2563/04/18

ประโยคภาษาจีน



ประโยคภาษาจีน

👇👇👇👇👇👇


 雌蕊 
Cī ruǐ
เกสรตัวเมียของดอกไม้



 
Xióng ruǐ
เกสรตัวผู้ของดอกไม้



勇敢的人
Yǒng gǎn de rén
คนที่กล้าหาญ



重要的事
Zhòng yào de shì
เรื่องที่สำคัญ


干干净净
Gàn gān jìng jìng
สะอาดสะอ้าน



凉凉快快
Liáng liáng kuai kuài
เย็นๆสบายๆ



清清楚楚
Qīng qīng chǔ chǔ
จะจะแจ้งแจ้ง



痛痛快快
Tòng tòng kuài kuài
สบายอกสบายใจ



纪律严格
Jì lǜ yán gé
ระเบียบเข้มงวด



严格纪律
Yán gé jì lǜ
เคร่งครัดในวินัย



经济繁荣
Jīng jì fán róng
เศรษฐกิจรุ่งเรือง




繁荣经济
Fán róng jīng jì
พัฒนาเศรษฐกิจให้เจริญ



他的脸红红的。
Tā de liǎn hóng hóng de.
ใบหน้าของเขาแดงซ่าน




再丰富一下内容,这篇文章就更好了。
Zài fēng fù yī xià nèi róng, zhè piān wén zhāng jiù gèng hǎo le.
เพิ่มเนื้อหาขึ้นอีกหน่อย บทความชิ้นนี้ก็จะยิ่งดีขึ้นละ



公园里有很多人。
Gōng yuán li yǒu hěn duō rén.
ภายในสวนสาธารณะมีคนมากทีเดียว



很多城市都有这种的设备。
Hěn duō chéng shì dōu yǒu zhè zhǒng de shè bèi.
เมืองจำนวนมากมีสิ่งติดตั้งแบบนี้ทั้งนั้น



不少同学买了这种书包。
Bù shǎo tóng xué mǎi le zhè zhǒng shū bāo.
เพื่อนนักเรียนจำนวนไม่น้อยต่างก็ซื้อกระเป๋าหนังสือแบบนี้กัน



今天我解决了不少问题。
Jīn tiān wǒ jiě jué le bù shǎo wèn tí.
วันนี้ฉันได้แก้ไขปัญหาไปไม่น้อยเลย



他每天都来这。
Tā měi tiān dōu lái zhè.
เขามาที่นี่ทุกวัน



我们还有事,你可以先走。
Wǒ men hái yǒu shì, nǐ kě yǐ xiān zǒu.
เรายังมีธุระอยู่ คุณไปก่อนได้เลย



每个菜都很好吃。
Měi gè cài dōu hěn hào chī.
อาหารแต่ละอย่างอร่อยไปหมด





💔💔💔


2563/04/17

ประโยคภาษาจีน



ประโยคภาษาจีน

👇👇👇👇👇


人人= 每人
Rén rén = Měi rén
ทุกคน



事事=每件事
Shì shì = Měi jiàn shì
ทุกเรื่อง



天天=每天
Tiān tiān = Měi tiān
ทุกวัน



同志们
Tóng zhì men
เหล่าสหาย



东西全在桌子上。
Dōng xi quán zài zhuō zi shàng.
ของทั้งหมดอยู่บนโต๊ะ



很多朋友
Hěn duō péng yǒu
เพื่อนๆหลายคน




你摸摸,热不热?
Nǐ mō mo, rè bù rè?
คุณแตะดู ร้อนไม่ร้อน




我找找。
Wǒ zhǎo zhǎo.
ฉันลองหาดู



我擦擦桌子。
Wǒ cā cā zhuō zi.
ฉันเช็ดถูโต๊ะ



我们商量了商量。
Wǒ men shāng liángle shāng liáng.
เราปรึกษาหารือกันแล้ว



弟弟会打网球。
Dì dì huì dǎ wǎng qiú.
น้องชายเล่นเทนนิสเป็น




今天不会下雨。
Jīn tiān bù huì xià yǔ.
วันนี้ฝนไม่น่าจะตกลงมานะ



我能开汽车。
Wǒ néng kāi qì chē.  
ฉันขับรถยนต์ได้



他能看中文小说。
Tā néng kàn zhòng wén xiǎo shuō.
เขาอ่านนิยายจีนได้



他能参加运动会吗?
Tā néng cān jiā yùn dòng huì ma?
เขาเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาได้ไหม



星期天不能借书。
Xīng qī tiān bù néng jiè shū.
วันอาทิตย์ยืมหนังสือไม่ได้



锻炼可以增强体质。
Duàn liàn kě yǐ zēng qiáng tǐ zhí.
การออกกำลังกายสามารถเสริมสุขภาพให้แข็งแรง



