ประโยคภาษาจีนที่ใช้ในชีวิตประจำวัน

 

ฉันแค่หน้าอ่อน 

I just look like one.

我就是长得嫩。

Wǒ jiù shì zhǎng de nèn.

 

ฉันจะนวดหลังให้ 

Let me give you a massage.

我给你捶捶背。

Wǒ gěi nǐ chuí chuí bèi.

 

เขาแก่ขนาดนั้น ไม่คู่ควรกับคุณหรอก 

He’s too old for you.

他那么老了，配不上你。

Tā nà me lǎo le, pèi bú shàng nǐ.

 

ก็คุณไม่ได้เรื่องตั้งแต่แรกแล้ว 

You are quite useless! 

你本来就没出息啊。

Nǐ běn lái jiù méi chū xī a.

 

เรียนไม่เก่งแล้วจะโทษใครได้ล่ะ 

You really are good for nothing.

学习成绩不好怪谁呀。

Xué xí chéng jì bù hǎo guài shéi ya.

 

คุณอย่าดื้อเชียวนะ

You’d better behave yourself.

你可不能给我任性了。

Nǐ kě bù néng gěi wǒ rèn xìng le.

 

💘💘💘💘💘