2561/11/28

คำศัพท์ภาษาจีน อุปกรณ์การเรียน 学习用品

รูปภาพจาก pixabay.com

笔袋 
Bǐ dài 
กระเป๋าดินสอ

铅笔盒 
Qiān bǐ hé 
กล่องดินสอ

铅笔 
Qiān bǐ 
ดินสอ

自动铅笔 
Zì dòng qiān bǐ 
ดินสอกด

白板笔 
Bái bǎn bǐ 
ปากกาไวท์บอร์ด

圆珠笔 
Yuán zhū bǐ 
ปากกาลูกลื่น

荧光笔 
Yíng guāng bǐ 
ปากกาเน้นข้อความ

红笔
Hóng bǐ 
ปากกาแดง

蓝笔 
Lán bǐ 
ปากกาน้ำเงิน

蜡笔 
Là bǐ 
สีเทียน

钢笔 
Gāng bǐ 
ปากกา

笔筒 
  tǒng 
กล่องที่เสียบปากกาดินสอ

橡皮 
Xiàng pí 
ยางลบ

削笔机 
Xiāo bǐ jī 
เครื่องเหลาดินสอ

卷笔刀 
Juăn bǐ dāo 
กบเหลาดินสอ

液体胶水 
Yè tǐ jiāo shuǐ 
กาวน้ำ

固体胶 
Gù tǐ jiāo 
กาวแท่ง

圆规 
Yuán guī
วงเวียนสองขา

美工刀 
Měi gōng dāo 
มีดคัตเตอร์

剪刀 
Jiǎn dāo 
กรรไกร

修正带 
Xiū zhèng dài 
เทปลบคำผิด

修正液 
Xiū zhèng yè 
ปากกาลบคำผิด

本子 
Běn zi 
สมุด

订书机 
Dìng shū jī 
ที่เย็บกระดาษ

起钉器 
Qǐ dīng qì 
ที่แกะลวดเย็บกระดาษ

打孔器 
Dǎ kǒng qì 
ที่เจาะกระดาษ

粉笔 
Fěn bǐ 
ชอล์ค

尺子
Chǐ zi 
ไม้บรรทัด

课本 
Kè běn 
หนังสือเรียน

计算器 
Jì suàn qì 
เครื่องคิดเลข

词典 
Cí diǎn 
พจนานุกรม

书包 
Shū bāo 
กระเป๋านักเรียน

回形针 
Huí xíng zhēn 
คลิปหนีบกระดาษ

水彩颜料 
Shuǐ cǎi yán liào 
สีน้ำ

调色板 
Tiáo sè bǎn 
จานสี

排笔 
Pái bǐ 
พู่กันระบายสี

油画棒 
Yóu huà bàng  
สีชอล์คน้ำมัน

水彩笔 
Shuǐ cǎi bǐ 
ปากกาสีเมจิก

彩笔 
Cǎi bǐ 
ดินสอสี

便利贴 
Biàn lì tiē  
กระดาษโน๊ต

💦💦💦💦

2561/11/22

ที่จอดรถใกล้พระบรมมหาราชวัง วัดพระแก้ว วัดโพธิ์ ราชนาวีสโมสร


       สำหรับใครที่กำลังหาที่จอดรถที่ใกล้กับพระบรมมหาราชวัง วัดพระแก้ว วัดโพธิ์ แล้วต้องการที่จะขับรถไปและยังเป็นกังวลใจว่าจะไปจอดรถได้ที่ไหนนั้น สำหรับบทความนี้แอดมินเลยแนะนำสถานที่ในการจอดรถ ซึ่งถือว่ามีพื้นที่ค่อนข้างใหญ่กว้างขวาง


 ที่จอดรถในส่วนนี้เฉพาะเจ้าหน้าที่เท่านั้นนะคะ


ที่จอดรถในส่วนนี้เฉพาะเจ้าหน้าที่เท่านั้นนะคะ

ที่จอดรถในส่วนนี้บุคคลทั่วไปสามารถนำรถเข้ามาจอดได้ค่ะ


 นั่นก็คือ “ราชนาวีสโมสร”  สำหรับที่จอดของราชนาวี จะเปิดให้บริการตั้งแต่ 06:00 – 22:00. ส่วนค่าบริการนั้น15นาทีแรก ฟรี เกิน 15 นาที คิดเป็น 1 ชั่วโมง ดังนั้นชั่วโมงแรกจะอยู่ที่ 30 บาท ชั่วโมงต่อไปก็ชั่วโมงละ 20 บาท แล้วถ้าจอดเกิน 8 ชั่วโมง ก็เหมาจ่ายไป 150 บาทค่ะ 




