รวมมิตร(จีน)

ประโยคภาษาจีน   👇👇👇 书背熟了。 Shū bèi shú le. ท่องหนังสือจนได้หมดแล้ว 喝酒过多对身体有害。 Hē jiǔ guò duō duì shēn tǐ yǒu hài. การดื่มเหล้ามากไปเป็นอันตรายกับร่างกาย 睡眠过少，就会伤身体。 Shuì mián guò shǎo, jiù huì shāng shēn tǐ. นอนน้อยไปอาจจะทำลายสุขภาพ 衣服穿烂了。 Yī fú chuān làn le. เสื้อผ้าสวมจนเปื่อยแล้ว 胜利了不能骄傲，失败了也不要气馁。 Shèng lì le bù néng jiāo ào, shī bài le yě bù yào qì něi. เมื่อชนะก็อย่าได้ผยอง เมื่อแพ้ก็อย่าได้ท้อ 气馁  Qì něi   ท้อแท้ ; ระย่อท้อถอย ; ใจฝ่อ 成功不骄傲，失败不灰心。 Chéng gōng bù jiāo ào, shī bài bù huī xīn. เมื่อประสบความสำเร็จก็ไม่หยิ่งผยองพองตัว ถึงจะล้มเหลวก็ไม่ท้อ 我们在困难面前从不畏缩。 Wǒ men zài kùn nán miàn qián cóng bù wèi suō. เราไม่ยอมท้อถอยเมื่อเผชิญกับอุปสรรค 畏缩  Wèi suō   กลัวหัวหด ; กลัวจนไม่กล้าที่จะก้าวไปข้างหน้า 他伸手伸脚地躺在草坪上。 Tā shēn shǒu shēn jiǎo de tǎng zài cǎo píng shàng. เขาทอดตัวลงนอนบนสนามหญ้า 把眼光投到他身上。 Bǎ yǎn guāng tóu dào tā shēn shang. ส่งสายตามองไปย...

ประโยคภาษาจีนที่แสดงถึง  การให้กำลังใจ ↲↲↲↳↳↳ ลุกขึ้นยืนหยัดสู้ต่อไป   (ประโยคนี้เอาไว้สำหรับให้กำลังใจ ปลอบใจ เพื่อทำให้อีกฝ่ายรู้สึกดีขึ้น ร่าเริงขึ้น   ทำตัวให้สดชื่นขึ้น ) Cheer up! 振作起来 ! Zhèn zuò qǐ lái! * 振作 Zhèn zuò เร้าใจ ; ปลุกใจให้ฮึกเหิม ร่าเริงหน่อยสิ เธอทำได้แน่ Cheer up! You can do it!  振作起来！你一定可以成功！ Zhèn zuò qǐ lái! Nǐ yī dìng kě yǐ chéng gōng! ร่าเริงหน่อย มันไม่ได้แย่ขนาดนั้นหรอกนะ Cheer up! It’s not that bad.= Come on, it isn’t that bad. 振作起来！不会那么糟的。 Zhèn zuò qǐ lái! Bù huì nà me zāo de. ร่าเริงหน่อย คุณทำได้ดีแน่ในครั้งต่อไป Cheer up! You can do better next time.  振作起来，下次你会做得更好。 Zhèn zuò qǐ lái, xià cì nǐ huì zuò de gèng hǎo. ร่าเริงหน่อย คุณยังมีโอกาสนะ Cheer up! You have another chance.  振作起来！你还有一次机会。 Zhèn zuò qǐ lái! Nǐ hái yǒu yī cì jī huì. ฉันไม่รู้จะพูดอะไร...