2562/01/27

คำศัพท์ภาษาจีน ยี่ห้อรถยนต์ต่างๆ 汽车牌子




汽车牌子
chē pái zi 
ยี่ห้อรถยนต์


奥迪
Ào dí 
ออดี้ 
Audi

保时捷
Bǎo shí jié 
ปอร์เช่ 
Porsche

本田
Běn tián 
ฮอนด้า 
Honda

宝马
Bǎo mǎ  
บีเอ็มดับเบิลยู 
BMW

奔驰
Bēn chí 
เมอร์เซเดส-เบนซ์  
MERCEDES-BENZ

宾利
Bīn lì 
เบนท์ลีย์   
Bentley

标致
Biāo zhì 
เปอโยต์ 
PEUGEOT

别克
Bié kè 
บิวอิคก์ หรือ บูอิค  
Buick

布加迪
Bù jiā dí 
บูกัตติ 
Bugatti

达西亚
Dá xī yǎ 
ดาเซีย 
Dacia

大宇
Dà yǔ 
แดวู  
Daewoo

道奇
Dào qí 
ดอดจ์ 
DODGE

丰田
Fēng tián 
โตโยต้า 
TOYOTA

法拉利
Fǎ lā lì 
เฟอร์รารี 
Ferrari

福田
Fú tián 
โฟตอน 
Foton

福特
Fú tè 
ฟอร์ด 
Ford

菲亚特
Fēi  
เฟียต 
FIAT

福特野马
Fú tè yě mǎ 
มัสแตง 
Mustang 

悍马
Hàn  
แฮมเมอร์ 
Hummer

捷豹
Jié bào 
จากัวร์ 
Jaguar

凯迪拉克/佳得利
Kǎi kè/Jiā dé lì 
คาดิลแลค 
Cadillac

克莱斯勒
Kè lái sī lēi 
ไครสเลอร์ 
Chrysler

兰博基尼
Lán bó jī ní 
ลัมโบร์กินี 
Lamborghini

劳斯莱斯
Láo sī lái sī 
โรลส์รอยซ์  
Rolls-Royce

雷诺
Léi nuò 
เรโน 
Renault

雷克萨斯
Léi sī 
เลกซัส  
LEXUS

林肯
Lín kěn 
ลินคอล์น 
LINCOLN

马自达
  
มาสด้า 
MAZDA

迈巴赫
Mài hè 
มายบัค 
Maybach

玛莎拉蒂
shā
มาเซราติ 
Maserati

切诺基
Qiè nuò jī 
จี๊ป  
JEEP

奇瑞
ruì 
เฌอรี่ 
CHERY

起亚
Qǐ yà 
เกีย 
KIA

日产
chǎn 
นิสสัน  
NISSAN

斯巴鲁
Sī bā lǔ 
ซูบารุ 
SUBARU

三菱
Sān líng 
มิตซูบิชิ  
Mitsubishi

沃尔沃
Wò ēr wò  
วอลโว่ 
Volvo

雪佛兰
Xuě lán 
เชฟโรเลต 
Chevrolet

雪铁龙
Xuě tiě lóng  
ซีตรอง 
Citroen

💦💦💦💦



2562/01/23

คำศัพท์ภาษาจีน สมัครงาน สอบถามตำแหน่งงาน


รูปภาพจาก pixabay.com



招聘
zhāo pìn
รับสมัครงาน ; ประกาศรับสมัครงาน


职位
zhí wèi 
ตำแหน่ง



招聘网
zhāo pìn wǎng 
เว็บไซต์รับสมัครงาน ;เว็บไซต์ประกาศรับสมัครงาน



我想询问一下关于你们提供职位的事情。
wǒ xiǎng xún wèn yí xià guān yú nǐ men tí gōng zhí wèi de shì qíng.
ฉันต้องการสอบถามเรื่องตำแหน่งงานที่เปิดรับสมัครอยู่



你们公司还缺人吗?什么职位都行!
men gōng sī hái quē rén ma? Shén me zhí wèi dōu xíng!
บริษัทของคุณยังขาดคนอยู่หรือเปล่า ตำแหน่งอะไรก็ได้


