ประโยคคำถามทั่วๆไปที่น่ารู้
ทำไมคุณถึงคิดแบบนั้น
Why do you think that?
你为什么这么想？
Nǐ wèi shén me zhè me xiǎng?
👇👇👇
คุณจะกลับมาตอนไหน
When will you return?
你什么时候回来？
Nǐ shén me shí hòu huí lái?
👇👇👇
ทำไมคุณถึงได้บอกว่าฉันจะล้มเหลวไม่เป็นท่าหล่ะ
Why do you think that I’ll fail?
你凭什么说我会失败？
Nǐ píng shén me shuō wǒ huì shī bài?
👇👇👇
ทำไมถึงได้เกิดเรื่องแบบนี้ขึ้นมาได้น่ะ
Why do you think that happened?
为什么会发生这样的事呢？
Wèi shén me huì fā shēng zhè yàng de shì ne?
👇👇👇
ทำไมคุณถึงคิดว่าผู้หญิงไม่ชอบคุณหล่ะ
Why do you think women don’t like
you?
你为什么这么认为女人会不喜欢你？
Nǐ wèi shén me zhè me rèn wéi nǚ rén huì bù xǐ huān nǐ?
👇👇👇
ทำไมคุณถึงได้คิดว่าครั้งนี้ต่างออกไปจากครั้งที่แล้วหล่ะ
What makes you think this time will be any different?
你为什么觉得这次跟上次不同呢？
Nǐ wèi shén me jué dé zhè cì gēn shàng cì bù tóng ne?
👇👇👇
ทำไมคุณถึงคิดว่าฉันจะไม่เข้าใจในงานของคุณหล่ะ
Why do you think I wouldn't understand what you do?
你为什么觉得我无法理解你的工作？
Nǐ wèi shén me jué dé wǒ wú fǎ lǐ jiě nǐ de gōng zuò?
👇👇👇
ทำไมคุณถึงคิดว่าฉันทำพัง
What makes you assume I broke it?
你为什么觉得是我弄坏的？
Nǐ wèi shén me jué dé shì wǒ nòng huài de?
👇👇👇
ทำไมวันนี้ทุกคนถึงได้เอาแต่ล้อฉันน่ะ
Why is everybody riding me today?
怎么今天大家都拿我取笑？
Zěn me jīn tiān dà jiā dōu ná wǒ qǔ xiào?
