100 ประโยคภาษาจีนที่คุณต้องเคยได้ยิน
รูปภาพจาก pixabay.com
1.你好！
Nǐ hǎo!
สวัสดี
Hello!
2.你好吗?
Nǐ hǎo ma?
คุณสบายดีไหม
How
are you?
3.我也很好。
Wǒ yě hěn hǎo.
ผม(ดิฉัน)ก็สบายดีเช่นกัน
I'm fine, too
4.你身体好吗？
Nǐ shēn tǐ hǎo ma?
คุณสบายดีไหม
How do you do?
5.谢谢！
Xiè
xiè!
ขอบคุณ(ค่ะ)
(ครับ)
Thank you!
6.再见！
Zàij iàn!
ลาก่อน (แล้วพบกันใหม่)
Goodbye!
7.你工作忙吗？
Nǐ gōng zuò máng ma?
งานคุณยุ่งไหมคะ(ครับ)
Is your job busy?
8.你爸爸、妈妈身体好吗？
Nǐ bà ba, mā ma shēn tǐ hǎo ma?
คุณพ่อคุณแม่ของคุณสบายดีไหม
How is your father and mother?
9.你呢？
Nǐ ne?
คุณล่ะ ?
What about you?
10.认识你，很高兴。
Rèn shì nǐ, hěn gāo xìng.
ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ(ครับ)
Nice
to meet you.
11.我介绍一下儿。
Wǒ jiè shào yí xiàr.
ผม(ดิฉัน)ขอแนะนำสักหน่อยค่ะ(ครับ)
Let me introduce
12.你去哪儿？
Nǐ qù nǎr?
คุณจะไปไหน
Where are you going?
13.请进！
Qǐng jìn!
เชิญเข้ามาข้างในก่อนค่ะ(ครับ)
Please
come in!
14.现在几点？
Xiàn zài jǐ diǎn?
ตอนนี้กี่โมงคะ(ครับ)
What time is it?
15.我去吃饭。
Wǒ qù chī fàn.
ฉัน(ผม) ไปทานข้าว
I'm going to eat
16.我们什么时候去？
Wǒ men shén me shí hòu qù?
พวกเราจะไปกันเมื่อไหร่
When
will you go?
17.太早了。
Tài zǎo le.
เช้าเกินไปอ่ะ
It's too early.
18.你住在哪儿？
Nǐ zhù zài nǎ'er?
คุณพักอยู่ที่ไหน
Where do you live?
19.我们一起去吧。
Wǒ men yì qǐ qù ba.
พวกเราไปด้วยกันเถอะ
Let's go together.
20.我会说一点儿中文。
Wǒ huì shuō yì diǎnr zhōng wén.
ฉัน(ผม)พูดภาษาจีนได้นิดหน่อย
I can speak a little Chinese.
21. 预备
Yù
bèi
เตรียมความพร้อม
เตรียมให้พร้อม
Prepare /Get ready
22.这次一定要成功！
Zhè
cì yí dìng
yào chéng gōng!
ครั้งนี้จะต้องสำเร็จให้ได้
I must to be
successful.
23.钱都花了。
Qián dōu huā le.
เงินหมดแล้ว
I spent all my money.
24. 时间不早了。
Shí jiān bù zǎo le.
สายแล้ว
It's getting late.
25.我们快走吧！
Wǒ men kuài zǒu ba!
พวกเรารีบไปกันเถอะ
Let's go!
26.我明白了。
Wǒ míng bái le.
ฉันเข้าใจแล้ว
I see．
27.我不干了!
Wǒ bú gàn le
ฉันไม่ทำแล้ว
I quit!
28.请你帮我挑挑。
Qǐng nǐ bāng wǒ tiāo tiao.
รบกวนคุณช่วยฉัน(ผม)เลือกหน่อย
Please help me to pick and
choose.
29.放手!
Fàng shǒu
ปล่อย(มือ)
Let go!
30.手机没电了。
Shǒu jī méi diàn le.
โทรศัพท์แบตเตอร์รี่หมดแล้ว
The cell phone is out of juice.
