บทความ

กำลังแสดงโพสต์จาก กันยายน, 2022

ประโยคภาษาจีน

รูปภาพ
  เธอเป็นคนชอบเล่นทายปริศนา 她是个喜欢玩猜谜语。 Tā shì gè xǐ huān wán cāi mí yǔ. ฉันไม่ได้จะดูถูกคุณเลยนะ 我并没有侮辱你的意思。 Wǒ bìng méi yǒu wǔ rǔ nǐ de yì si. ฉันก็เป็นมนุษย์คนหนึ่งเหมือนกัน 我也是个人啊!  Wǒ yě shì gè rén a! ฉันไม่ใช่เอไอ 我不是人工智能。 Wǒ bù shì rén gōng zhì néng. คุณอย่ามาได้คืบจะเอาศอกกับฉันน่ะ 你不要跟我得寸进尺。 Nǐ bù  yào gēn wǒ dé cùn jìn chǐ. อ๋อ ที่แท้ก็ตรงข้ามกันนี่เอง 明白了,   方向操作呗! Míng   bái   le, fāng   xiàng cāo   zuò bei! รักบ้านจังเลยน่ะ 可真恋家! Kě zhēn liàn   jiā! แตกต่างกันตามสถานการณ์ 具体情况具体分析。 Jù tǐ qíng kuàng jù tǐ fēn xī. ทำผิดไว้ แม้แต่โทรศัพท์ยังไม่กล้ารับเลย 做了亏心事,电话都不敢接。 Zuò   le kuī   xīn shì, diàn   huà dōu bù gǎn jiē. มีสิ่งหนึ่งที่ฉันชอบคุณคือคุณไม่เคยเข้าใจฉันผิดแม้แต่นิดเดียว 我最欣赏你的一点,就是你从来对我没有一丝的妄想。 Wǒ zuì xīn   shǎng nǐ de yī   diǎn, jiù   shì nǐ cóng   lái duì wǒ méi   yǒu yī   sī de wàng   xiǎng.   🌻🌻🌻🌻

ประโยคภาษาจีน

รูปภาพ
  เขาพูดอย่างแต่ต้องการอีกอย่าง 他喜欢玩指东打四那套。 Tā xǐ huān wán zhǐ dōng dǎ sì nà tào. พูดจาทำร้ายจิตใจกันเกินไปแล้วนะ 你这话太伤人了。 Nǐ zhè huà tài shāng rén le. นี่คือการแสดงออกถึงความยินดีของคุณหรือ 你这是恭喜的表情吗? Nǐ zhè shì gōng xǐ de biǎo qíng ma? หาข้ออ้างไม่ได้ ก็เลยตะกุกตะกักเลยสินะ 借口都不会找,就结结巴巴的。 Jiè kǒu dōu bù huì zhǎo, jiù jié jiē bā bā de. นั่นก็เป็นข้อพิสูจน์ถึงอะไรหล่ะ พิสูจน์ว่าคุณทำงานหนัก 那说明什么?恰恰证明你工作用心。 Nà shuō míng shén me? Qià qià zhèng míng nǐ gōng zuò yòng xīn.   ถอนใจยาว 慨然长叹。 Kǎi rán cháng tàn. วันนี้เราคงไม่รอดจากนรกแน่ๆ 今天这个坎都过不去。 Jīn   tiān zhè   ge kǎn dōu guò   bu   qù. ฉันมองคนไม่ผิดใช่ไหมล่ะ 你说我的眼光那也不赖吧? Nǐ shuō wǒ de yǎn guāng nà yě bù lài ba? ฉันว่านะ คุณตาถึงมากเลย 要么说,你眼光独到。 Yào me shuō, nǐ yǎn guāng dú dào. ถ้าเขาจะปิดบังเรา ยังไงพวกเขาก็ต้องมีวิธีอยู่ดี 人家想要瞒你,总会有办法。 Rén   jiā xiǎng yào mán nǐ, zǒng huì yǒu bàn   fǎ. 💖💖💖

Chinese Vocabulary

รูปภาพ
  活动 huódòng   active 赞美 zànměi  admire 陪伴 , 随行 péibàn, suíháng  accompany 走近 zǒu jìn  approach 航空的 hángkōng de  aerial 活着的 huózhe de  alive 避开 bì kāi  avoid 取得 , 获得 qǔdé, huòdé  acquire 明显地 míngxiǎn de  apparently 准确的 zhǔnquè de  accurate 平均的 píngjūn de  average 变黑 , 发暗 biàn hēi, fā àn blacken 轰炸机 hōngzhàjī  bomber 蜂蜡 fēnglà   beeswax 精彩的 jīngcǎi de  brilliant 刹车 shāchē  brake 斗牛 dòuniú bullfight 公牛 gōngniú bull 爆裂 bàoliè   burst 烟囱 yāncōng  chimney 世纪 shìjì  century 控制 kòngzhì  control 连接 liánjiē  connect 大陆 dàlù  continent 圣诞节 shèngdàn jié  Christmas 信心 xìnxīn   confidence 马戏团 mǎxì tuán  circus 批评 pīpíng   criticism 冲上去 chōng shàngqù  charge 向 …. 攻击 xiàng…. gōngj ī  charge at 笨拙地 bènzhuō de  clumsily 检查 jiǎnchá  check 荒凉的 huāngliáng de  desolate 破坏 , 毁灭 pòhuài, huǐmiè  destruction 双的 shuāng de  double 醉汉 zuì hàn  d...