我们可以帮助你。
Wǒ men kě yǐ bāng zhù nǐ.  
เราสามารถช่วยเหลือคุณได้



我可以抽烟吗?
Wǒ kě yǐ chōu yān ma?
ฉันสูบบุหรี่ได้ไหม




内容丰富
Nèi róng fēng fù  
เนื้อหาครบครัน



 💖💖💖💖


2563/04/16

ชื่อตัวการ์ตูน ชื่อเรื่องการ์ตูนต่างๆ เป็นภาษาจีน





ชื่อตัวการ์ตูน ชื่อเรื่องการ์ตูนต่างๆ เป็นภาษาจีน

↲↲↲↳↳↳


หนังการ์ตูน
Animated cartoon
动画片
Dòng huà piàn



สโนว์ไวท์กับคนแคระทั้งเจ็ด
Snow White and the Seven Dwarfs
白雪公主与七个小矮人
Bái xuě gōng zhǔ yǔ qī gè xiǎo ǎi rén



สโนไวท์
Snow White
白雪公主
Bái xuě gōng zhǔ


โดราเอมอน
Doraemon
哆啦A
Duō la A mèng


โดราเอมอน
Doraemon
机器猫
Jī qì māo



ทิงเกอร์เบลล์
Tinker Bell
小叮当
Xiǎo dīng dāng


ชินจังจอมแก่น  ; เครยอนชินจัง
Crayon Shin-chan
蜡笔小新
Là bǐ xiǎo xīn


หนูน้อยจอมซ่า มารุโกะจัง
 Little Miss Maruko
 樱桃小丸子
Yīng táo xiǎo wán zi


หนูน้อยหมวกแดง
Little Red Riding Hood
小红帽
Xiǎo hóng mào



อันปังแมน
Anpanman
面包超人
Miàn bāo chāo rén  



ปาร์แมน
Perman
小超人帕门
Xiǎo chāo rén pà mén  


นินจาฮาโตริ
Ninja Hattori-kun
忍者哈特利
Rěn zhě hā tè lì  


มิกกี้เมาส์
Mickey Mouse
米老鼠
Mǐ lǎo shǔ



ทอมกับเจอร์รี่
Tom and Jerry
猫和老鼠
Māo hé lǎo shǔ



ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน
Detective Conan
名侦探柯南
Míng zhēn tàn kē nán


โคนัน
Conan
柯南
Kē nán


แองกรีเบิร์ด
Angry birds
愤怒的小鸟
Fèn nù de xiǎo niǎo



อิคคิวซัง เณรน้อยเจ้าปัญญา
Ikkyū-san
一休和尚
Yī xiū hé shàng



วันพีซ
One Piece
尾田荣一郎
Wěi tián róng yī láng   



ซุปเปอร์แมน
Super Man
超人
Chāo rén


แบทแมน  
Batman
蝙蝠侠
Biān fú xiá



ดราก้อนบอล
Dragon Ball 
龙珠
Lóng zhū



เจ้าหญิงนิทรา
Sleeping Beauty
睡眠公主
Shuì mián gōng zhǔ


ซินเดอเรลล่า
 Cinderella
灰姑娘
Huī gū niáng



พินอคคิโอ  
Pinocchio
木偶奇遇记  
ǒu qí yù jì


เงือกน้อยผจญภัย
The Little Mermaid
小美人鱼
Xiǎo měi rén yú



โฉมงามกับเจ้าชายอสูร
Beauty and the Beast
美女与野兽
Měi nǚ yǔ yě shòu



อลิซท่องแดนมหัศจรรย์
Alice's Adventures in Wonderland
爱丽丝梦游仙境
Ài lì sī mèng yóu xiān jìng



อะลาดินกับตะเกียงวิเศษ
Aladdin 
阿拉丁
Ā lā dīng



ราพันเซล เจ้าหญิงผมยาวกับโจรซ่าจอมแสบ
Tangled
长发公主
Cháng  gōng zhǔ


💖💖💖💖



ประโยคภาษาจีนที่แสดงถึง แสดงความยินดี และ แสดงความเสียใจ





ประโยคภาษาจีนที่แสดงถึง แสดงความยินดี และ แสดงความเสียใจ


👇👇👇👇👇 

ยินดีด้วยนะ
Congratulations!
祝贺!= 恭喜!
Zhùhè! = Gōngxǐ!


ขอแสดงความยินดีและขอขอบคุณสำหรับการแบ่งปัน
Congratulations and thanks for sharing! 
祝贺和感谢分享!
Zhùhè hé gǎnxiè fēnxiǎng!

*分享
Fēnxiǎng
แชร์เรื่องดีๆ ;
แบ่งปันความสุข


ขอแสดงความยินดีด้วยค่ะ คุณได้คลอดลูกชายที่สุขภาพแข็งแรงดีค่ะ
Congratulations, you have a healthy baby boy.
恭喜,你生了个健康的男孩。
Gōngxǐ, nǐ shēngle gè jiànkāng de nánhái.



ขอแสดงความยินดีด้วย คุณได้ลูกสาวค่ะ
Congratulations! You have a daughter. 
祝贺你生了一个女儿。
Zhùhè nǐ shēngle yīgè nǚ ér.