31.我也是。
Wǒ yěshì
ฉันก็เหมือนกัน
Me
too．
32.我的天啊!
Wǒ de tiān a!
คุณพระ(คำอุทาน)
Oh, my God!
33.来吧 (赶快)
Lái ba
(gǎn kuài)
มาเลย (เร็ว) Come
on
34.不行!
Bù xíng
ไม่ได้
No way!
35.等一等。
Děng yì děng
รอสักครู่ รอแป๊บ
Hold on．
36.我同意。
Wǒ tóng yì
ฉันเห็นด้วย
I agree.
37. 今天天气多好啊！
Jīn tiān tiān qì duō hǎo a!
อากาศวันนี้ดีมากเลย
What
a fine day it is today!
38.我跟你一起去。
Wǒ gēn nǐ yì qǐ qù.
ฉัน(ผม)ไปกับคุณ
I'll come with you
39.还不错。
Hái bú cuò
ไม่เลว
Not bad．
40.还没。
Hái méi
ยัง
Not yet．
41.还没到。
Hái méi dào.
ยังไม่ถึง
Haven't arrived yet.
42.别客气。
Bié kè qì.
ไม่ต้องเกรงใจ
You’re welcome.
43.一点也不累。
Yì diǎn yě bú lèi.
ไม่เหนื่อยเลย
Not a
bit tired.
44.由你决定。
Yóu nǐ jué dìng.
แล้วแต่คุณจะตัดสินใจ
It's up to you．
45.请这儿坐。
Qǐng zhèr zuò.
เชิญนั่งทางนี้ค่ะ(ครับ)
Sit here ,Please
46.你们慢吃。
Nǐ men màn chī.
เชิญพวกคุณทานตามสบาย
Please take your time to eat.
47. 我饱了。
Wǒ bǎo le.
ฉันอิ่มแล้ว
I'm full．
48.好呀! (为什么不呢?)
Hǎo ya!
(Wèi shén
me bù ne?)
ทำไมจะไม่ได้ล่ะ
Why not?
49.太可惜了。
Tài kěxíle.
น่าเสียดายมากๆ
What a pity.
50.祝你生日快乐！
Zhù nǐ shēngrì kuàilè!
สุขสันต์วันเกิด
Happy Birthday!
51.请收下！
Qǐng shōu xià!
กรุณารับไว้ด้วยค่ะ(ครับ)
Please take
it!
52.请慢点说。
Qǐng
màn diǎn shuō.
กรุณาพูดช้าๆ
Please speak slowly.
53.安静点!
Ān jìng
diǎn!
เงียบ ๆหน่อย
Be quiet!
54．振作起来!
Zhèn zuò qǐ lái!
ลุกขึ้นยืนหยัดสู้ต่อไป
Cheer up!
55.做得好!
Zuò
dé hǎo
ทำได้ดี
Good job!
56.玩得开心!
Wán dé kāi xīn!
เล่นให้สนุก
Have
fun!
57.多少钱?
Duōshǎo qián?
ราคาเท่าไหร่
How much?
58. 我回来了。
Wǒ huíláile.
ฉันกลับมาแล้ว
I'm back
59. 我迷路了。
Wǒ mílùle.
ฉันหลงทางแล้ว
I'm
lost．
60.我请客。
Wǒ qǐng kè.
ฉันเลี้ยง(เป็นเจ้ามือเลี้ยง)
My treat．
61. 您先。
Nín xiān.
คุณก่อนเลย
You first.
62. 请跟我来。
Qǐng gēn wǒ lái.
เชิญตามฉันมา
Follow me, Please．
63.保重!
Bǎo zhòng
ดูแลตัวเองด้วย
Take care!
64.有什么事吗?
Yǒu shén me shì ma?
มีเรื่องอะไรหรือเปล่า
What's up?
65.再试试。
Zài shì shi.
ลองดูอีกครั้ง
Try again．
66.这边请。
Zhè biān qǐng.
เชิญทางนี้
This way.
67.注意!
Zhù yì!
