แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ 小错误 แสดงบทความทั้งหมด
แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ 小错误 แสดงบทความทั้งหมด

Chinese Vocabulary



大使

dàshǐ 

ambassador



说走了嘴,食言

shuō zǒule zuǐ, shíyán 

a slip of the tongue



艺人

yìrén 

artiste



事实上, 实际上  

shìshí shàng, shíjì shàng 

as it is



结果是

jiéguǒ shì 

as a result



自找麻烦

zì zhǎo máfan 

asking for trouble



实际的, 真实的

shíjì de, zhēnshí de 

actual



整夜

zhěng yè 

all night long



…. 瞄准

yòng…. miáozhǔn 

aim….at



….之下

zài…. zhī xià 

beneath



气球

qìqiú 

balloon



望远镜

wàngyuǎnjìng 

binoculars



地下室

dìxiàshì 

basement



全体工作人员

quántǐ gōngzuò rényuán 

crew



坍塌

tāntā 

collapse



容器  

róngqì 

capsule



喜剧

xǐjù 

comedy



比赛, 对抗

bǐsài, duìkàng 

compete



枯燥的, 无味的

kūzào de, wúwèi de 

dull



潜水员

qiánshuǐyuán 

diver



冷淡的, 枯燥无味地

lěngdàn de, kūzàowúwèi de 

drily



肯定地

kěndìng de 

definitely



炸药

zhàyào 

explosive



大使馆

dàshǐ guǎn 

embassy



因素 

yīnsù 

factor



构架,框架

gòujià, kuàngjià 

framework



灭火器

mièhuǒqì 

fire extinguisher



可怜的, 令人吃惊的

kělián de, lìng rén chījīng de 

frightful



节日

jiérì 

festival



巨大的

jùdà de 

giant



喘气

chuǎnqì 

gasp



搞得这样糟

gǎo de zhèyàng zāo 

get into such a mess



天啊!

tiān a! 

Good heavens!



天堂,

tiāntáng, tiān 

heaven



指导, 传授

zhǐdǎo, chuánshòu 

instruct



…. 保持联系

yǔ…. bǎochí liánxì 

keep in touch with



跟踪

gēnzōng 

keep track of



灯笼

dēnglóng 

lantern



失望, 丧失信心

shīwàng, sàngshī xìnxīn 

lose heart



céng 

leyer



放下, 降低

fàngxià, jiàngdī 

lower



自由

zìyóu 

liberty



摆开, 展示, 摆设

bǎi kāi, zhǎnshì, bǎishè 

lay out



看出, 辨认出

kàn chū, biànrèn chū 

make out



纪念碑

jìniànbēi 

monument



进展, 进行

jìnzhǎn, jìnxíng 

progress



底座

dǐzuò 

pedestal



派任   

pài rèn 

post



排队

páiduì 

queue



用完, 用尽

yòng wán, yòng jìn 

run out of



营救工作

yíngjiù gōngzuò 

rescue operations



皇家的

huángjiā de 

royal



勉强的, 不愿意的

miǎnqiáng de, bù yuànyì de 

reluctant



地面, 表面

dìmiàn, biǎomiàn 

surface



顺利地

shùnlì de 

smoothly



小错误

xiǎo cuòwù 

slip



侦察  

zhēnchá

spy



棚子  

péngzi 

shed



讽刺的,讥笑

fèngcì de, jīxiào 

sarcastic



支持, 支撑  

zhīchí, zhīchēng 

support



我也是的

wǒ yěshì de 

So do I



雕像

diāoxiàng

statue



雕刻家  

diāokè jiā 

sculptor



场地

chǎngdì 

site



子弹

zǐdàn 

shot



放火

fànghuǒ 

set on fire



景象, 壮观, 场面

jǐngxiàng, zhuàngguān, chǎngmiàn 

spectacle



使陷于困境

shǐ xiànyú kùnjìng 

trap



轨迹, 踪迹

guǐjī, zōngjī 

track



, 使恐怖

xià, shǐ kǒngbù 

terrify



语气, 腔调

yǔqì, qiāngdiào 

tone



运送

yùnsòng

transport



三轮车

sānlúnchē 

tricycle



另一个世界, 即阴间

lìng yīgè shìjiè, jí yīnjiān 

the other world



水下的

shuǐ xià de 

underwater



震动

zhèndòng 

vibration



品种

pǐnzhǒng 

variety



理智, 头脑

lǐzhì, tóunǎo 

wit



 


💦💦💦




ประโยคภาษาจีน

 



紧张的心情慢慢暖和下来。

Jǐn zhāng de xīn qíng màn man nuǎn huo xià lái.

