บทความ

กำลังแสดงโพสต์ที่มีป้ายกำกับ 有本事

ประโยคภาษาจีน

รูปภาพ
  明明是你自己注意力不集中。 Míng míng shì nǐ zì jǐ zhù yì lì bù jí zhōng. คุณไม่มีสมาธิเองแท้ๆ 你看你这小身板得好好练练了。 Nǐ kàn nǐ zhè xiǎo shēn bǎn d ě i hǎo hǎo liàn lian le. คุณดูรูปร่างอันบอบบางของคุณสิ ควรจะต้องฟิตร่างกายให้ดีแล้วนะ 你干嘛躲在那里不出声啊。 Nǐ gàn ma duǒ zài nà lǐ bù chū shēng a. คุณมาหลบตรงนั้นโดยไม่ให้ซุ่มให้เสียงทำไมกันเนี่ย 我今天不在状态。 Wǒ jīn tiān bù zài zhuàng tài. วันนี้ดวงฉันไม่ค่อยดี 都几点了还在这睡? Dōu jǐ diǎn le hái zài zhè shuì? กี่โมงกี่ยามกันแล้วยังจะนอนอยู่อีก 我是不是戳到他痛处了? Wǒ shì bù shì chuō dào tā tòng chù le?  ฉันไปจี้ใจดำเขาหรือเปล่านะ 什么是成年人的地方? Shén me shì chéng nián rén de dì fāng? อะไรคือสถานที่ของผู้ใหญ่เหรอ 得意什么呀? Dé yì shén me ya?  ภูมิใจอะไรกันอ่ะ 我先定一个小小的目标。 Wǒ xiān dìng yī gè xiǎo xiǎo de mù biāo.  ฉันตั้งเป้าหมายเล็กๆก่อนแล้วกันนะ   你看你困的。 Nǐ kàn nǐ kùn de. คุณดูคุณสิ ง่วงซะขนาดนี้ 我不爱吃甜食。 Wǒ bù ài chī tián shí. ฉันไม่ชอบกินของหวาน 你还好意思问? Nǐ hái hǎo yì si wèn? คุณยังจะมาถามอีกเหรอ 我那个准备期中考试呢。 ...

ประโยคภาษาจีนที่ใช้ในชีวิตประจำวัน

รูปภาพ
  คุณจะไม่จบใช่ไหม   You’re endless, aren’t you? 你没完了是吗? Nǐ méi wán le shì ma?   ฉันทำภารกิจที่คุณได้มอบหมายให้ฉันสำเร็จอย่างสมบูรณ์แบบแล้ว   I’ve completed all the tasks you gave me perfectly. 我已经完美地完成了你给我的所有任务。 Wǒ yǐ jīng wán měi de wán chéng le nǐ gěi wǒ de suǒ yǒu rèn wù.   ฉันเกือบจะป่วยเป็นโรคเกลียดผู้หญิงแล้วเนี่ย I’m getting misogyny. 我都快患上厌女症了。 Wǒ d ō u kuài huàn shàng yàn nǚ zhèng le.   คุณคิดว่าฉันกลัวคุณจริงๆเหรอ   Do you think I’m really afraid of you? 你以为我真的怕你? Nǐ yǐ wéi wǒ zhēn de pà nǐ?   แน่จริง คุณก็ไปบอกทุกคนเลยสิ   You can talk about it to others. 有本事,你到处说去。 Yǒu běn shì, nǐ dào chù shuō qù.   พูดสิ ใครไม่พูดคนนั้นปอดแหก   Say it, or you are coward. 说,谁不说谁是怂货。 Shuō, shéi bù shuō shéi shì sǒng  huò.   คุณเป็นสาวเป็นนาง ทำไมถึงไม่สนใจชื่อเสียงของตัวเองขนาดนี้ You’re a girl. Why don’t you care about your reputation? 你一个女孩子家家的。干嘛这么不在乎自己的名声。 Nǐ y í gè nǚ h...