รวมมิตร(จีน)

ประโยคภาษาจีน  👇👇 别人有困难时，我们要热心帮助，决不能坐视不救。 Biérén yǒu kùnnán shí, wǒmen yào rèxīn bāngzhù, jué bùnéng zuòshì bù jiù. เมื่อคนอื่นมีปัญหาเราต้องช่วยกันอย่างกระตือรือร้น ไม่สามารถนั่งอยู่เฉยๆโดยไม่ช่วยไม่ได้เด็ดขาด   坐视不救   Zuò shì bù jiù   นั่งอยู่เฉยๆไม่ยอมช่วย 我多次劝告，他都置若罔闻。 Wǒ duō cì quàngào, tā dōu zhìruòwǎngwén.   ฉันเตือนเขาหลายครั้งแล้ว แต่เขาก็ไม่สนใจ 置若罔闻   Zhì ruò wǎng wén   หูทวนลม ；   เอาหูไปนาเอาตาไปไร่ ；   ไม่สนใจ ； ไม่ฟัง 对这种挑战，我们不能置之不理。 Duì zhè zhǒng tiǎozhàn, wǒmen bùnéng zhìzhībùlǐ. สำหรับการท้าทายเช่นนี้พวกเราไม่สามรถจะนิ่งเฉยได้ 挑战  Tiǎozhàn   ท้าทาย ； ท้ารบ 置之不理   Zhì zhī bù lǐ   เฉยเมย ； ไม่สนใจใยดี 他的消息杳如黄鹤。 Tā de xiāoxī yǎo rú huáng hè. ข่าวคราวของเขาหายเงียบไปเฉยๆ 杳如黄鹤   Yǎo rú huáng hè  หายไปอย่างไม่มีร่องรอย ; หายเข้ากลีบเมฆ ;  หายต๋อม 这一位爱劳动，不爱闲散着。 Zhè yī wèi ài láodòng, bù ài xiánsǎnzhe.   ท่านๆนี้ชอบทำง...