รูปภาพจาก pixabay.com
泰国政府
Tài guó zhèng fǔ
รัฐบาลไทย
发布
Fā bù
ประกาศ(คำสั่ง); แถลง(ข่าว)
税收法修正案
Shuì shōu fǎ xiū zhèng àn
การแก้ไขกฎหมายภาษี
法案
Fǎ àn
ญัตติ (ที่สเนอ)
电商税
Diàn shāng shuì
ภาษีออนไลน์
收法
Shōu fǎ
กฎหมาย
正式
Zhèng shì
เป็นทางการ
生效
Shēng xiào
มีผลบังคับใช้
执行
Zhí xíng
ดำเนิน ;ดำเนินการ; ปฏิบัติการ
符合
Fú hé
สอดคล้องกับ
电子支付系统
Diàn zǐ zhī fù xì tǒng
ระบบการชำระเงินอิเล็กทรอนิกส์
基础
Jī chǔ
ขั้นพื้นฐาน
设施
Shè shī
สิ่งอำนวยความสะดวก
发展
Fā zhǎn
พัฒนา
战略
Zhàn lüè
กลยุทธ์ ;ยุทธศาสตร์
计划
Jì huà
แผนการ ;โครงการ
电商人群
Diàn shāng rénqún
กลุ่มผู้ค้าออนไลน์
缴纳
Jiǎo nà
ชำระ
税收
Shuì shōu
การจัดเก็บภาษี
税制
Shuì zhì
ระบบภาษี; ระบบจัดเก็บภาษี
提供
Tí gōng
เสนอ;
เสนอให้
电商业经营者
Diàn shāng yè jīng yíng zhě
ผู้ประกอบการธุรกิจออนไลน์
递交
Dì jiāo
ยื่นให้;
ส่งให้
税务局
Shuì wù jú
กรมสรรพากร
依法
Yī fǎ
ตามกฎหมาย
纳税
Nà shuì
ชำระภาษี; จ่ายภาษี
罚款
Fá kuǎn
ปรับเงิน;
เงินค่าปรับ
罚金
Fá jīn
ปรับเงิน ;เงินค่าปรับ
官员
Guān yuán
ข้าราชการ
泄露
Xiè lòu
เผย; เปิดเผย
纳税人
Nà shuì rén
ผู้เสียภาษีอากร
违者
Wéi zhě
ผู้ที่กระทำผิด
重罚
Zhòng fá
ปรับหนัก
打压
Dǎ yā
ปราบปราม; ควบคุม
灰色商业
Huī sè shāng yè
ธุรกิจสีเทา(ธุรกิจที่ผิดกฎหมาย)
集团
Jí tuán
หมู่คณะ ;คณะ
_____
