รวมมิตร(จีน)

รูปภาพจาก pixabay.com 暗害  Àn hài  ลอบทำร้าย ; ลอบฆ่า ; ลอบสังหาร 暗含着  Àn hán zhe   แฝงไว้ด้วย 暗号  Àn hào  สัญญาณลับ ; เครื่องหมายลับ(โดยใช้เสียงหรืออากัปกิริยาแสดงออก) 肮脏  Āng zāng  สกปรก 昂贵 Áng guì  ราคาแพงหูฉี่ ;ราคาแพงลิ่ว 熬苦日子  Áo kǔ rì zi  ทนทรมานกับชีวิตที่ยากลำบาก 败火  Bài huǒ  แก้ร้อนใน ; แก้ไข้ 摆平  Bǎi píng   จัดการ(วางเรียบ) 办法  Bàn fǎ   วิธีแก้ปัญหา ; ทางที่จะแก้ปัญหา ; วิธีการ 半夜  Bàn yè  กลางคืน เที่ยงคืน 半辈子  Bàn bèi zi  ผ่านวัยกลางคน ; ครึ่งค่อนชีวิต 半生  Bàn shēng   ครึ่งค่อนชีวิต 伴侣  Bàn lǚ  คู่ชีวิต 伴郎  Bàn láng   เพื่อนเจ้าบ่าว 伴娘  Bàn niáng   เพื่อนเจ้าสาว 包场  Bāo chǎng  เหมาที่นั่ง(ในโรงหนังหรือโรงละคร) 抱大腿  Bào dà tuǐ   เลียแข้งเลียขา(กอดขา) 比赛  Bǐ sài  การแข่งขัน 吃力  Chī lì   เปลืองแรง ; ...

                   การหมั้น  订婚  Dìng hūn ณ ปัจจุบัน สามารถที่จะจัดงานหมั้น พร้อมกับงานแต่งในวันเดียวได้ หรือว่าจะจัด งานหมั้นก่อน เมื่อพร้อมแล้วค่อยจัดงานแต่งก็ได้ค่ะ ขึ้นอยู่กับความสะดวกของแต่ละคู่ สำหรับบทความนี้เราจะมาเรียนคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ “การหมั้น” 订婚   Dìng hūn กันค่ะ รูปภาพจาก pixabay.com                 เมื่อสมัยก่อนนั้น จะมีการหมั้นอย่างหนึ่งค่ะ คือ หมั้นตั้งแต่อยู่ในท้องเลย โอ้ ! แม่เจ้า ลูกยังไม่ได้ลืมตาออกมาดูโลก ก็มีว่าที่สามีแล้ว คำศัพท์นั้นก็คือ💗💗 指腹为婚 Zhǐ fù wéi hūn หมั้นกันตั้งแต่อยู่ในท้อง   ซึ่ง   指腹为婚   ก็ไม่ได้ต่างกับการการคลุมถุงชนเลยนะคะ 包办婚姻 Bāo bàn hūn yīn การคลุมถุงชน รูปภาพจาก pixabay.com 💟💟💟💟 มาดูคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ การหมั้นค่ะ 订婚 /   婚约  Dìng hūn  /  Hūn   yuē   กา...