เรียนศัพท์จีนผ่านการยิ้มในแบบต่างๆ 笑

มาดูการยิ้มในแบบต่างๆ และคำที่มีคำว่า笑อยู่ด้วย

รูปภาพจาก pixabay.com

笑

Xiào 

ยิ้ม 

笑容

Xiào róng 

ใบหน้าที่ยิ้ม

微笑

Wēi xiào 

ยิ้มหวาน 

眉开眼笑

Méi kāi yǎn xiào 

ยิ้มหน้าบาน

笑脸

Xiào liǎn 

ใบหน้าที่ยิ้มแย้ม 

笑眯眯

Xiào mī mī  

ยิ้มกริ่ม

抿着嘴笑

Mǐn zhe zuǐ xiào 

เม้มปากยิ้ม

抿唇微笑

Mǐn chún wéi xiào 

ยิ้มมุมปาก

开怀大笑

Kāi huái dà xiào 

หัวเราะเสียงดังจนตัวโยน

哈哈大笑 / 大笑

Hā hā dà xiào / Dà xiào 

หัวเราะเอิ๊กอ๊าก; หัวเราะชอบใจ ;หัวเราะเสียงดัง

笑哈哈

Xiào hā hā 

หัวเราะชอบใจ ; หัวเราะเอิ๊กอ๊าก

笑里藏刀

Xiào lǐ cáng dāo 

ยิ้มที่ซ่อนด้วยมีด นั่นก็คือหน้าเนื้อใจเสือ

笑面虎

Xiào miàn hǔ 

เสือหน้ายิ้ม; เสือหน้าหยก ;คนหน้าเนื้อใจเสือ

露齿而笑

Lù chǐ ér xiào 

ยิ้มยิงฟัน   

咧着嘴笑

Liě zhe zuǐ xiào 

แสยะปากยิ้ม




苦笑
Kǔxiào
ยิ้มเจื่อนๆ


哄然大笑
Hōngrán dà xiào
หัวเราะกันลั่น



引起哄堂大笑
Yǐnqǐ hòng táng dà xiào
ทำให้หัวเราะกันลั่น

💦💦💦💦