แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ 老朋友 แสดงบทความทั้งหมด
แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ 老朋友 แสดงบทความทั้งหมด

学中文 每天50句中文

 



他在打电话。

tā zài dǎ diànhuà. 

He’s on the phone.



不要着急。

bùyào zháojí. 

Don't go to pieces.



您可以进去了。

nín kěyǐ jìnqùle. 

You may go in now.



我生自己的气。

wǒ shēng zìjǐ de qì. 

I’m mad at myself.



慢慢来。

màn man lái. 

Easy does it.



天晓得

tiānxiǎodé! 

Who knows!



别逼我。

bié bī wǒ. 

Don't push me.



吵什么

chǎo shénme? 

What's the fuss?



有急事。

yǒu jíshì. 

It's urgent.



别自以为是。

bié zìyǐwéishì. 

Get over yourself.



不管用。

bùguǎn yòng. 

It doesn't work.



我不在乎。 

wǒ bùzàihū. 

I don't care. 



我觉得棒极了。

wǒ juédé bàng jíle. 

I feel on top of the world. 



你会说英语吗?

nǐ huì shuō yīngyǔ ma? 

Do you speak English?



我该怎样能提高口语水平?

wǒ gāi zěnyàng néng tígāo kǒuyǔ shuǐpíng?

How can I improve my spoken English?



你的母语是英语吗?

nǐ de mǔyǔ shì yīngyǔ ma?

Are you a native speaker of English?



我的母语是汉语。

wǒ de mǔyǔ shì hànyǔ. 

My native language is Chinese.



他口音很重。

tā kǒuyīn hěn zhòng. 

He has a strong accent.



我表达起来有点困难。

wǒ biǎodá qǐlái yǒudiǎn kùnnán. 

I have some difficulty in expressing myself.



你的发音很好。

nǐ de fǎ yīn hěn hǎo. 

You pronunciation is excellent.



你学英语多久了?

nǐ xué yīngyǔ duōjiǔle? 

How long have you studied English?



他讲英语很流利。

tā jiǎng yīngyǔ hěn liúlì. 

He speaks English fluently.



你的英语讲得很好。

nǐ de yīngyǔ jiǎng dé hěn hǎo. 

You speak English pretty well.



你的英语很好。

nǐ de yīngyǔ hěn hǎo. 

You English is very good.



你在干什么?

nǐ zài gànshénme?

What are you doing?



你在看电视吗?

nǐ zài kàn diànshì ma?

Are you watching TV now?



你去哪儿? 

nǐ qù nǎr?

Where are you going?



你多大了?

nǐ duōdàle? 

How old are you?



下个月他就满16了。

xià gè yuè tā jiù mǎn 16 le. 

He’s going to be 16 next month.



他是一家中最小的。

tā shì yījiā zhōng zuìxiǎo de. 

He’s the youngest in the family.



他看起来比他实际上年轻得多。

tā kàn qǐlái bǐ tā shíjì shang niánqīng de duō.

He looks much younger than he is.



我猜他大概40岁。

wǒ cāi tā dàgài 40 suì. 

I guess he’s about 40.



你有预约吗?

nǐ yǒu yùyuē ma? 

Do you have an appointment?



你有什么烦恼

nǐ yǒu shén me fánnǎo? 

What’s bothering you ?



该怪谁?

gāi guài shéi? 

Who is to blame?



你疯了吗?

nǐ fēngle ma? 

Are you out of your mind?



不要给我任何理由。

bùyào gěi wǒ rènhé lǐyóu. 

Don’t give me any excuses.



他到处都去过了。

tā dàochù dōu qùguòle. 

He’s been everywhere.



真高兴见到你 我的老朋友。

zhēn gāoxìng jiàn dào nǐ, wǒ de lǎo péngyǒu.

Nice to see you, my old friend.



你每天几点起床?

nǐ měitiān jǐ diǎn qǐchuáng? 

When do you get up everyday? 



