รวมมิตร(จีน)

  เขาถูกทรมานด้วยฝันร้าย   He is troubled by / with nightmare. 他为噩梦所折磨。 Tā wèi è mèng suǒ zhé mo. * 噩梦   È mèng  ฝันร้าย * 折磨   Zhé mo  ทรมาน   มันเป็นเหมือนฝันร้าย It's been like living through a nightmare.  就像是做了一场噩梦。 Jiù xiàng shì zuò le y ì chǎng è mèng.   ประสบการณ์ทั้งหมดเป็นเหมือนฝันร้ายที่น่ากลัว The whole experience had been like some hideous nightmare.  整个经历就像一场可怕的噩梦。 Zhěng gè jīng lì jiù xiàng yì chǎng kě pà de è mèng.   เขาตื่นขึ้นจากฝันร้ายที่น่ากลัว He woke up from a horrible nightmare.  他从可怕的噩梦中惊醒。 Tā cóng kě pà de è mèng zhōng jīng xǐng.    หรือว่าคุณไม่อยากจะรู้ว่าทำไมถึงฝันร้ายเหรอ Have you ever wondered why you have such horrible nightmares? 难道你不想知道为什么你会作可怕的噩梦吗？ Nán dào nǐ bù xiǎng...

  ฉันวิ่งไปที่ชานชาลาอย่างรวดเร็ว แต่รถไฟได้ออกไปแล้ว I ran to the platform quickly, but the train had already left. 我赶快跑到站台上，但是火车已经开走了。  Wǒ gǎn kuài pǎo dào zhàn tái shàng, dàn shì huǒ chē yǐ jīng kāi zǒu le.   ผู้ป่วยก็ได้เสียชีวิตไปแล้วเมื่อแพทย์มาถึง  The patient had died when the doctor arrived. 大夫到的时候病人已经死了。 Dài fu dào de shí hòu bìng rén yǐ jīng sǐ le.   หลังจากพวกเขาเข้าไปในบ้านแล้วก็ไปที่ห้องอาหาร After they had entered the house, they went into the dining room. 他们进了房子之后，就去了餐室。 Tā men jìn le fáng zǐ zhī hòu, jiù qù le cān shì.   เกิดอุบัติเหตุขึ้นได้อย่างไร  How did the accident happen? 事故是怎么发生的？ Shì gù shì zěn me fā shēng de?   มีเรื่องแปลก ๆ เกิดขึ้นกับเพื่อนของฉันเมื่อปีที่แล้ว A strange thing happened to a friend of mine a year ago. 一年之前，一件奇怪的事发生在我的一位朋友身上。 Y ī nián zhī qián, y í jiàn qí guài de shì fā shēng zài wǒ de y í wèi péng yǒu shēn sh à ng.   ฉันบังเอิญเจอเธอระหว...

ประโยคภาษาจีน  การขับรถ  开车 👇👇👇👇👇 คุณขับรถเป็นไหม Can you drive? 你会开车吗？ Nǐ huì kāi chē ma? คุณขับรถเป็นจริงๆเหรอ Do you really know how to drive? 你真的会开车吗？ Nǐ zhēn de huì kāi chē ma? ฉันขับรถเป็น You can drive a car.  你会开小汽车。 Nǐ huì kāi xiǎo qì chē. ฉันหวังว่าคุณจะขับรถได้ I wish you could drive a car.  你能开汽车就好了。 Nǐ néng kāi qì chē jiù hǎo le. ขนาดรถเก๋งเขายังขับไม่ได้ ยิ่งไม่ต้องพูดถึงรถกระบะ He can't drive a car, let alone a truck.  他不会开小轿车，更不用说是卡车了。 Tā bù huì kāi xiǎo jiào chē, gèng bù yòng shuō shì kǎ chē le. สภาพของคุณตอนนี้ไม่สามารถขับรถได้ You can't drive in that condition.  你这种状态不能开车。 Nǐ zhè zhǒng zhuàng tài bù néng kāi chē. ฉันเพิ่งทานยาไป ไม่สามารถขับรถได้ตอนนี้ I'm on tablets and I can't drive. 我在服药，不能开车。 ...