จิตใจที่ตึงเครียดค่อยๆผ่อนคลายลง



宽限一个星期。

Kuān xiàn yī gè xīng qī.

ผ่อนผันไปหนึ่งสัปดาห์

宽限 

Kuān xiàn 

ยืดเวลา (ที่กำหนด)

ผ่อนผัน (การกำหนดของเวลา)



一般来说银行会有个三天的宽限期。

Yī bān lái shuō yín háng huì yǒu gè sān tiān de kuān xiàn qī.

โดยทั่วไปธนาคารมีระยะเวลาผ่อนผันสามวัน



能否宽限两天?

Néng fǒu kuān xiàn liǎng tiān?

ผ่อนผันไปอีกสองวันได้ไหม



瘦得皮包骨头。

Shòu de pí bāo gǔ tóu.

ผอมจนเห็นแต่หนังหุ้มกระดูก



你的身体越来越瘦弱,得多锻炼呀!

Nǐ de shēn tǐ yuè lái yuè shòu ruò, děi duō duàn liàn ya!

ร่างกายของคุณซูบผอมลงทุกวันเห็นจะต้องออกกำลังกายหน่อย



今天休假,我们去痛快玩一下吧。

Jīn tiān xiū jià, wǒ men qù tòng kuài wán yī xià ba.

วันนี้เป็นวันหยุด เราจะต้องออกไปเที่ยวให้เต็มที่ไปเลย

*痛快 

Tòng kuài 

สนุก

สนุกสนานอย่างสุดๆ

สะใจ

มันส์

อย่างเต็มที่ 



这事好商量。

Zhè shì hǎo shāng liang.

เรื่องนี้พอจะปรึกษากันได้



你们两个人最好商量一下。

Nǐ men liǎng gè rén zuì hǎo shāng liang yī xià.

ทางที่ดีคุณสองคนควรจะไปปรึกษากันก่อน



一个重要的问题尚待讨论。

Yī gè zhòng yào de wèn tí shàng dài tǎo lùn.

ปัญหาสำคัญยังคงจะต้องรอปรึกษากันก่อน



缝好了衣服上的破绽。

Féng hǎo le yī fú shàng de pò zhàn.

เย็บตะเข็บเสื้อที่แตกปริแล้ว

*破绽 

Pò zhàn 

รอยแตกของตะเข็บ

 

别为这些小事想不开。

Bié wèi zhè xiē xiǎo shì xiǎng bù kāi.

อย่าปลงไม่ตกเพราะเรื่องหยุมๆหยิมๆแค่นี้เลย

*想不开 

Xiǎng bù kāi 

ปลงไม่ตก ;

ปลงไม่ได้



他一时想不开自杀了。

Tā yī shí xiǎng bù kāi zì shā le.

เขาปลงไม่ตกก็เลยเกิดอารมณ์ชั่ววูบฆ่าตัวตาย



因为他的态度傲慢,我不能宽容他。

Yīn wèi tā de tài dù ào màn, wǒ bù néng kuān róng tā.

ฉันอภัยให้เขาไม่ได้ เพราะเขาโอหังมาก

*傲慢 

Ào màn 

หยิ่ง

เย่อหยิ่ง

โอหัง



小错误可以宽恕。

Xiǎo cuò wù kě yǐ kuān shù.

ความผิดเล็กๆน้อยๆพอจะอภัยกันได้

*宽恕 

Kuān shù  

ให้อภัย ;

ให้อภัยด้วยน้ำใจที่โอบอ้อมอารี

 

🌵🌵🌵🌵🌵





Basic Expressions for Dialogues --- Making an Apology道歉用语

  道歉用语   Making an Apology 1 A: Oh,sorry! 对不起。 duìbùqǐ. B: It’s OK. 没关系。 méiguānxi.   2 A:Sorry about that! 真抱歉。 zhēn bàoqiàn. B: No problem...

จำนวนการดูหน้าเว็บรวม