ประโยคคำถามทั่วๆไปที่น่ารู้

 

คุณอยากกินรึเปล่า

Do you want to eat it?

你想吃吗？

Nǐ xiǎng chī ma?

👇👇👇

เธอเดาได้ไหม

Can you guess?

你能猜出来吗？

Nǐ néng cāi chū lái ma?

👇👇👇

คุณเดาอายุของเขาได้ไหม

Can you guess his age? 

你能猜出他的年龄吗？

Nǐ néng cāi chū tā de nián líng ma?

👇👇👇

เธอบอกคุณหรือว่าคุณเห็นเอง

Did she tell you, or did you see it? 

是她告诉你的还是你看到的？

Shì tā gào sù nǐ de hái shì nǐ kàn dào de?

👇👇👇

หล่อนบอกอะไรคุณเกี่ยวกับแฟนเก่าฉันไหม

Did she tell you about my ex?

她告诉过你我前男友的事吗？

Tā gào sù guò nǐ wǒ qián nán yǒu de shì ma?

👇👇👇

นั่นหมายความว่าไงเหรอ

What does that mean?

这是什么意思？

Zhè shì shén me yì si?

👇👇👇

นี่คุณกำลังแกล้งทำเหรอ /คุณกำลังเสแสร้งอยู่อย่างนั้นเหรอ

Are you pretending?

你在装吗？

Nǐ zài zhuāng ma?

👇👇👇

เขาป่วยจริงหรือว่าแกล้งป่วยนะ

Is he really sick or is he just shamming? 

他真病了，还是装的？

Tā zhēn bìng le, hái shì zhuāng de?

👇👇👇

มันจะดีเหรอที่จะพูดแบบนั้น

Is it a good idea to say that?

那样说是好吗？

Nà yàng shuō shì hǎo ma?

👇👇👇

ฉันทำอะไรผิดไปหรือเปล่า

Did I do something wrong?

我做错什么了吗？

Wǒ zuò cuò shén me le ma?

👇👇👇

คุณออกกำลังกายไหม

Do you exercise?

你锻炼身体吗？/ 你运动吗？

Nǐ duàn liàn shēn tǐ ma? / Nǐ yùn dòng ma?

👇👇👇

คุณออกกำลังกายบ่อยแค่ไหน

How often do you exercise? 

你多长时间锻炼一次？

Nǐ duō cháng shí jiān duàn liàn yī cì?

👇👇👇

คุณออกกำลังกายเป็นประจำไหม

Do you take regular exercise? 

你经常锻炼吗？

Nǐ jīng cháng duàn liàn ma?

👇👇👇

คุณเล่นกีฬาอะไรบ้าง

Do you play any sports?

你会哪儿些运动？

Nǐ huì nǎr xiē yùn dòng?

 

💢💢💢💢

ประโยคภาษาจีน

 

我猜对了。

Wǒ cāi duì le.  

ฉันทายถูกแล้ว

水从山上流下来。

Shuǐ cóng shān shàng liú xià lái.

น้ำไหลลงมาจากภูเขา

他扑通一声跳进了水里。

Tā pū tōng yī shēng tiào jìn le shuǐ lǐ.

เขาโดดตูมเดียวลงน้ำไปเลย

她收拾了东西就走。

Tā shōu shi le dōng xi jiù zǒu.

เธอจัดเก็บสิ่งของเรียบร้อยแล้วก็ไป

那里的风景美吗？

Nàlǐ de fēng jǐng měi ma?

ทิวทัศน์ที่นั่นสวยงามไหม

那是一个著名的城市吗？

Nà shì yī gè zhù míng de chéng shì ma?

นั่นเป็นเมืองที่เลื่องชื่อแห่งหนึ่งใช่ไหม

他是不是留学生呢？

Tā shì bù shì liú xué shēng ne?

เขาเป็นนักเรียนต่างชาติหรือเปล่า

我们能不能这样回答呢？

Wǒ men néng bù néng zhè yàng huí dá ne?

เราตอบอย่างนี้จะได้ไหมหนอ

我们下午收拾布置那个房间。

Wǒ men xià wǔ shōu shí bù zhì nà gè fáng jiān.

ตอนบ่ายเราเก็บกวาดจัดห้องห้องนั้น

我们收拾布置得很好。

Wǒ men shōu shí bù zhì de hěn hǎo.

พวกเราเก็บกวาดจัดห้องได้เป็นอย่างดี

我们精神饱满地工作着。

Wǒ men jīng shén bǎo mǎn de gōng zuò zhe.

พวกเราทำงานกันอย่างเต็มเปี่ยมไปด้วยชีวิตชีวา

她笑得嘴都合不上了。

Tā xiào de zuǐ dōu hé bu shàng le.

เธอยิ้มจนปากหุบไม่ลงเลยทีเดียว

太阳晒得地都热了。

Tài yáng shài de dì dōu rè le.

พระอาทิตย์สาดแสงลงมาจนพื้นดินร้อนไปหมด

怎么能这样做呢？

Zěn me néng zhè yàng zuò ne?

ทำยังงั้นได้ไงอะ

 

🍀🍀