2563/09/14

คำศัพท์ภาษาจีนที่เกี่ยวกับค่าใช้จ่ายต่างๆ

 


คำศัพท์ภาษาจีนที่เกี่ยวกับค่าใช้จ่ายต่างๆ



费用

Fèi yòng

ค่าใช้จ่าย



电费

Diàn fèi

ค่าไฟ



水费

Shuǐ fèi

ค่าน้ำ



电话费

Diàn huà fèi

ค่าโทรศัพท์



罚金 罚款

Fá jīn / Fá kuǎn

ค่าปรับ



旅费

Lǚ fèi

ค่าเดินทางท่องเที่ยว



租费

Zū fèi

ค่าเช่า



租房费

fáng fèi

ค่าเช่าบ้าน



租地费

Zū dì fèi

ค่าเช่าที่ ;ค่าเช่าที่ดิน



运费

Yùn fèi

ค่าขนส่ง ;ค่าระวาง



搬运费

Bān yùn fèi

ค่าขนย้ายสิ่งของ



票价

Piào jià

ค่าตั๋ว



邮费

Yóu fèi  

ค่าไปรษณียากร



服务费

Fúwù fèi

ค่าบริการ



停车费

Tíng chē fèi

ค่าจอดรถ



保险费

Bǎo xiǎn fèi

ค่าประกัน



汽车保险

Qì chē bǎo xiǎn

ค่าประกันภัยรถยนต์



入场费

Rù chǎng fèi

ค่าผ่านประตู



广告费

Guǎng gào fèi

ค่าโฆษณา



生活费

Shēng huó fèi

ค่าครองชีพ



加班费

Jiā bān fèi

ค่าล่วงเวลา; โอที



工资/薪水

Gōng zī/ Xīn shuǐ  

ค่าแรง ;ค่าจ้าง; เงินเดือน



最低工资

Zuì dī gōng zī

ค่าแรงขั้นต่ำ



杂费

Zá fèi

ค่าใช้จ่ายเบ็ดเตล็ด



解雇费

Jiě gù fèi

ค่าชดเชยกรณีเลิกจ้าง



经纪费

Jīngjì fèi

ค่านายหน้า



报酬

Bào chou

ค่าตอบแทน



损失费

Sǔn shī fèi

ค่าเสียหาย



赔偿金

Péi cháng jīn

ค่าสินไหมทดแทน



手续费

Shǒu xù fèi  

ค่าธรรมเนียม



银行手续费

Yín háng shǒu xù fèi

ค่าธรรมเนียมธนาคาร



治疗费

Zhì liáo fèi

ค่ารักษาพยาบาล



车费

Chē fèi

ค่ารถ



车油费

Chē yóu fèi

ค่าน้ำมันรถ



车辆维护修理费

Chē liàng wéi hù xiū lǐ fèi

ค่าซ่อมบำรุงรถ



饮食费用

Yǐn shí fèi yòng  

ค่าอาหารและเครื่องดื่ม



学费

Xué fèi

ค่าเรียน



留学费用

Liú xué fèi yòng

ค่าใช้จ่ายในการศึกษาต่อต่างประเทศ



住宿费

Zhù sù fèi

ค่าที่พักอาศัย



公共使用费

Gōng gòng shǐ yòng fèi 

ค่าส่วนกลาง



押金

Yā jīn

ค่ามัดจำ



แด่ทุกท่านที่มีค่า(ไม่ว่าจะเป็นค่าน้ำ ค่าไฟ ค่าโทรศัพท์ ฯลฯ)

✌✌💪💪



🌵🌷🌷🌵

 

 

 

คำศัพท์ภาษาจีนแบบง่ายๆ 20

 


คำศัพท์ภาษาจีนแบบง่ายๆ 20



兴冲冲

Xìng chōng chōng

ดีอกดีใจ



打主意

Dǎ zhǔ yì

คิดหาวิธี ;คิดอุบาย ;พยายามเอาชนะ



用不着

Yòng bù zháo

ไม่ต้อง ;ไม่ได้ใช้; ไม่จำเป็น



这还不算

Zhè hái bú suàn

นี่ยังไม่นับ




忙不迭

Máng bù dié

รีบร้อน ;ร้อนรน



按理说

Àn lǐ shuō  

โดยหลักการแล้ว ;ตามเหตุผลแล้ว




搁不住

Gé bú zhù 

ทนไม่ไหว ;เก็บไม่ได้



打保票

Dǎ bǎo piào

รับประกัน ;มั่นใจได้




禁不起

Jīn bù

รับไม่ได้



费力不讨好

Fèi lì bù tǎo hǎo

เสียแรงไปแต่ไม่คุ้มค่า




来不得

Lái bù

ไม่อาจมี ;ไม่ควรมี



时不时

Shí bù shí

บ่อยๆ




冷不防

Lěng bù fáng

จู่ๆ ทันทีทันใด



一股脑儿

Yì gǔ nǎor

ทั้งหมด





挂在嘴上

Guà zài zuǐ shàng

พูดอยู่บ่อยๆ




莫不是

Mò bú shì

หรือว่า



真是的

Zhēn shì de

จริงๆเลย(แสดงความไม่พอใจ)



