รวมมิตร(จีน)

  ตอนที่ฉันทำงานบ้าน สามีของฉันก็โทรมาจากที่ทำงาน When I was doing the house work, my husband telephoned me from the office. 当我正在干家务时，我丈夫从办公室打电话给我。 Dāng wǒ zhèng zài gàn jiā wù shí, wǒ zhàng fu cóng bàn gōng shì dǎ diàn huà gěi wǒ.   เมื่อกี้เธอกลืนไข่ทั้งฟองลงไป ตอนนี้เธอก็ยังคงสะอึกอยู่  She was still hiccupping from the egg she had swallowed whole.  刚才一口吞下整个鸡蛋，她现在还在打嗝。 Gāng cái y ì kǒu tūn xià zhěng gè jī dàn, tā xiàn zài hái zài dǎ gé.  * 吞下  Tūn  กลืน   เรากลืนช็อคโกแลตในคำเดียว แล้วจุ๊ปากออกมาอย่างพึงพอใจ  We swallowed the chocolates in one gulp, licking our lips.  我们一口吞下了巧克力，满意地咂着嘴。 Wǒ men y ì kǒu tūn xià le qiǎo kè lì, mǎn yì de zā zhe zuǐ.  * 咂嘴  Zā zuǐ   ใช้ปลายลิ้นแตะเพดานบนและปล่อยลมออกมาแสดงว่า ชื่นชมหรือเชมเชย ; จุ๊ปากชมเปาะ ; จุ๊ปากอย่างชื่นชม   เธอกลั้นยิ้มเอาไว...