คำศัพท์ภาษาจีน เช่าห้อง 租房

租房  
Zū fáng    
เช่าห้อง

🎄🎄

房租   
Fáng zū  
ค่าเช่าห้อง

🎄🎄

租金   
Zū  jīn  
ค่าเช่า เงินค่าเช่า 

🎄🎄

租费  
Zū fèi 
ค่าเช่า  

🎄🎄

房租费 
Fáng zū fèi  
ค่าเช่าบ้าน

🎄🎄

租客   
Zū kè 
ผู้เช่า 

🎄🎄

月租    
Yuè zū
รายค่าเช่าเดือน 

🎄🎄

年租   
Nián zū   
ค่าเช่ารายปี

🎄🎄

半独立住宅 
 Bàn dú lì zhù zhái   
บ้านแฝด 

🎄🎄

独立住宅  
Dú lì zhù zhái  
บ้านเดี่ยวที่ไม่ติดกับบ้านคนอื่น

🎄🎄

平房  
Píng  fáng  
บ้านชั้นเดียว

🎄🎄

公寓
Gōng yù   
แฟลต อพาร์ทเม้นท์

🎄🎄

排屋   
Pái wū   
ทาวน์เฮาส์  

  🎄🎄 

              

单身公寓 
Dān shēn gōngyù  
ห้องสตูดิโอ

🎄🎄

篱笆  /栅栏  /护栏 
Lí bā /Zhà lán / Hù lán
รั้ว 

🎄🎄

房子前门 
Fáng zi qián mén 
ประตูบ้าน 

🎄🎄

屋顶  
Wū  dǐng  
หลังคา 

🎄🎄

车库  
Chē kù   
โรงรถ

🎄🎄

第一层 
Dì yī céng 
ชั้นหนึ่ง ；ชั้นแรก

🎄🎄

第二层 
Dì èr céng  
ชั้นที่สอง

🎄🎄

电梯  
Diàn tī  
ลิฟต์

🎄🎄

 楼梯 
Lóu tī   
บันได

🎄🎄

阳台
Yáng  tái  
ระเบียง

🎄🎄

露台
Lù  tái  
ดาดฟ้า

🎄🎄

市中心  
Shì zhōng  xīn  
ใจกลางเมือง

🎄🎄

市郊  
Shì jiāo  
ชานเมือง

🎄🎄

房东  
Fáng  dōng   
เจ้าของบ้าน

🎄🎄

院子
Yuàn zi   
สนามหญ้า

🎄🎄

合同
Hé tóng  
สัญญา

🎄🎄

租赁合同  
Zū lìn hé tóng   
สัญญาเช่า

🎄🎄

有家具的房子 
Yǒu jiā jù de fáng zi  
บ้านพร้อมเฟอร์นิเจอร์ / บ้านที่ตกแต่งแล้ว

🎄🎄

无家具的房子   
Wú jiā jù de fáng zi   
บ้านที่ไม่มีเฟอร์นิเจอร์  /บ้านที่ยังไม่ตกแต่ง

🎄🎄

起居室 / 客厅 
Qǐ jū shì / Kè tīng  
ห้องรับแขก ห้องนั่งเล่น

🎄🎄

房屋中介 / 房地产中介
Fáng wū zhōng jiè / Fáng dì chǎn zhōng jiè   
นายหน้าอสังหาริมทรัพย์