🌸🌸🌸🌸

2563/09/13

คำศัพท์ภาษาจีนแบบง่ายๆ 19

 


คำศัพท์ภาษาจีนแบบง่ายๆ 19



想哭

Xiǎng kū

อยากร้องไห้



心痛

Xīn tòng

เจ็บใจ




谈不上

Tán bù shàng

ไม่ถึงขั้น



抱不平

Bào bù píng

เป็นเดือดเป็นร้อน


忐忑不安

Tǎn tè bù ān

กระวนกระวาย



说不定

Shuō bú dìng

บอกแน่นอนไม่ได้



不知所措

Bù zhī suǒ cuò

ทำอะไรไม่ถูก



赶不及

Gǎn bù 

ไม่ทัน



于心不忍

Yú xīn bù rěn

ทำใจไม่ได้หรือใจไม่แข็งพอที่จะสู้กับสถานการณ์



见不得

Jiàn

มีลับลมคมนัย


靠不住

Kào bú zhù

เชื่อไม่ได้ ;ไว้ใจไม่ได้



像做梦一样

Xiàng zuò mèng yí yàng

เหมือนฝันเลย



劲头十足

Jìn tóu shí zú

กระตือรือร้น ;ฮึกเหิมเต็มที่ ;พลังเต็มร้อย



恨不得

Hèn bù  

อยาก..ใจจะขาด



欢闹

Huān nào

ครื้นเครง; เฮฮา


🍉🍉🍉🍉

 

 

 


คำศัพท์ภาษาจีนแบบง่ายๆ 18

 


คำศัพท์ภาษาจีนแบบง่ายๆ 18


不多见

Bù duō jiàn

ไม่ได้พบเห็นได้บ่อยๆ



免不了

Miǎn bù lǐao

เลี่ยงไม่ได้



看你说的

Kàn nǐ shuō de

ดูที่คุณพูดสิ(ใช้ในกรณีที่ไม่เห็นด้วย); ดูสิ่งที่คุณพูดสิ



记不得

Jì bù dé

จำไม่ได้



没的说

Méi de shuō

ไม่มีที่ติ ;ดีสุดๆไปเลย (แสดงความพอใจ)



不得已

Bù dé yǐ

จำใจ



打不住

Dǎ bù zhù

ไม่พอ; ต้องมากกว่า



踢皮球

Tī pí qiú

ปัดความรับผิดชอบ



钻空子

Zuān kòng zi

ฉวยโอกาส; อาศัยช่องโหว่



随大流

Suí dà liú

ตามกระแส; ตามเทรนด์; ตามฝูงชน



要不然

Yào bù rán

ไม่งั้น



没心情

Méi xīn qíng

ไม่มีอารมณ์



不想活了

Bù xiǎng huó le

ไม่อยากมีชีวิตอยู่แล้ว

 


🌸🌸🌸🌸




2563/09/12

คำศัพท์ภาษาจีนแบบง่ายๆ 17

 

คำศัพท์ภาษาจีนแบบง่ายๆ 17


心肠软

Xīn cháng ruǎn

ใจอ่อน; ขี้สงสาร



好炫耀

Hǎo xuàn yào

ขี้อวด



打不通

Dǎ bù tōng

โทรไม่ติด



露一手

Lòu yì shǒu

แสดงฝีมือ



说不过

Shuō bú guò

เถียงไม่ชนะ



套近乎

Tào jìn hū

พยายามตีสนิท



站在你一边

Zhàn zài nǐ yì biān

(สนับสนุน)ยืนอยู่ฝั่งเดียวกับคุณ



忍不住

Rěn bù zhù

กลั้นไว้ไม่อยู่



十有八九

Shí yǒu bā jiǔ

ต้องแน่ๆ (จาก10ส่วนเป็นไปได้8-9)



忘不了

Wàng bù liǎo

ลืมไม่ลง



那还用说

Nà hái yòng shuō

ไม่ต้องพูดถึง ยังต้องบอกอีก



拿不准

Ná bù zhǔn

ไม่แน่ใจ



一百个放心

Yì bǎi gè fàng xīn

วางใจได้ 100%



不知怎么的

zhī zěn me de

ไม่รู้เป็นเพราะอะไร; ไม่รู้ทำไม



冷不丁

Lěng bù dīng

จู่ๆ ทันทีทันใด


🍀🍀🍀🍀🍀


 

 


คำศัพท์ภาษาจีนที่เกี่ยวกับการตั้งครรภ์ การตรวจครรภ์ การฝากครรภ์ 怀孕 产检

  挂号室  guàhào shì  แผนกลงทะเบียน 挂号  guàhào   การลงทะเบียน 门诊卡  ménzhěn kǎ   บัตรผู้ป่วยนอก 病历卡  bìnglì kǎ   บัตรผู้ป่วย 妇科中心  fùkē ...