ประโยคภาษาจีน
ประโยคภาษาจีน
🌺🌺🌺
在发音方面，有些困难。
Zài fāyīn fāngmiàn, yǒuxiē kùnnán.
รู้สึกลำบากบ้างในการออกเสียง
一个使人为难的问题。
Yīgè shǐ rén wéinán de wèntí.
ปัญหาที่ทำให้ลำบากใจ
这个人很自负。
Zhège rén hěn zìfù.
คนนี้ลำพองมาก
自负
Zìfù
ถือดี ;
ลำพอง ;
ผยอง;
โอหัง;
อวดดี
我认为他肤浅、自负、不可靠。
Wǒ rènwéi tā fūqiǎn, zìfù, bù kěkào.
ฉันคิดว่าเขาเป็นมีความรู้ตื้นเขิน
อวดดีและไม่น่าเชื่อถือ
肤浅
Fūqiǎn
(ความรู้หรือความเข้าใจ)ตื้นๆ
;
ตื้นเขิน
他对于自己的能力很自负。
Tā duìyú zìjǐ de nénglì hěn zìfù.
เขาลำพองในความสามารถของเขามาก
他总是吹牛。他太自负了！
Tā zǒng shì chuīniú. Tā tài zìfùle!
เขาคุยโม้อยู่เสมอ เขาอวดดีเกินไป
退出比赛。
Tuìchū bǐsài.
ถอนตัวออกจากการแข่งขัน
退出
Tuìchū
ถอนตัวออก;
เดินออกจาก
我们受够了。我们要退出。
Wǒmen shòu gòule. Wǒmen yào tuìchū.
พวกเราพอแล้ว พวกเราต้องการถอนตัว
我想退出这个团体，但是他们不同意。
Wǒ xiǎng tuìchū zhège tuántǐ, dànshì tāmen bù tóngyì.
ฉันต้องการออกจากกลุ่มนี้ แต่พวกเขาไม่เห็นด้วย
这样事情，独自一个人做不起来的。
Zhèyàng shìqíng, dúzì yīgè rén zuò bù qǐlái de.
เรื่องอย่างนี้ไม่สามารถที่จะทำโดยลำพังได้
独自
Dúzì
คนเดียว ;
โดยตัวของตัวเอง ;
ลำพัง (เฉพาะตน)
目前我独自一人在这儿。
Mùqián wǒ dúzì yīrén zài zhèr.
ขณะนี้ฉันอยู่ที่นี่คนเดียว
结果，我独自一人来到了一个陌生的城市。
Jiéguǒ, wǒ dúzì yīrén lái dàole yīgè mòshēng de chéngshì.
ผลก็คือ ฉันลงเอยด้วยการมาคนเดียวในเมืองที่แปลกเช่นนี้
我需要独自一个人好好想想。
Wǒ xūyào dúzì yīgè rén hǎohǎo xiǎng xiǎng.
ฉันต้องการอยู่คนเดียวในการคิดสิ่งต่าง ๆ
他独自一人生活。
Tā dúzì yīrén shēnghuó.
เขาใช้ชีวิตอยู่ลำพังคนเดียว
🌼🌼🌼🌼🌼
