คำศัพท์เครื่องจักร เครื่องกลึง โลหะหนัก

 

数控机床

shùkòng jīchuáng 

เครื่องกลึง CNC

数控系统

shùkòng xìtǒng 

ระบบ CNC(Computre Numerical Control)

数控铣床

shùkòng xǐchuáng 

เครื่องกัด CNC

金属精雕机

jīnshǔ jīng diāo jī 

เครื่องกลึงโลหะ

伺服电机

sìfú diànjī 

เซอร์โวมอเตอร์ Servo motor

步进电机

bù jìn diànjī 

สเต็ปปิ้งมอเตอร์ Stepping Motor

电机

diànjī  

มอเตอร์

金属

jīnshǔ 

โลหะ

非金属

fēi jīnshǔ 

อโลหะ

钣金

bǎn jīn 

แผ่นโลหะ

软金属

ruǎn jīnshǔ 

โลหะเหลว

板材 

bǎncái 

แผ่น

管材

guǎncái 

ท่อ

不锈钢板

bùxiùgāng bǎn 

แผ่นสแตนเลส

铁板

tiě bǎn 

แผ่นเหล็ก

铜

tóng 

ทองแดง

铝 

lǚ 

อลูมิเนียม

钢模

gāng mó 

แม่พิมพ์เหล็ก

硅片

guī piàn  

ซิลิคอนเวเฟอร์

陶瓷片

táocí piàn 

ชิ้นเซรามิก

钛合金

tài héjīn 

โลหะผสมไทเทเนียม

铝合金

lǚ héjīn 

อลูมิเนียมอัลลอยด์  Aluminum alloy

金刚石

jīngāngshí 

เพชร

钻石

zuànshí 

เพชร

亚克力板

yàkèlì bǎn 

แผ่นอะคริลิค

复合材料

fùhé cáiliào 

แผ่นวัสดุคอมโพสิต

木材

mùcái 

ไม้

太阳能电池板

tàiyángnéng diànchí bǎn 

แผงโซล่าเซลล์

材料

cáiliào 

ส่วนผสม, ส่วนประกอบ, วัตถุดิบ (เช่นในการปรุงอาหาร) ,วัสดุ

激光

jīguāng 

เลเซอร์, แสงเลเซอร์, ลําแสงเลเซอร์ 

切割

qiēgē 

การตัด

模具

mújù 

แม่พิมพ์

铣削

xǐxiāo 

มิลลิ่ง งานกัด

车削

chēxiāo 

กลึง

雕刻

diāokè 

กลึง แกะ

钻削

zuàn xiāo 

เจาะ

镗削

tāng xiāo 

คว้าน

磨边

mó biān  

การเจียรขอบ

开槽

kāi cáo 

งานเซาะร่อง

旋转

xuánzhuǎn  

หมุน

打孔

dǎ kǒng 

การเจาะรู

钻头

zuàntóu 

สว่าน ดอกสว่าน เข็มเจาะ

非接触

fēi jiēchù 

ไร้การสัมผัส

加工

jiāgōng 

การแปรรูปด้วยเครื่องจักร (ใช้ในด้าน Machining)

放电加工

fàngdiàn jiāgōng 

ศัพท์เทคนิค Discharger เป็นการปล่อยกระแสผ่านของเหลวลงไปกัดชิ้นงานหรือแม่พิมพ์

使用

shǐyòng  

ใช้

小刀具

xiǎo dāojù 

มีดขนาดเล็ก

大功率

dà gōnglǜ 

พลังงานสูง

高速主轴电机

gāosù zhǔzhóujī 

มอเตอร์แกนหมุนความเร็วสูง

重型切削

zhòngxíng qiēxiāo

การตัดหนัก

大型工件的开粗

dàxíng gōngjiàn de kāi cū 

การกัดหยาบชิ้นงานขนาดใหญ่

一次成型

yīcì chéngxíng 

ขึ้นรูปได้ในคราวเดียว

软件

ruǎnjiàn 

ซอฟต์แวร์

批量

pīliàng 

การผลิตเป็นล็อต

汽车摄像头支架

qìchē shèxiàngtóu zhījià 

ขายึดกล้องติดรถยนต์

技术参数

jìshù cānshù  

พารามิเตอร์ทางเทคนิค

铝制工作台

lǚ zhì gōngzuò tái 

โต๊ะอลูมิเนียม

真空吸附工作台

zhēnkōng xīfù gōngzuò tái 

โต๊ะสูญญากาศ

工作台尺寸

gōngzuò tái chǐcùn 

ขนาดของโต๊ะในการทงาน(สำหรับใส่ชิ้นงาน)

工作台最大负重

gōngzuò tái zuìdà fùzhòng  

การรับน้ำหนักได้สูงสุดของโต๊ะ

主轴

zhǔzhóu  

แกนหลัก

主轴直径

zhǔzhóu zhíjìng  

เส้นผ่าศูนย์กลางแกนหลัก

主轴最高转速

zhǔzhóu zuìgāo zhuǎnsù 

ความเร็วสูงสุดของ Spindle

刀库

dāo kù 

ป้อมมีด

丝杆

sī gǎn 

ชุดสกรู Screw

轴承

zhóuchéng 

ตลับลูกปืน Bearing

热交换机

rè jiāohuànjī 

เครื่องแลกเปลี่ยนความร้อน Heat exchanger

冷水机

lěngshuǐ jī 

Water coolerระบายความร้อนแบบน้ำ

油脂

yóuzhī 

จาระบี

稀油

xī yóu 

น้ำมันหล่อลื่น

废料箱

fèiliào xiāng 

ถังใส่ของเสีย

水泵

shuǐbèng 

ปั๊มน้ำ

喷头一套

pēntóu yī tào 

ชุดsprinkler

齿轮

chǐlún 

ฟันเฟือง

液压

yèyā 

ไฮดรอลิก Hydraulic

工作电压

gōngzuò diànyā 

ระบบไฟฟ้า Operating Voltage

🍀🍀🍀