รวมมิตร(จีน)

การเข้ามา  check-in โรงแรม  登记入住   Dēng jì rù zhù ก็มีอยู่หลายสถานการณ์ด้วยกันค่ะ รูปภาพจาก pixabay.com -     เริ่มตั้งแต่การมาถึงโรงแรม บุคคลที่เราจะเจอก่อน ก็คือพนักงานเปิดประตู Dorman  门童  Mén tóng  และ พนักงานยกกระเป๋า Bellboy  行李员  Xíng   lǐ yuán  ก็จะเจอประโยคประมาณนี้ค่ะ 先生，下午好。欢迎来到我们酒店。 Xiān shēng, xià wǔ hǎo. Huān yíng lái dào wǒ men jiǔ diàn. สวัสดีค่ะ(ครับ)   ยินดีต้อนรับสู่โรงแรมของเรา 我是这个酒店的门童。我来帮您拿行李吧。 Wǒ shì zhè ge jiǔ diàn de mén tóng. Wǒ lái bāng nín ná xíng lǐ ba. ผมเป็นพนักงานเปิดประตูของที่นี่ ให้ผมยกกระเป๋าให้คุณนะครับ 我是这里的行李员。我来帮您拿行李吧。 Wǒ shì zhè lǐ de xíng lǐ yuán. Wǒ lái bāng nín ná xíng lǐ ba. ผมเป็นพนักงานยกกระเป๋าของที่นี่ให้ผมยกกระเป๋าเดินทางให้คุณนะครับ 我来照看您的箱子。 Wǒ lái zhào kàn nín de xiāng zi. ฉันจะดูแลกระเป๋าเดินทางของคุณให้ 前台就在那边，请跟我来。 Qiántái jiù zài nà biān, qǐng gēn wǒ lái. แผนกต้อนรับอยู่ตรงนั้นค่ะ(ครับ) กรุณาตาด...