你昨天早上几点起床?

nǐ zuótiān zǎoshang jǐ diǎn qǐchuáng? 

When did you get up yesterday morning?



你什么时候开始工作?

nǐ shénme shíhòu kāishǐ gōngzuò? 

What time do you start work?



你什么时候下班?

nǐ shénme shíhòu xiàbān? 

What time do you finish your work?



你今天几点下班?

nǐ jīntiān jǐ diǎn xiàbān? 

What time do you get work today?



下午5点我下班了。

xiàwǔ 5 diǎn wǒ xiàbānle. 

I finished my work at 5 p.m.



我留下加了一会班。

wǒ liú xià jiāle yī huǐ bān. 

I stayed and did some extra work.



您想喝点什么吗?

nín xiǎng hē diǎn shénme ma?

Would you like something to drink?



你在哪儿吃午饭?

nǐ zài nǎr chī wǔfàn? 

Where do you have your lunch?



你中午吃了什么?

nǐ zhōngwǔ chīle shénme?

What did you have for lunch?



我和我的一个朋友一起吃了午饭。

Wǒ hé wǒ de yīgè péngyǒu yīqǐ chīle wǔfàn.

I had lunch with a friend of mine.


ประโยคภาษาจีน ไม่ได้เจอกันมานานไม่ได้พบกันมานาน 好久不见



ไม่เจอกันมานานแล้ว คุณเป็นอย่างไรบ้าง
Haven't seen you for a long time. How are you? 
多日不见了,你好吗?
Duō rì bùjiànle, nǐ hǎo ma?



ไม่ได้เจอกันนานเลย
Long time no see. / I haven’t seen you for a long time.
好久不见。
Hǎojiǔ bùjiàn.


นานแล้วนะ
It’s been a long time. / It’s been so long.
好久没见了。
Hǎojiǔ méi jiànle.


ไม่ได้เจอกันนานเลย ฉันอยากเจอคุณจนใจจะขาด 
Long time no see. I'm dying to see you! 
好久不见,我都快想死你了!
Hǎojiǔ bùjiàn, wǒ dōu kuài xiǎng sǐ nǐle!



ฉันไม่ได้มาหาคุณซะนานเลย คุณเป็นอย่างไรบ้าง
I am a long time no see you, are you? 
我很久都没来看你了,你好吗?
Wǒ hěnjiǔ dōu méi lái kàn nǐle, nǐ hǎo ma?
ไม่ได้เจอกันซะนานเลยนะทุกคน ยังจำฉันได้หรือเปล่า



Long time no see, still remember me? 
大家好久不见,还记得我吗?
Dàjiā hǎojiǔ bùjiàn, hái jìdé wǒ ma?



พวกเราไม่ได้เจอกันซะนานเลย ฉันดีใจที่ได้พบคุณจริงๆ
We haven't seen each other for a long time. I'm really glad to meet you. 
我们好久没有见面了,见到你真高兴。
Wǒmen hǎojiǔ méiyǒu jiànmiànle, jiàn dào nǐ zhēn gāoxìng.



ไม่ได้เจอกันนายเลย ดีใจที่ได้เจอคุณที่นี่นะ
Long time no see! I'm glad to meet you here. 
好久不见!很高兴在这里见到你。
Hǎojiǔ bùjiàn! Hěn gāoxìng zài zhèlǐ jiàn dào nǐ.



คุณเป็นอย่างไรบ้างตั้งแต่ฉันเจอคุณครั้งสุดท้าย
How have you been since I saw you last time? 
自从我上次见到你以来,你过得如何?
Zìcóng wǒ shàng cì jiàn dào nǐ yǐlái, nǐguò dé rúhé?



ฉันเจอคุณครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่
When did I see you last time? / When was the last time we saw each other?
我们上次见面是什么时候呢?
Wǒmen shàng cì jiànmiàn shì shénme shíhòu ne?



