รวมมิตร(จีน)

รูปภาพจาก pixabay.com สุภาษิตจีน T   汉语成语 – T 太阿倒持 tài ē dào chí    จับดาบทางด้านใบมีด อุปมาว่า มอบอำนาจให้คนอื่นไป ตนเองกลับถูกคุกคาม 太岁头上动土 tài suì tóu shàng dòng tǔ ล่วงเกินละเมิดผู้มีอำนาจ; กระตุกหางเสือ ;เหยียบจมูกของผู้มีอำนาจ 泰然自若 tài rán zì ruò   ไม่สะทกสะท้าน 贪得无厌 Tāndéwúyàn ละโมบโลภมากอย่างไม่รู้จักพอ;โลภอย่างไม่รู้จักอิ่ม 贪赃枉法 tān zāng wǎng fǎ    รับสินบาทคาดสินบนและปฏิบัติผิดกฎหมาย 谈何容易 tán hé róng yì   พูดง่ายแต่ทำยาก; มันไม่ได้ง่ายเหมือนอย่างที่คิด ;มันไม่ง่ายเหมือนที่พูด 谈虎色变 tán hǔ sè biàn   พอพูดถึงเรื่องเสือหน้าก็ซีดเผือด; พูดถึงเรื่องที่น่ากลัวหน้าก็ซีด 谈笑风生 tán xiào fēng shēng   คุยสนุก; คุยมีอารมณ์ขัน ;คุยมีมุขตลก 谈言微中 tán yán wēi zhòng   พูดนิ่มนวลตรงเป้าและหนักแน่น 弹指之间 tán zhǐ zhī jiān  ชั่วเวลาเพียงแวบเดียว 忐忑不安 tǎn tè bù ān  หงุดหงิดใจ 探囊取物 tàn náng qǔ wù   ง่ายเหมือนเ...