รวมมิตร(จีน)

  ฉันจะให้โอกาสคุณชดใช้ความผิดสักครั้ง  I can give you a chance to make up for it. 我给你一个卖罪的机会。 Wǒ gěi nǐ yí gè mài zuì de jī huì. * 卖罪  Mài zuì   ชดใช้ความผิด   คุณเลยมาอวดฉันเหรอ   Come here to show off? 来我这里炫耀？ Lái wǒ zhè lǐ xuàn yào? * 炫耀  Xuàn yào  โอ้อวด   คุณก็รู้ว่าฉันไม่เคยอวดอะไรต่อหน้าคุณเลย  You know I  didn’t come here to show off. 你知道我从来不在你面前炫耀。 Nǐ zhī dào wǒ cóng lái bú zài nǐ miàn qián xuàn yào.   เอาหล่ะ ไม่ต้องมาอวดหรอก  All right, there's no need to show off. 好了，没必要炫耀。 Hǎo le, méi bì yào xuàn yào.   เขาอดไม่ได้ที่จะอวดรถใหม่ของเขา  He couldn't resist showing off his new car.  他忍不住炫耀起了他的新车。 Tā rěn bú zhù xuàn yào qǐ le tā de xīn chē.    คิดไม่ถึงเลยว่าชีวิตคุณช่างมีสีสันซะเหลือเกิน   I didn’t expect your life to be so colorful. 没想到你的人生竟然如此地精彩。 Méi xiǎng dào nǐ de rén shēng jìng rán rú cǐ de jīng cǎi....

ประโยคภาษาจีน  ↲↲↲↳↳↳ 前三天 Qián sān tiān สามวันก่อนเวลากำหนด 三天前 Sān tiān qián   สามวันมาแล้ว 比赛很精彩。 Bǐsài hěn jīngcǎi. เป็นการแข่งขันที่ยอดเยี่ยมมาก 犹豫没用。 Yóuyù méi yòng. ความลังเลเป็นสิ่งที่ไร้ประโยชน์ 马虎不好。 Mǎhǔ bù hǎo. สุกเอาเผากินไม่ดี 开会的人都到了。 Kāihuì de rén dōu dàole. ผู้ที่เข้าประชุมมาถึงกันหมดแล้ว 外面都是打听消息的人。 Wàimiàn dōu shì dǎtīng xiāoxī de rén. ด้านนอกล้วนแต่เป็นผู้ที่มาฟังข่าว 大家高兴得跳起舞来了。 Dàjiā gāoxìng dé tiào qǐwǔ láile. ทุกคนดีใจจนกระโดดโลดเต้น 他困得睁不开眼。 Tā kùn dé zhēng bù kāiyǎn. เขาง่วงจนลืมตาไม่ขึ้น 看过这本小说的人很多。 Kànguò zhè běn xiǎoshuō de rén hěnduō. คนที่เคยอ่านนิยายเล่มนี้มีเป็นจำนวนมาก 他有一点发烧。 Tā yǒu yīdiǎn fāshāo. เขามีไข้เล็กน้อย 我想买一点东西。 Wǒ xiǎng mǎi yīdiǎn dōngxi. ฉันอยากซื้อของนิดหน่อย 快一点，车来了。 Kuài yīdiǎn, chē láile. เร็วๆหน่อย รถมาแล้ว 这是一个最好的游泳池。 Zhè shì yīgè zuì hǎo de yóuyǒngchí. นี่เป็นสระว่ายน้ำที...

รูปภาพจากpixabay.com ความประทับใจ ; ความซาบซึ้งใจ ; ความรู้สึก(ต่อบุคคลอื่น) 印象 Yìnxiàng ความประทับใจที่ลึกซึ้ง Impressive 印象深刻 Yìnxiàng shēnkè เยี่ยมเลย Great!/ Wonderful 太棒了 / 太好了 Tài bàngle/ Tài hǎole ยอดเยี่ยมจริงๆ ; มหัศจรรย์จริงๆ ; ยิ่งใหญ่จริงๆ Fantastic! 了不起的 Liǎobùqǐ de มันยอดเยี่ยมมากเลย It’s fantastic 太精彩了 ! Tài jīngcǎile! คุณช่างประทับใจฉันจริงๆ You really impressed me 你真的令我印象深刻。 Nǐ zhēn de lìng wǒ yìnxiàng shēnkè. สวยจัง Beautiful! 好美 Hǎoměi น่ารักจัง Lovely! / Gorgeous! 好可爱 Hǎo kě ài สวยจริงๆ So lovely 真好看 Zhēn hǎokàn สวยอะไรอย่างนี้ ; สวยจัง How beautiful 多么漂亮 / 多漂亮 Duōme piàoliang/ Duō piàoliang ดีมากเลย How nice! 多么好 / 多么美妙 Duōme hǎo/ Duōme měimiào สุดยอดไปเลย ; เจ๋งไปเลย That’s cool! 太酷了！ Tài kùle! น่าทึ่งจริงๆ That’s amazing!   真是太棒了 ! Zhēnshi tài bangle! ฉันประทับใจจริงๆ It really touched me. 这真的让我感动。 Zhè zhē...