รวมมิตร(จีน)

  ผิวคุณชุ่มชื้นขึ้นเยอะเลยจริงๆ   You do look more radiant. 你这皮肤还真水了不少。 Nǐ zhè pí fū hái zhēn shuǐ le bù shǎo.   คิดว่าคงถูกทรมานจนแทบกระอัก   I guess he’s had a hard time. 估计被折腾得够呛。 Gū jì bèi zhē teng de gòu qi ā ng. * 呛  Qiāng  สำลัก ;  กระอัก   เขาดื่มแบบรีบร้อนเกินไปจนสำลัก  He took a big gulp and almost chocked. 他喝得太猛，呛着了。 Tā hē dé tài měng, qiāng zhe le.    เขาอ่ะที่จริงข้างในจิตใจโคตรอ่อนโยนเลย He’s actually very caring and gentle. 他其实骨子里贼温柔。 Tā qí shí gǔ zi lǐ zéi wēn róu. * 骨子里  Gǔ zi lǐ   ภายในจิตใจ ; ธาตุแท้   ตอนนี้หลบไปร้องไห้อยู่ในห้องน้ำนะ Now he’s hiding in the bathroom, crying. 现在躲厕所哭呢。 Xiàn zài duǒ cè suǒ kū ne.       💖💖💖

  เมื่อสักครู่นี้คุณมุดหัวอยู่ที่ไหน   Where were you hiding just now? 你刚才躲到哪里去呢？ Nǐ gāng cái duǒ dào nǎ lǐ qù ne?   ช่วงนี้คุณมุดหัวอยู่ที่ไหน  Where have you been hiding lately?  你最近躲到哪里去了？ Nǐ zuì jìn duǒ dào nǎ lǐ qù le? ฉันเห็นคุณซ่อนตัวที่มุมอีกแล้ว I see you've backed yourself into a corner again.  我又看到你躲到角落里了。 Wǒ yòu kàn dào nǐ duǒ dào jiǎo luò lǐ le.    ตามฉันมา ฉันรู้ว่าจะซ่อนไว้ที่ไหน Come on. I know the places to hide in here.  跟我来。我知道躲到哪去。 Gēn wǒ lái. Wǒ zhī dào duǒ dào nǎ qù.   ยกสมบัติให้เขาหมด   Give him all the property. 把财产都送给他。 Bǎ cái chǎn dōu sòng gěi tā.   พวกเราหาที่นั่งสักที่ได้ไหม  Can we sit down somewhere?  我们可以找个地方坐坐吗？ Wǒ men kě yǐ zhǎo gè dì fāng zuò zuò ma?   ใบหน้าของเขามีรอยเหี่ยวย่นและเศร้าโศก His face was lined and melanchol...