ยินดีกับความสำเร็จด้วยนะ
Congratulations on your success! 
祝贺你获得了成功!
Zhùhè nǐ huòdéle chénggōng!


ยินดีกับการเลื่อนขั้นนะคะ
Congratulations on your promotion! 
恭喜你高升了!
Gōngxǐ nǐ gāoshēngle!

*高升
Gāoshēng
(ตำแหน่งหน้าที่การงาน)เลื่อนขั้น



คุณสอบผ่านแล้ว ยินดีด้วยนะ
You passed the test. Congratulations! 
恭喜你通过了考试!
Gōngxǐ nǐ tōngguòle kǎoshì!



ยินดีกับงานแต่งงานด้วยนะ ฉันรอที่จะพูดประโยคนี้มานานหลายปีแล้ว
Congratulations on your marriage. I have waited for years to say this sentence.
恭喜你们结婚了。我等着说这句话已经有好多年了。
Gōngxǐ nǐmen jiéhūnle. Wǒ děngzhe shuō zhè jù huà yǐjīng yǒu hǎoduō niánle.



ฉันได้ยินมาว่าคุณแต่งงานแล้ว ยินดีด้วยนะ
I heard you tied the knot! Congratulations! 
我听说你结婚了!恭喜恭喜!
Wǒ tīng shuō nǐ jiéhūnle! Gōngxǐ gōngxǐ!



ฉันได้ยินมาว่าคุณชนะการแข่งขัน ยินดีด้วยนะ
I heard that you won the game. Congratulations! 
听说你赢了比赛,恭喜恭喜!
Tīng shuō nǐ yíngle bǐsài, gōngxǐ gōngxǐ!



ยินดีด้วยนะ ในที่สุดคุณก็ทำสำเร็จ
Congratulations, you did it.
恭喜,你终于做完了。
Gōngxǐ, nǐ zhōngyú zuò wánliǎo.



ยินดีด้วยกับการหมั้นของคุณนะ
Congratulations on your engagement!
恭喜你订婚了!
Gōngxǐ nǐ dìnghūnle!



ยินดีด้วยนะ คุณได้เป็นพ่อคนแล้ว
Congratulations on becoming a father!
恭喜你当爸爸了!
Gōngxǐ nǐ dāng bàbale!



มาฉลองกันเถอะ
Let's celebrate!
我们好好庆祝一下吧!
Wǒmen hǎohǎo qìngzhù yīxià ba!


มาดื่มฉลองกันเถอะ
Let’s make a toast!
 我们干杯吧!
Wǒmen gānbēi ba!



ฉันดีใจกับเธอมากเลย
I’m very happy for you.
我为你感到高兴。
Wǒ wèi nǐ gǎndào gāoxìng.



มาดื่มฉลองให้กับดีแลนกับคริสหน่อย
Let me propose a toast to Dylan and Chris.
我提议让我们为DylanChris干杯。
Wǒ tíyì ràng wǒmen wèi Dylan hé Chris gānbēi.



ดื่ม
Cheers!
干杯!
Gānbēi!




ฉันเห็นใจเธอนะ
I sympathize with you.
我同情你。
Wǒ tóngqíng nǐ.



ฉันเห็นใจเธอจริงๆนะ
I really sympathize with you. 
我真是为你感到难过。
Wǒ zhēnshi wèi nǐ gǎndào nánguò.



การเสียชีวิตของเขาเป็นการสูญเสียที่ยิ่งใหญ่ของทุกคน
His death is a great loss to everybody.
他的死对每个人来说都是一个巨大的损失。
Tā de sǐ duì měi gèrén lái shuō dōu shì yīgè jùdà de sǔnshī.




ปล่อยวางหน่อย ฉันเห็นอกเห็นใจต่อสถานการณ์ของคุณจริงๆ
Take it easy, then. I really sympathize with you. 
放轻松些。我对你的情况非常同情。
Fàng qīngsōng xiē. Wǒ duì nǐ de qíngkuàng fēicháng tóngqíng.



โปรดยอมรับความเสียใจอย่างจริงใจจากฉันด้วย
Please accept my sincere condolences.
请接受我真诚的哀悼。
Qǐng jiēshòu wǒ zhēnchéng de āidào.

*真诚
Zhēnchéng
น้ำใสใจจริง; เป็นสัตย์จริง

*哀悼
Āidào
ไว้อาลัยด้วยความโศกเศร้า





💦💦💦💦













คำศัพท์ภาษาจีนที่เกี่ยวกับการตั้งครรภ์ การตรวจครรภ์ การฝากครรภ์ 怀孕 产检

  挂号室  guàhào shì  แผนกลงทะเบียน 挂号  guàhào   การลงทะเบียน 门诊卡  ménzhěn kǎ   บัตรผู้ป่วยนอก 病历卡  bìnglì kǎ   บัตรผู้ป่วย 妇科中心  fùkē ...