คำศัพท์ภาษาจีน หนวด จอน เครา
หนวด
Mustache
胡子
Hú zi
ประโยคภาษาจีน หนวด
ฉันจำเขาไม่ได้ เพราะเขาไว้หนวด
I didn't recognize him ─ he's grown a mustache.
我没认出他来——他留胡子了。
Wǒ méi rèn chū tā lái——tā liú hú zi le.
วันนี้ฉันไม่ได้โกนหนวด
I didn’t shave today. ; I haven’t shaved today.
我今天没刮胡子。
Wǒ jīn tiān méi guā hú zi.
เขาไว้หนวด เพื่อที่จะไม่ต้องโกนหนวดอีก
He's grown a mustache to save shaving.
他留起了胡子，省得再刮脸。
Tā liú qǐ le hú zi, sheng dé zài guā liǎn.
คุณดูโทรมไป น่าจะโกนหนวดหน่อยนะ
You look a little run-down. You
should shave.
你看起来有点疲惫。你应该刮胡子。
Nǐ kàn qǐ lái yǒu diǎn pí bèi. Nǐ yīng gāi guā hú zi.
เขาโกนหนวดออกแล้ว
He's had his mustache shaved off.
他把胡子刮掉了。
Tā bǎ hú zi guā diào le.
ฉันโกนหนวดออกหมดแล้ว
I shaved it all off; I’m clean-shaven.
我把胡子都刮掉了。
Wǒ bǎ hú zi dōu guā diào le.
คุณคิดว่าฉันควรจะโกนหนวดออกไหม
Do you think I should shave my mustache off?
你觉得我应该剃掉胡子吗？
Nǐ jué dé wǒ yīng gāi tì diào hú zi ma?
ฉันไม่ชอบที่ตัวเองไม่มีหนวด
I don't like myself without a mustache
我不喜欢自己没胡子的样子。
Wǒ bù xǐ huān zì jǐ méi hú zi de yang zi.
👇👇👇👇👇👇👇
เครา
Beard
胡须
Hú xū
ประโยคภาษาจีน เครา
Beard
ฉันไว้เคราอยู่
I’m growing a beard. ; I have a beard.
我留胡须了。
Wǒ liú hú xū le.
จอน
Sideburns
鬓角
Bìn jiǎo
ประโยคภาษาจีน จอน Sideburns
โปรดอย่าตัดจอนของฉันออก
Please don't cut off my sideburns.
请不要修掉我的鬓角。
Qǐng bù yào xiū diào wǒ de bìn jiǎo.
ฉันชอบจอนของคุณ
I like your sideburns.
我喜欢你的鬓角。
Wǒ xǐ huān nǐ de bìn jiǎo.
คำศัพท์เพิ่มเติม
มีดโกน
Razor
剃刀
Tì dāo
เครื่องโกนหนวด
Electric shaver ; Electric razor
电动剃须刀
Diàn dòng tì xū dāo
แบตตาเลี่ยน; ปัตตาเลี่ยน;เครื่องตัดผม
Hair clippers
电推剪； 剪发器
Diàn tuī jiǎn; Jiǎn
fà
qì
ครีมโกนหนวด
Shaving cream
剃须膏
Tì xū gāo
