่คุณชื่นชอบ(โปรดปราน)
吃你爱吃的食物
Chī nǐ ài chī de shí wù
Eat your favorite foods
ไปในที่คุณต้องการจะไป
去你想去的地方
Qù nǐ xiǎng qù de dì fāng
Visit the places you love
💗💗💗💗