你们公司还招人吗?
nǐ men gōngsī hái zhāo rén ma?
บริษัทของคุณยังรับสมัครพนักงานอยู่หรือเปล่า


你们公司还在这个职位招人吗?
men gōng sī hái zài zhè ge zhí wèi zhāo rén ma?
ยังเปิดรับตำแหน่งนี้อยู่ไหมคะ 


什么职位是缺人的?
shén me zhí wèi shì quē rén de?
ตำแหน่งงานอะไรว่างอยู่บ้างคะ 


我对会计的职位很感兴趣。
wǒ duì kuài jì de zhí wèi hěn gǎn xìng qù.
ฉันสนใจตำแหน่งพนักงานบัญชีค่ะ 


你要询问哪个职位?
nǐ yào xún wèn nǎ ge zhí wèi?
อยากสอบถามเกี่ยวกับตำแหน่งอะไรคะ


你们公司在招聘经理吗?
nǐ men gōng sī zài zhāo pìn jīng lǐ ma?
คุณกำลังเปิดรับตำแหน่งผู้จัดการอยู่ใช่ไหมคะ 


我想申请这个职位。
wǒ xiǎng shēn qǐng zhè ge zhí wèi.
ฉันต้องการสมัครตำแหน่งนี้

**申请 
shēn qǐng 
ผู้สมัครงานยื่นความจำนง(ในการสมัครงาน)



我想申请市场营销助力的职位。
wǒ xiǎng shēn qǐng shì chǎng yíng xiāo zhù lì de zhí wèi.
ฉันต้องการสมัครตำแหน่งผู้ช่วยการตลาด

*市场营销
shì chǎng yíng xiāo

การตลาด
*助力
zhù lì 
ผู้ช่วย



我想申请公关职位。
wǒ xiǎng shēn qǐng gōng guān zhí wèi.
ฉันต้องการสมัครตำแหน่งประชาสัมพันธ์ค่ะ 

*公关 
gōng guān 
ประชาสัมพันธ์ PR public relations)



这个职位的要求是什么?
zhè ge zhí wèi de yāo qiú shì shén me?
ถ้าจะสมัครตำแหน่งนี้ต้องมีคุณสมบัติอะไรบ้างคะ 

*要求 
yāo qiú 
ความปรารถนาหรือเงื่อนไขที่ต้องการ


这个职位需要经验吗?
zhè ge zhí wèi xū yào jīng yàn ma?
ตำแหน่งนี้ต้องมีประสบการณ์ไหมคะ

*经验 
jīng yàn 
ประสบการณ์(ในการทำงาน)


无须经验/不需要经验
wú xū jīng yàn/ Bù xū yào jīng yàn
ไม่จำเป็นต้องมีประสบการณ์ค่ะ



不需要经验,但必须要有耐心和有责任感。
bù xū yào jīng yàn, dàn bì xū yào yǒu nài xīn hé yǒu zé rèn gǎn.
ไม่จำเป็นต้องมีประสบการณ์ แต่ต้องมีความอดทนและความรับผิดชอบ

*必须 
 
ต้อง จะต้อง

*耐心 
nài xīn 
ความอดทน

*责任感
  rèn gǎn 
ความรับผิดชอบ


要求能流利地使用中泰文进行交流。
yāo qiú néng liú lì de shǐ yòng zhōng tài wén jìn xíng jiāo liú.
จะต้องสื่อสารภาษาจีนและไทยได้อย่างคล่องแคล่ว

*流利
liú lì 
คล่องแคล่ว

*交流
jiāo liú 
แลกเปลี่ยน (สื่อสาร)


我得有经验才能找到工作。
wǒ děi yǒu jīng yàn cái néng zhǎo dào gōng zuò.
ฉันจะต้องมีประสบการณ์ในการทำงานซะก่อนถึงจะหางานได้