     แต่ถ้าใครไปทานข้าวตรงราชนาวีสโมสร ก็สามารถเอาบัตรจอดรถไปปั๊มได้นะคะ เราก็จะได้จอดรถฟรี (ถ้าจำไม่ผิดคือ ต้องกินเกิน 200 บาทขึ้นไป ถึงจะเอาบัตรจอดรถไปปั๊มได้นะคะ)และที่นี่ยังมีห้องน้ำเอาไว้ให้บริการโดยคิดราคาอยู่ที่ 5  บาท



สำหรับคำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง กับที่จอดรถ

停车场 
Tíng chē chǎng  
ที่จอดรถ ลานจอดรถ

停车位/ 车位  
Tíng chē wèi / Chē wèi  
ที่จอด

露天停车场 
Lù tiān tíng chē chǎng 
ที่จอดรถกลางแจ้ง

室内停车场 
Shì nèi tíng chē chǎng  
ที่จอดรถในร่ม

免费车位 
Miǎn fèi chē wèi 
ที่จอดรถฟรี

付费车位 
fèi chē wèi 
ที่จอดรถที่เสียค่าใช้จ่าย

固定车位 
dìng chē wèi 
ที่จอดรถแบบประจำ

临租车位 
Lín zū chē wèi 
ที่จอดรถให้เช่า

停车卡 
Tíng chē kǎ  
บัตรจอดรถ

收费 
Shōu fèi 
เก็บค่าใช้จ่าย   ค่าใช้จ่าย

费用 
Fèi yòng 
ค่าใช้จ่าย

停车费 
Tíng chē fèi 
ค่าจอดรถ

收费车位包天 
Shōu fèi chē wèi bāo tiān 
ค่าจอดรถแบบเหมาจ่ายรายวัน

收费车位包月
Shōu fèi chē wèi bāo yuè 
ค่าจอดรถแบบเหมาจ่ายรายเดือน

收费车位包年
Shōu fèi chē wèi bāo nián 
ค่าจอดรถแบบเหมาจ่ายรายปี




💦💦💦💦

2561/11/20

ชื่ออาคารเป็นภาษาจีน ในพระบรมมหาราชวังและวัดพระศรีรัตนศาสดาราม

      สำหรับบทความนี้ได้เอาแผนที่ในพระบรมมหาราชวังและวัดพระศรีรัตนศาสดาราม รวมทั้งชื่ออาคารแต่ละที่เป็นภาษาจีนมาฝากกันค่ะ


大皇宫与玉佛寺建筑物名称

Dà huáng gōng yǔ yù fó sì jiàn zhú wù míng chēng
ชื่ออาคารในพระบรมมหาราชวังและวัดพระศรีรัตนศาสดาราม(วัดพระแก้ว)




1.先朝藏佛阁                                
Xiān cháo zàng  fó gé 
หอพระราชพงศานุสรณ์
HOR PHRA RAJPHONGSANUSORN


2.本朝藏佛阁                                
Běn cháo zàng  fó     
หอราชกรมานุสรณ์
HOR PHRA RAJKORAMANUSORN



3.乐达纳舍利塔                         
Lè dá nà shè lì tǎ     
พระศรีรัตนเจดีย์
PHRA SIRATANA CHEDI


4.金刚佛殿                     
Jīn gāng fó diàn                    
หอพระนาค
HOR PHRA NAK


5.尖顶佛塔                         
Jiān dǐng fó tǎ                   
พระวิหารยอด
PHRA WIHARN YOD


6.吴哥窟模型                              
Wú gē kū móxíng        
นครวัดจำลอง
MODEL OF ANGKOR WAT


7.藏经楼、藏经阁                         
Zàng jīng lóu Zàng jīng gé     
พระมณฑป
PHRA MONDOP


8.皇家法藏殿                      
Huáng jiā fǎ zàng  diàn         
หอพระมณเฑียรธรรม
HOR PHRA MONTHIAN DHARMA


9.碧隆天神殿             
Bì lóng tiān shén diàn                   
ปราสาทพระเทพบิดร
PRASAT PHRA DHEPBIDORN /
THE ROYAL PANTHEON


