บทความ

ประโยคภาษาจีน

รูปภาพ
  ฉันจะดั้นสดตามน้ำไป 随机应变呗! Suí jī yìng biàn bei! เขาทำตัวดีแต่มีเจตนาที่แอบแฝง 他一手煲鸡汤,一手打鸡血。 Tā yī shǒu bāo jī tāng, yī shǒu dǎ jī xuè. ฉันว่าเขาคงป่วยหนักจนเกินจะเยียวยาแล้วหล่ะ 我看他病的是不轻。 Wǒ kàn tā bìng de shì bù qīng. เขาเปลี่ยนใจกะทันหันโดยไม่มีการบอกกล่าวอะไรกันเลย 之前一点预兆都没有,临时变卦。 Zhī qián yī diǎn yù zhào dōu méi yǒu, lín shí biàn guà. เขาพูดอยู่ตลอดเวลาว่าไม่รู้ 他口口声声说不知道。 Tā kǒu kǒu shēng shēng shuō b ù zhī dào.   เราค่อยๆได้รับประสบการณ์ไปเรื่อยๆ  我们渐渐得到经验。 Wǒ men jiàn jiàn dé dào jīng yàn. * 渐渐   Jiàn jiàn   ค่อยๆ    เขาค่อย ๆ อ้วนขึ้น  他渐渐发胖了。 Tā jiàn jiàn fā pàng le.   เขาตระหนักถึงความสำคัญของมันทีละน้อย  渐渐地,他晓得了它的重要性。 Jiàn jiàn de, tā xiǎo dé le tā de zhòng yào xìng.     ดวงดาวค่อยๆจางหายไปจากท้องฟ้า  星星渐渐地从天空中消失了。 Xīng xīng jiàn jiàn de cóng tiān kōng zhōng xiāo shī le. เขาค่อยๆแก่ลง  他渐渐变老了。 Tā jiàn jiàn biàn lǎo le. รอยยิ้มเริ่มปรากฏบนใบหน้าของเธอทีละน้อย ...