男女不拘 /男女不限
nán nǚ bù jū / Nán nǚ bú xiàn
ไม่จำกัดเพศ

*拘 
 
จำกัด บังคับ


国籍不限
guó jí bú xiàn
ไม่จำกัดสัญชาติ


不限年龄
bú xiàn nián líng
ไม่จำกัดอายุ


是不是投简历都必须发中文简历和英文简历?
shì bú shì tóu jiǎn lì dōu bì xū fà zhōng wén jiǎn lì hé yīng wén jiǎn lì?
ประวัติส่วนตัวต้องส่งทั้งภาษาจีนและอังกฤษหรือเปล่าคะ


我可以发简历到你们公司的电子邮件吗?
wǒ kě yǐ fā jiǎn lì dào nǐ men gōng sī de diàn zǐ yóu jiàn ma?
รับประวัติส่วนตัวทางอีเมล์ไหมคะ


*简历
jiǎn  
รซูเม่ หรือประวัติย่อ





💦💦💦💦

คำศัพท์ภาษาจีนที่บอกถึงอาการต่างๆ 症状

รูปภาพจาก pixabay.com


症状 
Zhèng zhuàng 
อาการ
symptom


 
Yǎng 
คัน
itch


 
Yūn 
วิงเวียน
dizzy /  giddy


头晕 
Tóu yūn 
วิงเวียนศีรษะ
dizziness / megrim /  be light in the head


恶心
Ě xīn 
คลื่นไส้
nausea /feel like vomiting


呕吐
Ǒu tù  
อาเจียน
vomit /  throw up


发烧 
Fā shāo 
มีไข้ ตัวร้อน
fever / have a fever


咳嗽
Ké sòu 
ไอ
couth /tussis


酸疼 
Suān téng 
ปวดเมื่อย
aching 


 
Suān 
เมื่อย
aching 

 
Zhǒng 
บวม
swelling

疲劳 
Pí láo 
อ่อนเพลีย
fatigue / tired 


失眠 
Shī mián 
นอนไม่หลับ
lose sleep / insomnia


碰伤
Pèng shāng  
ช้ำ ถลอก
be injured or damaged after being hit by sth.



痉挛 
Jìng luán 
เป็นตะคริว
spasm /convulsion /cramp


抽筋 
Chōu jīn 
เป็นตะคริว
cramp


扭伤 
Niǔ shāng 
เคล็ด แพลง
sprain /strain 


失色 
Shī sè  
หน้าซีด
pale


失血
Shī xiě 
เสียเลือด
lose blood


流鼻血
Liú bí xiě 
เลือดกำเดาไหล
nose bleed


打喷嚏 
Dǎ pēn tì 
จาม
sneeze 


骨折 
 zhé 
กระดูกหัก
bone fracture 


流血 
Liú xiě 
เลือดไหล(ออกมา)
bleeding /bleed 



发炎 
Fā yán 
อักเสบ
agnail / inflammation 


鼻塞 
Bí sāi 
คัดจมูก
have a stuffy nose


休克 
Xiū kè
ช็อค
shock


惊风
Jīng fēng 
ชัก
convulsion


 
Má 
ชา
numbness



皮疹
Pí zhěn
ผื่น
rash

绞痛 
Jiǎo tòng 
จุกเสียด
 angina 



拉肚子
Lā dù zi 
ท้องร่วง
diarrhea


便秘
Biàn mì 
ท้องผูก 
constipated


肚子疼
Dù zi téng 
ปวดท้อง
tummy ache


眼睛浮肿
Yǎn jīng fú zhǒng 
เปลือกตาบวม
edema of the eyes


睑缘炎
Jiǎn yuán yán 
เปลือกตาอักเสบ
blepharitis



💦💦💦💦

คำศัพท์ภาษาจีนที่เกี่ยวกับการตั้งครรภ์ การตรวจครรภ์ การฝากครรภ์ 怀孕 产检

  挂号室  guàhào shì  แผนกลงทะเบียน 挂号  guàhào   การลงทะเบียน 门诊卡  ménzhěn kǎ   บัตรผู้ป่วยนอก 病历卡  bìnglì kǎ   บัตรผู้ป่วย 妇科中心  fùkē ...