รวมมิตร(จีน)

  ไม่สะดวกที่จะพูดที่นี่ It's not convenient to talk here.; This isn't the right place to talk.  在这儿说话不方便。 Zài zhèr shuō huà bù fāng biàn.   ทำไมจะต้องดึงฉันเข้าไปเกี่ยวด้วยหละ Why drag me in?  干嘛把我也拉扯进去？ Gàn ma bǎ wǒ yě lā chě jìn qù? * 拉扯   Lā chě  ดึง ；   ฉุด   ； ลาก   เรื่องไร้สาระพูดให้มันน้อยลงหน่อย ; หยุดพูดเรื่องไร้สาระ No more nonsense! 少说废话！ Shǎo shuō fèi huà! * 废话   Fèi huà  คำพูดที่ไร้สาระ ；   พูดเหลวไหล   สิ่งที่คุณพูดช่างเป็นการพูดที่เหลวไหลมากมาย You're talking a load of rubbish.  你说的是一大堆废话。 Nǐ shuō de shì yī dà duī fèi huà.   ปากของเธอเต็มไปด้วยเรื่องไร้สาระ She's so full of shit.  她满嘴废话。 Tā mǎn zuǐ fèi huà.  อย่าพูดอะไรที่ไร้สาระ Don't talk such rot! 别说废话！ Bié shuō fèi huà!    ฉ...

ประโยคภาษาจีน  🍄🍄🍄🍄 唠唠叨叨，喋喋不休。 Láo láo dāo dāo, diédiébùxiū. บ่นกระออดกระแอด 别在当道站着。 Bié zài dāngdào zhànzhe. อย่ายืนกลางถนน 当道   Dāng dào   กลางถนน 我可当不起这样的夸奖。 Wǒ kě dāng bù qǐ zhèyàng de kuājiǎng. คำชมเชยเช่นนี้ฉันรับคงรับไม่ไหว 当   Dāng รับผิดชอบ   ； รับ 自己能做的事，决不麻烦别人。 Zìjǐ néng zuò de shì, jué bù máfan biérén. เรื่องที่ตัวเองทำได้ ก็จะไม่รบกวนคนอื่นอย่างเด็ดขาด 这个调儿很好听。 Zhège diàor hěn hǎotīng. ท่วงทำนองเสียงนี้ไพเราะมาก 调儿 Diàor   ท่วงทำนองเสียง 一丁点儿毛病也没有。 Yī dīngdiǎnr máobìng yě méiyǒu.   ไม่มีข้อเสียแม้แต่นิดเดียว 一丁点儿 Yī dīngdiǎnr   น้อยมากหรือเล็กมาก 这一丁点儿事何必放在心上。 Zhè yī dīngdiǎnr shì hébì fàng zàixīn shàng. เรื่องจิ๊บจ๊อยแค่นี้จะต้องใส่ใจไปทำไม 腿上叫蚊子叮了一下。 Tuǐ shàng jiào wénzi dīngle yīxià. เท้าถูกยุ่งกัด 叮  Dīng    ต่อย ；   กัด 跟着我又叮了他一句，他说明天准去，我才放心。 Gēnzhe wǒ yòu dīngle tā yījù, tā shuōmíng tiān zhǔn qù, wǒ cá...