10.大雄宝殿                                 
Dà xióng bǎo diàn           
พระอุโบสถ
CHAPEL OF THE EMERALD BUDDHA


11.香王观音阁                            
Xiāng wáng guān yīn gé 
หอพระคันธารราฐ          
HOR PHRA GANDHARARAT


12.钟楼           
Zhōng lóu                            
หอระฆัง                         
BELFRY TOWER





13.武隆碧曼宫                         
Wǔ lóng  bì màn gōng
พระที่นั่งบรมพิมาน
BOROM PHIMAN MANSION

14.悉达拉碧隆亭                 
Xī dá lā bì lóng tíng     
พระที่นั่งสีตลาภิรมณ์
SIDHALA PHIROM HALL

15.乐达纳佛殿                      
Lè dá nà fó diàn   
พระพุทธรัตนสถาน
BUDDHA RATANA STARN HALL

16.因陀罗殿                      
Yīn tuó luó diàn      
พระที่นั่งอมรินทร์วินิจฉัย
AMARINDRA WINITCHAI HALL

17.伟大护国神殿                     
Wěi dà hù guó shén diàn 
พระที่นั่งไพศาลทักษิณ
PAISAL TAKSIN HALL

18.乍迦博碧曼宫                    
Zhà jiā bó bì màn gōng 
พระที่นั่งจักรพรรดิพิมาน
CHAKRAPAT PHIMAN HALL

19.大神殿                     
Dà shén diàn              
พระที่นั่งมหิศรปราสาท
MAHISORN PRASAT HALL

20.天阁       
Tiān gé                             
หอพระสุราลัย
HOR PHRA SULALAI PHIMAN

21.喜悦亭           
Xǐ yuè tíng                  
พระที่นั่งราชฤดี
RAJRUEDI HALL

22.金佛阁             
Jīn fó gé                
หอศาสตราคม
HOR SASTRAKOM

23.睹史多亭            
Dǔ shǐ duō tíng                
พระที่นั่งดุสิตาภิรมณ์
DUSITA PHIROM HALL

24.月亭             
Yuè tíng                      
พระที่นั่งสนามจันทร
SNAMCHAND PAVILION

25.宗庙阁              
Zōng miào gé              
หอพระธาตุมณเฑียร
HOR PHRA DHART MONTHIAN

26.节基殿                
Jié jī diàn            
พระที่นั่งจักรีมหาปราสาท
CHAKRI MAHA PRASAT HALL

27.蒙素坦殿                     
Méng sù tǎn diàn  
พระที่นั่งมูลสถานบรมอาสน์
MOONSTARN BAROMASNA HALL


28.颂慕提瓦乐殿            
Sòng mù tí wǎ lè diàn    
พระที่นั่งสมมติเทวราชอุปบัติ
SOMUT DEVARAJ UBBAT HALL

29.迦兰耶殿          
Jiā lán yé diàn                
พระที่นั่งราชกรัณยสภา
RAJKARANYASAPHA HALL

30.阿蓬碧莫亭                
Ā péng bì mò tíng 
พระที่นั่งอาภรณ์พิโมกข์ปราสาท
APHORN PHIMOK PRASAT PAVILION

31.兜率(律实)殿        
Dōu lǜ (Lǜ shí) diàn
พระที่นั่งดุสิตมหาปราสาท
 DUSIT MAHA PRASAT HALL

32.玉佛寺博物馆             
Yù fó sì bó wù guǎn
พิพิธภัณฑ์วัดพระแก้ว
WAT PHRA KAEO MUSEUM

33.泰国装饰品与硬币展销处  
Tài guó zhuāng shì pǐn yǔ yìng bì zhǎn xiāo chù 
ที่แสดงเครื่องประดับและเหรียญเงินไทย   
THE ROYAL THAI DECORATIONS AND COINS PAVILION


34.阿他威赞亭                         
Ā tā wēi zàn tíng
อรรธวิจารณ์ศาลา
EXHIBITION IN HONOR OF HIS MAJESTY THE KING






คำศัพท์ภาษาจีนที่เกี่ยวกับการตั้งครรภ์ การตรวจครรภ์ การฝากครรภ์ 怀孕 产检

  挂号室  guàhào shì  แผนกลงทะเบียน 挂号  guàhào   การลงทะเบียน 门诊卡  ménzhěn kǎ   บัตรผู้ป่วยนอก 病历卡  bìnglì kǎ   บัตรผู้ป่วย 妇科中心  fùkē ...