ประโยคภาษาจีนที่แสดงถึง คำปลอบใจ ห่วงใย
รูปภาพจาก pixabay.com ปลอบใจ(คนอื่น) Console. 安慰 Ān wèi เป็นห่วง ; เป็นกังวล Be concerned about. 关心 Guān xīn คุณโอเคมั้ย ? ; คุณสบายดีไหม ? Are you okay? 你没事吧? Nǐ méi shì ba? คุณโอเคมั้ย ?; คุณสบายดีไหม ? Are you guys OK? 你还好吧? Nǐ hái hǎo ba? * 还好 Hái hǎo ยังดีอยู่ ; ไม่เลว Not bad; Ok คุณโอเคมั้ย ?; เป็นอะไรหรือเปล่า ? Are you all right? 你没事吧 ? Nǐ méi shì ba ? คุณไม่เป็นอะไรจริงๆใช่ไหม ? You sure you're alright? 你真的没事吧? Nǐ zhēn de méi shì ba? ทุกอย่างโอเคไหม ? Is everything all right? 一切都好吗? Y í qiè dōu hǎo ma? ลุกขึ้นยืนหยัดสู้ต่อไป Pull yourself together.; Bestir oneself; Brace up 振作起来。 Zhèn zuò qǐ lái. * 振作 Zhèn zuò เร้าใจ ; ปลุกใจให้ฮึกเหิม Display; Vigour ลุกขึ้นยืนหยัดสู้ต่อไป พวกเราจะต้องมีวิธีแน่ๆ Take heart- we'll find a way out. 振作起...