รวมมิตร(จีน)

เคยไหมคะที่ไปเที่ยวกับเพื่อนแล้วจองห้องไว้เป็น Double  Room เพราะคิดว่าเป็นห้องเตียงคู่ ที่มีเตียงสองเตียง แต่พอไปถึงห้องที่เราจองไว้กับโรงแรมแล้วมาเจอแค่เตียงใหญ่เตียงเดียว อ้าว ไหงเป็นงั้นไป   สำหรับบทความนี้เรามาทำความเข้าใจกับประเภทของห้องพักในโรงแรมกันค่ะ รูปภาพจาก pixabay.com แต่ก่อนจะไปดูห้องแต่ละประเภท ภาษาจีนจะใช้คำไหน เราไปดู คำศัพท์ที่หมายถึง "โรงแรม" กันก่อนค่ะ คำว่า "โรงแรม" ภาษาจีนจะเรียกได้หลายแบบค่ะ คือ  酒店 Jiǔ diàn 、 宾馆  Bīn guǎn 、 旅馆  Lǚ guǎn 、 旅店  Lǚ diàn ส่วนทางไต้หวัน  台湾  Tái wān  จะเรียก "โรงแรม" ว่า 饭店  Fàn diàn ส่วนฮ่องกงมาเก๊า  港澳  Gǎng ào   มาเลเซีย  马来西亚  Mǎ lái xī yà   และสิงคโปร์  新加坡  Xīn jiā pō  จะเรียก"โรงแรม" ว่า 酒店  Jiǔ diàn พอดีได้ดูรายการของจีน ที่ชื่อว่า " 亲爱的客栈  Qīn ài de kèzhàn ( The Inn )" ที่ตอนนี้กำลังออกอากาศเป็น Season ที่ 2 "  亲爱的客栈第二季  Qīn ài de kè zhàn dì èr jì"   ก็เลยไปเป...