แค่มีพาสปอร์ตไทย ก็ไม่ต้องขอวีซ่า

              “แค่มีพาสปอร์ตไทย  ก็ไม่ต้องขอวีซ่า” ซึ่งจากที่เราๆรู้กันค่ะ ว่าเมื่อใดก็ตามที่เราๆ จะไปเที่ยวต่างประเทศ จะต้องมีการขอวีซ่าล่วงหน้า  แต่ทั้งนี้ก็มีหลายประเทศที่มีการยกเว้นวีซ่าล่วงหน้าให้กับคนที่ถือ “พาสปอร์ตไทย” ซึ่งนั่นหมายความว่า เราสามารถเดินทางไปประเทศนั้นโดยการไปลงประทับตราวีซ่าได้ที่ด่านตรวจคนเข้าเมืองในสนามบินของประเทศเหล่านั้นได้เลย หรือที่เรียกว่า "การลงตราวีซ่าเข้าเมือง" ซึ่งในแต่ละครั้งที่ลงตราประทับให้เข้าเมืองได้ ก็จะมีระยะเวลาจำกัดในการพำนักอยู่ในประเทศนั้นๆ ซึ่งแต่ละประเทศก็จะมีระยะเวลาที่อนุญาตให้พำนักอยู่ได้แตกต่างกันไปด้วยค่ะ 

         ด้วยเหตุนี้เลยทำให้มีคนไทยบางกลุ่ม เอาผลประโยชน์ในด้านการไม่ต้องขอวีซ่าล่วงหน้า โดยการไปวัดดวงที่ประเทศนั้นๆ ว่าเจ้าหน้าที่ต.ม.จะอนุญาตให้เข้าประเทศหรือเปล่า และเมื่อเข้าไปแล้วก็แอบทำงานที่ประเทศนั้นๆ ทำให้เกิดผลกระทบต่อคนที่ต้องการไปเที่ยวจริงๆ สำหรับบทความนี้เลยนำเอาคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องมาฝากกันค่ะ

พาสปอร์ต

护照

Hù zhào

ฟรีวีซ่า

免签

Miǎn qiān

ประชากรไทย; พลเมืองไทย

泰国公民

Tài guó gōng mín

การเข้าเมืองแบบถูกกฎหมาย

合法入境

Hé fǎ rù jìng

พำนักอาศัยอย่างถูกกฎหมาย

合法居留

Hé fǎ jū liú

ฝ่าฝืนกฎหมาย; ผิดกฎหมาย

违法

Wéi fǎ

ลักลอบ; ข้ามอย่างลับๆ ;แอบเข้าไป

偷渡

Tōu dù

เข้า

进入

Jìn rù

พำนักอาศัยเกินเวลาที่กำหนด

偷期居留

Tōu qī jū liú

ลอบข้ามเขตแดน

偷渡国境

Tōu dù guó jìng

ทำงานแบบผิดกฎหมาย

非法务工

Fēi fǎ wù gōng

ลักลอบทำงานแบบผิดกฎหมาย

非法偷渡务工

Fēi fǎ tōu dù wù gōng

อัตราการถูกปฏิเสธ

拒绝率

Jù jué lǜ