โปรดระมัดระวัง
Be careful!
68.不许动!
Bù xǔ dòng
อย่าขยับ
Don't move!
69.猜猜看!
Cāi
cāi kàn !
ลองทายดู ลองเดาดู
Guess what?
70.我怀疑。
Wǒ huái yí.
ฉันสงสัย
I doubt it.
71.我也这么想。
Wǒ yě zhè me xiǎng.
ฉันก็คิดแบบนั้น
I think so．
72.让我想想。
Ràng wǒ xiǎng xiǎng.
ขอฉันคิดดูก่อน
Let me see．
73.不要紧。
Bú yào jǐn.
ไม่เป็นไร
Never mind．
74.没问题!
Méi wèntí
ไม่มีปัญหา
No problem!
75.就这样!
Jiù zhèyàng
ตกลงตามนี้ เอาตามนี้
That's all!
76.时间快到了。
Shí jiān kuài dào le.
ใกล้ถึงเวลาแล้ว
Time is up．
77.我爱你!
Wǒ ài nǐ!
ฉันรักคุณ
I love
you!
78. 这是你的吗?
Zhè shì nǐ de ma ?
อันนี้เป็นของคุณหรือเปล่า
Is it yours?
79. 你肯定吗?
Nǐ kěn dìng ma?
คุณแน่ใจหรือ
Are you sure?
80. 非做不可吗?
Fēi zuò bù kě
ma?
ไม่ทำไม่ได้หรือ
Do l have to?
81.一定要小心!
Yí dìng yào xiǎo xīn!
ต้องระวังให้มากๆ
To be careful!
82.给你。
Gěi nǐ.
ให้คุณ
Here you are．
83.没有人知道。
Méi yǒu rén zhī dào.
ไม่มีใครรู้
No one knows.
84.怎么样?
Zěn me yàng?
เป็นอย่างไรบ้าง
How's
it going?
85.我做到了!
Wǒ zuò dào le !
ฉันทำได้แล้ว
I just made it!
86.我会留意的。
Wǒ huì liú yì de.
ฉันจะระมัดระวัง
I will pay attention to it.
87.我在赶时间!
Wǒ zài gǎn shí jiān!
ฉันกำลังรีบ
I'm in a hurry!
88.祝贺你!
Zhù hè nǐ
ขอแสดงความยินดีกับคุณ
Congratulations!
89.我别无选择。
Wǒ bié wú xuǎnzé.
ฉันไม่มีทางเลือกอย่างอื่นเลย
I have no choice．
90.你出卖我!
Nǐ chū mài wǒ!
คุณหักหลังฉัน / คุณทรยศฉัน!
You set me up!
91.你做得对。
Nǐ zuò dé duì.
คุณทำถูกต้องแล้ว
You did right．
92.我尽力而为。
Wǒ jìn lì ér wéi.
ฉันจะพยายามทำให้ดีที่สุด.
I'll try my best．
93.保持联络。
Bǎo chí lián luò.
อย่าขาดการติดต่อ
(รักษาการติดต่อไว้)
Keep in Touch．
94. 我能帮你吗?
Wǒ
néng bāng nǐ ma?
ให้ฉันช่วยไหม
Can I help you?
95. 帮帮我!
Bāng bāng wǒ!
ช่วยฉันด้วย
Give me a hand!
96. 祝你玩得开心!
Zhù nǐ wán dé kāi xīn!
ขอให้คุณเที่ยวให้สนุก
Enjoy yourself!
97.我全力支持你。
Wǒ quán lì zhī chí nǐ.
ฉันสนับสนุนคุณเต็มที่
I'm
on your side．
98.好久不见!
Hǎo jiǔ bú jiàn!
ไม่เจอกันนานแล้ว
Long time no see!
99.我该怎么办？
Wǒ gāi zěn me
bàn?
ฉันควรจะทำอย่างไร
What should I do?
100.别让我失望。
Bié ràng wǒ shī wàng.
อย่าทำให้ฉันผิดหวัง
Don't let me down．
💦💦💦
