รวมมิตร(จีน)

  เย็นนี้คุณมีแพลนจะทำอะไร  What are you going to do this evening? 今晚你打算干什么？ Jīn wǎn nǐ dǎ suàn gàn shén me?   ฉันว่าจะไปหาเพื่อน  I’m going to meet some friends. 我打算去看几个朋友。  Wǒ dǎ suàn qù kàn jǐ gè péng yǒu.   หญิงชราคนนั้นกำลังพึมพำกับตัวเองอยู่    The old lady is talking to herself. 那位老妇人正在自言自语。 Nà wèi lǎo fù rén zhèng zài zì yán zì yǔ. * 自言自语  Zì yán zì yǔ   พูดพึมพำกับตัวเอง ; พูดกับตนเอง   เธอนอนไม่หลับในเวลากลางคืนเลยมักจะพูดกับตัวเอง   She couldn't sleep at night and often talked to himself.  她晚上睡不着，经常自言自语。 Tā wǎn shàng shuì bù zháo, jīng cháng zì yán zì yǔ.   พวกเราไปที่นั่นด้วยตัวเอง We went there ourselves. 我们自己去那儿了。 Wǒ men zì jǐ qù nàr le.   พวกเขาต้องการทำงานให้เสร็จด้วยการพึ่งตัวเอง They wanted to finish the work themselves. 他们想靠自己完成这项工作。 Tā men xiǎng kào zì jǐ wán chéng zhè xiàng gōng zuò. ...

  ขอบคุณสำหรับความปรารถนาดีของคุณ Thank you for your kindness. 谢谢你的好意。 Xiè xiè nǐ de hǎo yì.   ขอบคุณสำหรับความปรารถนาดีของคุณ   แต่ฉันเดินกลับบ้านได้   Thanks for your offer, but I can walk home.  谢谢你的好意，不过我可以走回去。 Xiè xiè nǐ de hǎo yì, b ú guò wǒ kě yǐ zǒu huí qù.   ขอบคุณสำหรับความปรารถนาดีของคุณ   ขอฉันคิดดูก่อนนะ Thank you for your kindness. I'll think about it.  谢谢你的好意。我会考虑一下的。 Xiè xiè nǐ de hǎo yì. Wǒ huì kǎo lǜ y í xià de.    ฉันอยากจะขอบคุณทุกคนอย่างจริงใจ I want to thank everyone from the bottom of my heart. 我要衷心感谢每一个人。 Wǒ yào zhōng xīn gǎn xiè měi y í gè rén. * 衷心   Zhōng xīn   จริงใจ ;   อย่างจริงใจ   ฉันไม่ทำเรื่องเรื่องนี้อย่างเด็ดขาด  I'll never do this sort of thing. 我决不干这种事。...

ประโยคภาษาจีน  ตอบรับและปฏิเสธ   👇👇👇👇👇 ขอบคุณที่ชวนนะ Thank you for asking. 谢谢你的邀请。 Xièxiè nǐ de yāoqǐng. ขอบคุณที่ชวนฉันนะ แต่ฉันรู้สึกเหนื่อย Thank you very much for asking me, but I fed rather tired.  谢谢你邀请我，不过我觉得很累了。 Xièxiè nǐ yāoqǐng wǒ, bùguò wǒ juédé hěn lèile. ขอบคุณที่ให้ฉันเป็นเพื่อนเจ้าสาวของคุณ Thank you so much for asking me to be your maid of honor.  谢谢你让我做你的伴娘。 Xièxiè nǐ ràng wǒ zuò nǐ de bànniáng. ยินดีเลย ; อยากไปมากเลย I’d love to. 我很乐意。 Wǒ hěn lèyì. ฉันยินดีที่จะได้ไปกับคุณ I am willing to go outing with you.  我很乐意和你一起出去。 Wǒ hěn lèyì hé nǐ yīqǐ chūqù. ฉันยินดีที่จะพบคุณหลังเลิกงาน I'd be happy to meet you after work. 我很乐意下班后和你见面。   Wǒ hěn lèyì xiàbān hòu hé nǐ jiànmiàn. ...