จำพรรษา คือ การอยู่ประจำที่วัดตลอดสามเดือนในฤดูฝนของพระภิกษุสงฆ์
จำพรรษา ภาษาจีนคือ 守夏安居 Shǒu xià ān jūหรือ 雨安居 Yǔ ān jū
守夏安居 或 雨安居, 指入夏雨季期间,僧人待在寺中安居三个月的那段时间。
Shǒu xià ān jū huò yǔ ān jū zhǐ
rù xià yǔ jì qī jiān, sēng rén dāi zài sì zhōng ān jū sān gè yuè de nà
duàn shí jiān.
ฝ่ายเถรวาท 小乘派 Xiǎo shèng
pài คือ พุทธศาสนาฝ่ายที่ถือคำสอนดั้งเดิม พระภิกษุฝ่ายเถรวาทถือศีล 227 ข้อ
小乘派,为坚持原来教义的佛教宗派。小乘派比丘持227 戒。
Xiǎo shèng pài, wèi jiān chí yuán lái
jiào yì de fó jiào zōng pài. Xiǎo shèng pài bǐ qiū chí 227 jiè.
ฝ่ายมหายาน 大乘派 Dà shèng
pài คือพุทธศาสนา
ฝ่ายซึ่งตัดทอนแก้ไขสิกขาบทบางอย่างผิดไปจากคำสอนดั้งเดิม ซึ่งฝ่ายมหายานจะถือศีล 250ข้อ
大乘派,为将原来某些戒条加以修改的佛教宗派。大乘派比丘持250戒。
Dà shèng pài, wèi jiāng yuán lái mǒu
xiē jiè tiáo jiā yǐ xiū gǎi de fó jiào zōng pài. Dà shèng pài bǐ qiū chí 250 jiè.
➖➖➖➖➖➖