🎄🎄

付款方式  
Fù kuǎn fang shì  
วิธีการชำระเงิน

🎄🎄

房屋描述 
Fáng wū miáo shù   
คำอธิบายที่อยู่อาศัย 

🎄🎄

中央供暖
Zhōng yāng gong nuǎn  
เครื่องทำความร้อนส่วนกลาง 

🎄🎄

地毯  
Dì tǎn  
พรม 

🎄🎄

茶几  
Chá jī  
โต๊ะกลาง 

🎄🎄

受益人
Shòu yì rén 
ผู้ได้รับผลประโยชน์

🎄🎄

管理费  
Guǎn lǐ fèi   
ค่าบริหารจัดการ  

🎄🎄

租赁期间  
Zū lìn qī jiān 
ระยะเวลาในการเช่า

🎄🎄

租赁协议  
Zū lìn xiéyì   
สัญญาเช่า 

🎄🎄

公共使用费  
Gōng  gòng shǐ yòng fèi    
ค่าส่วนกลาง 

🎄🎄

电费  
Diàn fèi   
ค่าไฟฟ้า 

🎄🎄

水费  
Shuǐ fèi   
ค่าน้ำ

🎄🎄

煤气费  
 Méi  qì fèi   
ค่าแก๊ส

🎄🎄

电话费  
Diàn  huà fèi  
ค่าโทรศัพท์ 

🎄🎄

定金 / 保证金  
Dìng jīn / Bǎo zhèng jīn  
เงินประกัน(เงินวางมัดจำ)

🎄🎄

押金 
Yā jīn  
เงินมัดจำ 

🎄🎄

滞纳金 
Zhì nà jīn
เงินค่าปรับที่ชำระเกินกำหนด 

🎄🎄

违约金 
Wéi yuē jīn   
เงินค่าผิดสัญญาหรือค่าปรับเมื่อผิดสัญญา 

🎈🎈

ประโยคภาษาจีนที่ใช้บ่อยในการเช่าห้อง

1.你好！我看到你的租房广告，很感兴趣
Nǐ hǎo! Wǒ kàn dào nǐ de zū fáng guǎng gào, hěn gǎn xìng qù  
สวัสดีค่ะ(ครับ) ฉันเห็นโฆษณาเช่าห้องของคุณ ฉันสนใจมาก

2.你想租房吗？
Nǐ xiǎng zū fáng ma? 
คุณต้องการเช่าห้องใช่ไหม?

3.您什么时候想看房？
Nín shén me shí hòu xiǎng kàn fáng?
คุณต้องการดูห้องเมื่อไหร่?

4.我在寻找租用 
Wǒ zài xún zhǎo zū yòng 
ฉันกำลังหาห้องเช่า

5.多大面积？ 
Duō dà miàn jī? 
เนื้อที่เท่าไหร่?

6.三十五平方米 
Sān shí wǔ píng fāng mǐ 
35ตารางเมตร

7.提供家具 
Tí gōng jiā jù  
ได้รับการตกแต่งแล้ว

8.不提供家具 
 Bù tí gōng jiā jù
ยังไม่ได้รับการตกแต่ง

9.请问可以养宠物吗？
Qǐng wèn kě yǐ yǎng chǒng wù ma?
ขอโทษน่ะคะ(ครับ) ฉันสามารถเลี้ยงสัตว์เลี้ยงได้หรือไม่?

10.在几层楼？
Zài jǐ céng lóu？
อยู่ชั้นไหน?

11.您能告诉我更多要求吗？
Nín néng gào sù wǒ gèng duō yāo qiú ma? 
คุณช่วยกรุณาบอกความต้องการที่มากกว่านี้ให้ฉันหน่อยได้ไหม?

12.有没有什么特殊要求？
Yǒu méi yǒu shén me tè shū yāo qiú? 
มีความต้องการอะไรเป็นพิเศษหรือเปล่า?

13.您的预算是多少？
Nín de yù suàn shì duō shǎo?
งบประมาณของคุณมีเท่าไร?

14.您主要找市中心的房子吗？
Nín zhǔ yào zhǎo shì zhōng xīn de fáng zi ma? 
ที่สำคัญคุณหาห้องที่อยู่ใจกลางเมืองใช่ใหม?

15.您会自带家具吗？
Nín huì zì dài jiā jù ma?
คุณจะเอาเฟอร์นิเจอร์ของคุณมาเองหรือเปล่า?

16. 您的租期是多久呢？
Nín de zū qí shì duō jiǔ ne?
ระยะเวลาในการเช่าของคุณนานเท่าใด?

