รวมมิตร(จีน)

  คุณชอบหนังสือเล่มไหน   Which books do you prefer? 你喜欢哪儿本书？ Nǐ xǐ huān nǎr běn shū?   คุณชอบรถคันไหนที่สุด Which car do you like best? 你最喜欢哪种汽车？ Nǐ zuì xǐ huān nǎ zhǒng qì chē?   รอยยิ้มของเธอหวานและน่ารักมาก   She has the sweetest little smiles. 她的微笑十分甜蜜可爱。 Tā de wéi xiào shí fēn tián mì kě ài.   ฉันมีถ้วยชาสวย ๆ อยู่ชุดหนึ่ง I have a beautiful set of tea cups. 我有一套漂亮的茶杯。 Wǒ yǒu y í tào piào liang de chá bēi.   ขอน้ำหนึ่งแก้วให้ฉันหน่อย Give me a glass of water, please. 请给我一杯水。 Qǐng gěi wǒ y ì bēi shuǐ.   เรื่องนี้พวกเราต้องพูดกันซึ่งหน้าให้ชัดเจนไปเลย เพื่อหลีกเลี่ยงความเข้าใจผิด We must straighten it out face to face, lest there should be misunderstandings. 这事我们要当面说清楚，以免发生误会。 Zhè shì wǒ men yào dāng miàn shuō qīng chǔ, yǐ miǎn fā shēng wù huì.   เด็กยังเดินไม่ได้   The baby can’t walk yet....

  ฉันตกหลุมรักการจูบที่อ่อนหวานละมุนละไมและรอยยิ้มที่มีเสน่ห์ของคุณ   I love your tender kisses and charming smiles. 我爱上你那温柔的吻和迷人的微笑。 Wǒ ài shàng nǐ nà wēn róu de wěn hé mí rén de wéi xiào. * 温柔  Wēn róu  อ่อนโยนละมุนละไม ;   อ่อนหวานละมุนละไม * 吻  Wěn   จูบ   เธอมีรอยยิ้มที่มีเสน่ห์ที่สุด   She has the most enchanting smile.  她有着最迷人的微笑。 Tā yǒu zhe zuì mí rén de wéi xiào.   เขามีรอยยิ้มที่มีเสน่ห์   He was He has a charming smile. 他有一副迷人的微笑。 Tā yǒu y í fù mí rén de wéi xiào.   เขาพูดสั้น ๆเรียบๆ   He is brief of speech. 他说话简短。 Tā shuō huà jiǎn duǎn. * 简短  Jiǎn duǎn   สั้นๆง่ายๆ ; สั้นๆเรียบๆ   เธอมีเวลาสรุปรายงานอย่างสั้น ๆ She had time to give a brief report.  她有时间做一个简短的报告。 Tā yǒu shí jiān zuò y í gè jiǎn duǎn de bào gào. ...

มาดูการยิ้มในแบบต่างๆ และคำที่มีคำว่า笑อยู่ด้วย รูปภาพจาก pixabay.com 笑 Xiào  ยิ้ม   笑容 Xiào róng   ใบหน้าที่ยิ้ม 微笑 Wēi xiào  ยิ้มหวาน   眉开眼笑 Méi kāi yǎn xiào  ยิ้มหน้าบาน 笑脸 Xiào liǎn  ใบหน้าที่ยิ้มแย้ม   笑眯眯 Xiào mī mī   ยิ้มกริ่ม 抿着嘴笑 Mǐn zhe zuǐ xiào  เม้มปากยิ้ม 抿唇微笑 Mǐn chún wéi xiào  ยิ้มมุมปาก 开怀大笑 Kāi huái dà xiào  หัวเราะเสียงดังจนตัวโยน 哈哈大笑  / 大笑 Hā hā dà xiào / Dà xiào   หัวเราะเอิ๊กอ๊าก ; หัวเราะชอบใจ ; หัวเราะเสียงดัง 笑哈哈 Xiào hā hā  หัวเราะชอบใจ ; หัวเราะเอิ๊กอ๊าก 笑里藏刀 Xiào lǐ cáng dāo  ยิ้มที่ซ่อนด้วยมีด นั่นก็คือหน้าเนื้อใจเสือ 笑面虎 Xiào miàn hǔ  เสือหน้ายิ้ม ; เสือหน้าหยก ; คนหน้าเนื้อใจเสือ 露齿而笑 Lù chǐ ér xiào   ยิ้มยิงฟัน     咧着嘴笑 Liě zhe zuǐ xiào  แสยะปากยิ้ม 苦笑 Kǔxiào ยิ้มเจื่อนๆ 哄然大笑 Hōn...