รวมมิตร(จีน)

  หรือว่าตาของฉันฟ้าฟางไปแล้วเหรอ  Or just me-my eyes are blurry?  或者是我眼花了？ Huò zhě shì wǒ yǎn huā le? * 眼花  Yǎn huā  ตาลาย  ;  ตามัว ;  ตาฟ้าฟาง   รถติดกันเป็นแพ ; รถติดกันยาวเหยียด   There was a long line of traffic jams. 车辆堵塞排起长龙。 Chē liàng dǔ sè pái qǐ cháng lóng.   เธอใช้ร่มฟาดกบาลเขา She hit him on the head with her umbrella. 她用雨伞打他的头。 Tā yòng yǔ sǎn dǎ tā de tóu.   เดี๋ยวสักครู่ฉันจะฟาดกบาลเขา  I'm gonna bash his head in later.  我等下要打他的头。 Wǒ děng xià yào dǎ tā de tóu.   เธอตีหัวเขาแต่ว่าเขาดันหลบได้ She swiped at his head, but he got out of the way.  她打他的头，可是他躲开了。 Tā dǎ tā de tóu, kě shì tā duǒ kāi le.   ฉันฟาดกบาลเขาไป  I hit him on the head.  我打了他的头。 Wǒ dǎ le tā...