คำศัพท์ทั่วไปที่ใช้ประกันภัยและค่าเสียหาย 关于保险和索赔的常用词语 Part1.

保险 Bǎo xiǎn ประกันภัย Insurance 原件 Yuán jiàn ต้นฉบับ Original 存档 Cún dàng เก็บเอกสารเข้าแฟ้ม(ไฟล์) Place… on file 委托 Wěi tuō ฝากให้ทำแทน Entrust 委托人 Wěi tuō rén ผู้มอบทรัพย์สิน ; ผู้ซื้อสินค้าและบริการ ; ลูกค้า Bailer, Client 委托书 Wěi tuō shū เอกสารมอบฉันทะ Letter of Authorization 全权代表 Quán quán dài biǎo ผู้มีอำนาจเต็ม Plenipotentiary 棘手 Jí shǒu ที่ยุ่งยาก ; ยากที่จะแก้ไข Difficult 物资 Wù zī สินค้าและวัตถุดิบ Goods and materials 复验 Fù yàn การตรวจสอบอีกครั้ง Re-inspect 短重 Duǎn zhòng น้ำหนัก(สินค้า)ขาดไป Shortage in weight 误差 Wù chā ข้อผิดพลาด Error 公认 Gōng rèn เป็นที่ยอมรับโดยสาธารณชน ; เป็นที่รู้จักของสาธารชน Publicly recognized 指标 Zhǐ biāo โควตา ; ดัชนี ; เป้าหมาย Quota 检测 Jiǎn cè การตรวจสอบ Inspect 措运 Cuò yùn ส่งผิด Wrong delivery 以次充好 Yǐ cì chōng hǎo ย้อมแมวขาย , นำของไม่ดี , ไม่ได้มาตรฐานมาสวมเป็นของดี , ได้มาตรฐาน Bad for good 核查...