รวมมิตร(จีน)

การเข้าเยี่ยมคนไข้ 来访病人 Lái fǎng bìng rén รูปภาพจาก pixabay.com      การเข้าเยี่ยมคนไข้นั้นจะแบ่งออกเป็นหลายช่วงด้วยกันค่ะ -    การถามหาห้องผู้ป่วย   病房   Bìng fáng   ห้องผู้ป่วย 请问，周先生住哪号病房？ Qǐng wèn, zhōu xiān shēng zhù nǎ hào bìng fáng? ขอถามหน่อยคะ(ครับ) คุณโจวพักอยู่ห้องไหน รูปภาพจาก pixabay.com -   เมื่อเจอผู้ป่วยแล้ว ก็จะถามผู้ป่วย ดังนี้ 怎么样，好点了吗？ Zěn me yàng, hǎo diǎn le ma? เป็นยังไงบ้าง ดีขึ้นหรือยัง 看样子，你好多了！ Kàn yàng zi, nǐ hǎo duō le! ดูท่าทางแล้ว คุณดีชึ้นมากเลย -    ผู้ป่วยก็ตอบได้ดังนี้ 谢谢你的关心，我好多了，不用担心。 Xiè xiè nǐ de guān xīn, wǒ hǎo duō le, b ú yòng dān xīn. ขอบคุณสำหรับความห่วงใย ตอนนี้ไม่เป็นไรแล้วค่ะ ไม่ต้องเป็นห่วง 好多了。 Hǎo duō le. ดีขึ้นมากแล้ว 差不多了。 Chà bù duō le. เกือบจะดีขึ้นมากแล้ว 没事了，谢谢。 Méi shì le, xiè xiè   ไม่เป็นอะไรแล้ว ขอบคุณมาก 我觉得一天比一天好。 Wǒ jué dé y ì tiān bǐ y ì tiān hǎo. ...