รวมมิตร(จีน)

  เขาล้วงเอาผ้าเช็ดหน้าออกมาแล้วสั่งน้ำมูก He took out a handkerchief and blew his nose. 他掏出一块手帕，擤了擤鼻子。 Tā tāo chū y í kuài shǒu pà, xǐng le xǐng bí zi. * 掏  Tāo  เอามือหรือสิ่งของอย่างอื่นแหย่เข้าในปากแล้วดึงเอาสิ่งของในนั้นออกมา * 手帕  Shǒu pà   ผ้าเช็ดหน้า * 擤   Xǐng เอานิ้วอุดรูจมูกแล้วปล่อยลมหายใจออกมาจากทางจมูกอย่างแรงเพื่อทำให้น้ำมูกออก * 擤鼻子   Xǐng bí zi สั่งน้ำมูก   พวกเขาได้หยาบคายกับคุณไหม Are they right your incivility?  他们对你非礼了吗？ Tā men duì nǐ fēi lǐ le ma? * 非礼  Fēi lǐ   ลวนลาม(ล่วงเกินสตรี)   ;  เเต๊ะอั๋ง ;    ไม่มีมารยาท ;   ล่วงเกิน ;   ทำอนาจาร ถ้าเขาไร้มารยาทกับฉันในครั้งต่อไปฉันจะสั่งสอนเขาอย่างหนัก If he has any of his insolence to me next time, I'll give him what for.  如果他下次对我非礼，我要狠狠教训他。 Rú guǒ tā xià cì ...