รวมมิตร(จีน)

  เขาถูกทรมานด้วยฝันร้าย   He is troubled by / with nightmare. 他为噩梦所折磨。 Tā wèi è mèng suǒ zhé mo. * 噩梦   È mèng  ฝันร้าย * 折磨   Zhé mo  ทรมาน   มันเป็นเหมือนฝันร้าย It's been like living through a nightmare.  就像是做了一场噩梦。 Jiù xiàng shì zuò le y ì chǎng è mèng.   ประสบการณ์ทั้งหมดเป็นเหมือนฝันร้ายที่น่ากลัว The whole experience had been like some hideous nightmare.  整个经历就像一场可怕的噩梦。 Zhěng gè jīng lì jiù xiàng yì chǎng kě pà de è mèng.   เขาตื่นขึ้นจากฝันร้ายที่น่ากลัว He woke up from a horrible nightmare.  他从可怕的噩梦中惊醒。 Tā cóng kě pà de è mèng zhōng jīng xǐng.    หรือว่าคุณไม่อยากจะรู้ว่าทำไมถึงฝันร้ายเหรอ Have you ever wondered why you have such horrible nightmares? 难道你不想知道为什么你会作可怕的噩梦吗？ Nán dào nǐ bù xiǎng...