17.能告诉我您的国籍吗？
Néng gào sù wǒ nín de guó jí ma?
คุณสามารถบอกสัญชาติของคุณได้ไหม?

18. 能告诉我您的姓名以及多少人入住公寓？
Néng gào sù wǒ nín de xìng míng yǐ jí duō shǎo rén rù zhù gōng yù?
คุณช่วยบอกชื่อของคุณและจำนวนคนที่อยู่ในอพาร์ตเมนต์ได้หรือไม่?

19. 您需要全职还是兼职的阿姨？ 
Nín xū yào quán zhí hái shì jiān zhí de ā yí? 
คุณต้องการแม่บ้านเต็มเวลาหรือนอกเวลา?

20.靠近你的工作地点是个应该考虑的因素  
Kào jìn nǐ de gōng zuò dì diǎn shì gè yīng gāi kǎolǜ de yīn sù
ใกล้กับที่ทำงานของคุณเป็นปัจจัยที่ควรพิจารณา

21.离您工作地点只要步行十分钟
 Lí nín gōng zuò dì diǎn zhǐ yào bù xíng shí fēn zhōng  
ใช้เวลาเดินเพียง 10 นาทีจากที่ทำงานของคุณ

22.您需要房子周边有健身房，游泳池，便利店或是超市吗？Nín xū yào fáng zǐ zhōu biān yǒu jiàn shēn fáng, yóu yǒng chí, biàn lì diàn huò shì chāo shì ma?
คุณต้องการบริเวณรอบๆบ้านมี โรงยิม สระว่ายน้ำ ร้านสะดวกซื้อหรือซูเปอร์มาร์เก็ตหรือไม่?

23.这套公寓还在出租吗？
Zhè tào gōng yù hái zài chū zū ma?
อพาร์ทเม้นนี้ยังให้เช่าอยู่หรือไม่?

24. 这套公寓什么时候可以出租？
Zhè tào gōng yù shén me shí hòu kě yǐ chū zū?
อพาร์ทเมนต์นี้สามารถเช่าได้เมื่อใด?

25.租金是多少？
Zū jīn shì duō shǎo?
ค่าเช่าคือเท่าไหร่?

26.房租包括电费和煤气费吗？
Fáng zū bāokuò diàn fèi hé méi qì fèi ma?
ค่าเช่ารวมค่าไฟฟ้าและค่าแก๊สหรือไม่?

27.租金一个月多少钱 ?
Zū jīn yī gè yuè duō shǎo qián ?

ค่าเช่าเดือนละเท่าไหร่?

28.  一般，房东会要求一月押金 
Yì bān, fáng dōng huì yāo qiú yī yuè yājīn 
โดยทั่วไปเจ้าของบ้านจะขอเงินมัดจำ1 เดือน 

29. 水电费另外算 
Shuǐ diàn fèi lìng wài suàn 
ค่าน้ำค่าไฟคิดต่างหาก

30.请问电气水费包含在月租里吗？
Qǐngwèn diàn qì shuǐ fèi bāo hán zài yuè zū lǐ ma ?
ค่าน้ำค่าไฟรวมอยู่ในค่าเช่าด้วยไหม?


31.一度电三泰铢 
Yí dù diàn sān tài zhū 
ไฟหน่วยละสามบาท

32.这附近有菜市场吗？
Zhè fù jìn yǒu cài shìchǎng ma? 
แถวนี้มีตลาดใกล้ๆไหม?

33.这里环境不错 
Zhè lǐ huán jìng bù cuò
ที่นี่สิ่งแวดล้อมไม่เลว

34.租房订金多少? 
Zū fáng dìng jīn duō shǎo ?

เช่าห้องต้องวางมัดจำเท่าไหร่?

35.押金多少？
Yājīn duōshǎo？
เงินมัดจำคือเท่าไหร่?

💦💦💦💦💦💦

แนะนำบทความที่เกี่ยวข้อง

คำศัพท์ภาษาจีน เช่าห้อง 租房

http://www.diarybyonnie.com/2017/10/zu-fang.html