รวมมิตร(จีน)

  ฉันเห็นใจคุณ ; ฉันเข้าใจความรู้สึกของคุณ I feel your pain. 我感受到你的痛苦。 Wǒ gǎn shòu dào nǐ de tòng kǔ. หรือ I sympathize with you. 我同情你。 Wǒ tóng qíng nǐ.   💕💕💕

  นายนี่พูดจาอ้อมค้อมจริงๆ  You talk like an elder. 你这人说话还挺绕的。 Nǐ zhè rén shuō huà hái tíng rào de.    ฉันไม่ยอมรับความเห็นใจจากคนอื่น  I accept no one’s sympathy. 我不接受别人的同情。 Wǒ bù jiē shòu bié rén de tóng qíng.   ดูท่าทางอันธพาลของคุณเข้าสิ  Look, you’re acting like a rogue. 你看你这流氓的样子。 Nǐ kàn nǐ zhè liú máng de y à ng zi.   ทำคนอื่นชื่อเสียงแปดเปื้อนแบบไม่มีเหตุผล  Don’t sully her reputation. 凭白玷污人家清白。 Píng bái diàn wū rén jiā qīng bái.   นี่คุณคงไม่ได้แอบรักฉัน แล้วเอาคนอื่นมาบังหน้าหรอกนะ  Do you love me secretly and use that girl as a guise? 你该不会是暗恋我拿别人挡枪呢吧。 Nǐ gāi b ú huì shì àn liàn wǒ ná bié rén dǎng qiāng ne ba.   รู้ทั้งรู้ว่ามันเป็นกับดัก มีคนจะตกลงไป   ถ้าเป็นคุณ คุณจะไม่ยุ่งได้เหรอ   Knowing that there was a trap and people were falling into it, if it were you, would you have stood by? 明知道路上有坑有人就要栽进去了，换成你 ，你能不管吗？ Míng zhī dào lù shàng yǒu kēng y...

  โรควิตกกังวลของคุณเป็นมาหลายปีแล้วใช่ไหม   You anxiety disorder has been lasting for years? 你的焦虑症很多年了吧？ Nǐ de jiāo lǜ zhèng hěn duō nián le ba?   คนอื่นรู้สึกว่าคุณน่าสงสารหรือเปล่ามันไม่สำคัญ สิ่งสำคัญก็คือตัวคุณเอง   It doesn’t matter whether others think you are pitiful or not. What matters the most is, 别人觉得你可怜不可怜不重要。重要的是你自己。 Bié rén jué dé nǐ kě lián bù kě lián b ú zh òng yào. Zhòng yào de shì nǐ zì jǐ.   ฉันไม่ควรถามคุณเลย คนที่รักข้างเดียวอย่างคุณ   Forget about it. You are unrequited. 我就不该问你。你一个单相恋的人。 Wǒ jiù bù gāi wèn nǐ. Nǐ y í gè dān xiàng liàn de rén.   พูดเรื่องแบบนี้ฉันคงไม่ค่อยเชื่อหรอก   Even if you say so, I don’t buy it. 说这个话，我不是很相信。 Shuō zhè g è huà, wǒ b ú shì hěn xiāng xìn.   ถ้าอย่างนั้นคุณคิดว่าความรักคืออะไรล่ะ   Then what do you think love is?           那你觉得爱情是什么？ Nà nǐ jué dé ài qíng shì shén me?   รู้สึกว่าฉันน่าสงส...

ประโยคภาษาจีน  ปฏิเสธคำขอร้อง 👇👇👇👇👇👇👇👇👇 ขอโทษนะที่ฉันช่วยคุณไม่ได้ I’m sorry but I can’t help you. 对不起，我帮不了你。 Duìbùqǐ, wǒ bāng bùliǎo nǐ. น่าเสียดายที่ฉันไม่สามารถช่วยคุณได้ It is to be regretted that I can't help you. 可惜我帮不了你的忙。 Kěxí wǒ bāng bùliǎo nǐ de máng. ฉันเกรงว่าจะทำไม่ได้ I’m afraid I can’t do that. 我恐怕我做不到。 Wǒ kǒngpà wǒ zuò bù dào. ฉันเห็นใจคุณ แต่คราวนี้ฉันไม่สามารถช่วยคุณได้ I sympathize but I could do nothing for you. 我同情你，但是这次是帮不了你了。 Wǒ tóngqíng nǐ, dànshì zhè cì shì bāng bùliǎo nǐle. ขอโทษด้วยนะ ฉันไม่สามารถช่วยคุณได้ในครั้งนี้! I'm sorry, I can't help you out this time!  很抱歉，这次我帮不了你。 Hěn bàoqiàn, zhè cì wǒ bāng bùliǎo nǐ. ฉันเกรงว่าจะช่วยคุณไม่ได้ เพราะฉันก็ไม่คุ้นเคยกับสถานการณ์เช่นนี้ I'm afraid I can't help you....