ฉันไม่ได้เจอคุณหลายปีเลย
I haven’t seen you for years.
我好几年没见到你了。
Wǒ hǎojǐ nián méi jiàn dào nǐle.



เวลาช่างผ่านไปเร็วจริงๆ
Time flies.
时间过得真快。
Shíjiānguò dé zhēn kuài.



คุณเป็นยังไงบ้าง
How have you been? / How have you been doing?
你最近怎么样?
Nǐ zuìjìn zěnme yàng?



ตั้งแต่ที่ฉันเจอคุณครั้งสุดท้าย คุณทำอะไรอยู่หรือ
What have you been doing since I saw you last time? 
自从我上次见到你以后你都在干什么?
Zìcóng wǒ shàng cì jiàn dào nǐ yǐhòu nǐ dōu zài gànshénme?



ช่วงนี้คุณทำอะไรอยู่
What have you been doing? 
最近你忙什么呢?
Zuìjìn nǐ máng shénme ne?



ไม่ได้เจอกันซะนานเลย คุณไปอยู่ที่ไหนมา
Long time no see! Where have you been? 
好久不见了!你都在哪儿呢?
Hǎojiǔ bùjiànle! Nǐ dōu zài nǎr ne?



สวัสดีเพื่อนเก่าของฉัน ไม่ได้เจอกันซะนานเลย แล้วตอนนี้คุณเป็นอย่างไรบ้าง
Hello, my old friend. Long time no see. How are you doing? 
你好,老朋友,很久不见了,你现在可好?
Nǐ hǎo, lǎo péngyǒu, hěnjiǔ bùjiànle, nǐ xiànzài kě hǎo?



ไม่ได้เจอกันนานเลย คุณดูดีมากเลย
 Long time no see. You look terrific. 
好久不见了,你气色很好呀!
Hǎojiǔ bùjiànle, nǐ qìsè hěn hǎo ya!



ดีจังที่ได้พบคุณอีก
Nice to see you again.
很高兴再次见到你。
Hěn gāoxìng zàicì jiàn dào nǐ.


คุณดูไม่เปลี่ยนเลยนะ
You haven’t changed at all.
你一点都没变。
Nǐ yīdiǎn dōu méi biàn.


คุณเปลี่ยนไปมากเลย
You’ve changed a lot.
你变了很多。
Nǐ biànle hěnduō.


ฉันแทบจำคุณไม่ได้
I could hardly recognize you.
我几乎认不出你了。
Wǒ jīhū rèn bù chū nǐle.



คุณเปลี่ยนไปมากจนฉันแทบจำคุณไม่ค่อยได้
You have changed so much that I can hardly recognize you. 
你变了好多,我几乎认不出你来。
Nǐ biànle hǎoduō, wǒ jīhū rèn bù chū nǐ lái.


ฉันไม่ได้ติดต่อคุณซะนานเลย
I haven’t contacted you for so long.
我好久没联系你了。
Wǒ hǎojiǔ méi liánxì nǐle.



ฉันสงสัยมาตลอดเลยว่าคุณเป็นยังไงบ้าง
I’ve been wondering how you’re doing.
我一直在想你怎么样了。
Wǒ yīzhí zài xiǎng nǐ zěnme yàngle.



พวกเราทุกคนคิดถึงคุณ
We all miss you.
我们都想你。
Wǒmen dōu xiǎng nǐ.


เราทุกคนคิดถึงคุณมาก
We all miss you very much. 
我们都很想念你。
Wǒmen dōu hěn xiǎngniàn nǐ.


💦💦💦💦



Basic Expressions for Dialogues --- Making an Apology道歉用语

  道歉用语   Making an Apology 1 A: Oh,sorry! 对不起。 duìbùqǐ. B: It’s OK. 没关系。 méiguānxi.   2 A:Sorry about that! 真抱歉。 zhēn bàoqiàn. B: No problem...

จำนวนการดูหน้าเว็บรวม