2563/09/13

คำศัพท์ภาษาจีนแบบง่ายๆ 19

 


คำศัพท์ภาษาจีนแบบง่ายๆ 19



想哭

Xiǎng kū

อยากร้องไห้



心痛

Xīn tòng

เจ็บใจ




谈不上

Tán bù shàng

ไม่ถึงขั้น



抱不平

Bào bù píng

เป็นเดือดเป็นร้อน


忐忑不安

Tǎn tè bù ān

กระวนกระวาย



说不定

Shuō bú dìng

บอกแน่นอนไม่ได้



不知所措

Bù zhī suǒ cuò

ทำอะไรไม่ถูก



赶不及

Gǎn bù 

ไม่ทัน



于心不忍

Yú xīn bù rěn

ทำใจไม่ได้หรือใจไม่แข็งพอที่จะสู้กับสถานการณ์



见不得

Jiàn

มีลับลมคมนัย


靠不住

Kào bú zhù

เชื่อไม่ได้ ;ไว้ใจไม่ได้



像做梦一样

Xiàng zuò mèng yí yàng

เหมือนฝันเลย



劲头十足

Jìn tóu shí zú

กระตือรือร้น ;ฮึกเหิมเต็มที่ ;พลังเต็มร้อย



恨不得

Hèn bù  

อยาก..ใจจะขาด



欢闹

Huān nào

ครื้นเครง; เฮฮา


🍉🍉🍉🍉

 

 

 


คำศัพท์ภาษาจีนแบบง่ายๆ 18

 


คำศัพท์ภาษาจีนแบบง่ายๆ 18


不多见

Bù duō jiàn

ไม่ได้พบเห็นได้บ่อยๆ



免不了

Miǎn bù lǐao

เลี่ยงไม่ได้



看你说的

Kàn nǐ shuō de

ดูที่คุณพูดสิ(ใช้ในกรณีที่ไม่เห็นด้วย); ดูสิ่งที่คุณพูดสิ



记不得

Jì bù dé

จำไม่ได้



没的说

Méi de shuō

ไม่มีที่ติ ;ดีสุดๆไปเลย (แสดงความพอใจ)



不得已

Bù dé yǐ

จำใจ



打不住

Dǎ bù zhù

ไม่พอ; ต้องมากกว่า



踢皮球

Tī pí qiú

ปัดความรับผิดชอบ



钻空子

Zuān kòng zi

ฉวยโอกาส; อาศัยช่องโหว่



随大流

Suí dà liú

ตามกระแส; ตามเทรนด์; ตามฝูงชน



要不然

Yào bù rán

ไม่งั้น



没心情

Méi xīn qíng

ไม่มีอารมณ์



不想活了

Bù xiǎng huó le

ไม่อยากมีชีวิตอยู่แล้ว

 


🌸🌸🌸🌸




2563/09/12

คำศัพท์ภาษาจีนแบบง่ายๆ 17

 

คำศัพท์ภาษาจีนแบบง่ายๆ 17


心肠软

Xīn cháng ruǎn

ใจอ่อน; ขี้สงสาร



好炫耀

Hǎo xuàn yào

ขี้อวด



打不通

Dǎ bù tōng

โทรไม่ติด



露一手

Lòu yì shǒu

แสดงฝีมือ



说不过

Shuō bú guò

เถียงไม่ชนะ



套近乎

Tào jìn hū

พยายามตีสนิท



站在你一边

Zhàn zài nǐ yì biān

(สนับสนุน)ยืนอยู่ฝั่งเดียวกับคุณ



忍不住

Rěn bù zhù

กลั้นไว้ไม่อยู่



十有八九

Shí yǒu bā jiǔ

ต้องแน่ๆ (จาก10ส่วนเป็นไปได้8-9)



忘不了

Wàng bù liǎo

ลืมไม่ลง



那还用说

Nà hái yòng shuō

ไม่ต้องพูดถึง ยังต้องบอกอีก



拿不准

Ná bù zhǔn

ไม่แน่ใจ



一百个放心

Yì bǎi gè fàng xīn

วางใจได้ 100%



不知怎么的

zhī zěn me de

ไม่รู้เป็นเพราะอะไร; ไม่รู้ทำไม



冷不丁

Lěng bù dīng

จู่ๆ ทันทีทันใด


🍀🍀🍀🍀🍀


 

 


2563/09/11

คำศัพท์ภาษาจีนแบบง่ายๆ 16



卖萌 /装可爱

Mài méng/ Zhuāng kě ài

แอ๊บแบ๊ว



贵族

Guì zú 

ชนชั้นสูง  ;พวกคนรวย



吃豆腐

Chī dòu fu

แต๊ะอั๋ง



八卦

Bā guà

ขี้เมาท์ ;ปากโป้ง



倒胃口

Dǎo wèi kǒu

เสียอรรถรส ;หมดสนุก; รู้สึกแย่



臭美

Chòun měi

หลงตัวเอง



低级人

Dī jí rén

คนชั้นต่ำ



低俗

Dī sú

ต่ำตม; หยาบ ;หยาบคาย



肉麻

Ròu má

ขนลุก ;สะอิดสะเอียน



来不及

Lái bù

สายเกินไป



穿小鞋

Chuān xiǎo xié

ให้ผู้อื่นใส่รองเท้าเล็กๆ เปรียบได้กับ การใช้อำนาจข่มเหงรังแกผู้อื่น



谁说不是呢

Shéi shuō bú shì ne

ใครบอกว่าไม่ใช่หละ



过不去

Guò bù

ทำให้ลำบาก



禁不住

Jīn bú zhù

อดไม่ได้ ;ห้าม



只不过

Zhǐ bù guò

เพียงแค่


🌷🌷🌷🌷

 

 

 

 


คำศัพท์ภาษาจีนแบบง่ายๆ 15




不寒而栗
Bù hán ér
กลัวจนตัวสั่น


想消失
Xiǎng xiāo shī
อยากหายตัวไป


赶不上
Gǎn bú shàng
ไม่ทันเวลา


用不着
Yòng bù zháo
ไม่ต้อง; ไม่ได้ใช้


心怦怦直跳
Xīn pēng pēng zhí tiào
ใจเต้นตุ๊บๆ



镇定自若
Zhèn dìng zì ruò
นิ่งมาก ; ไม่ตื่นเต้น


划不来
Huá bù lái 
ไม่คุ้มค่า


下流
Xià liú
ต่ำทราม ; ตลาดล่าง


烂人
Làn rén
ตลาดล่าง; คนชั้นต่ำ ;กระจอก ;โหลยโท่ย


流氓
Liú máng
คนอันธพาล



看不起
Kàn bù qǐ
ดูถูก


装逼
Zhuāng bī  
ปลอม(อีปลอม); เสแสร้ง ; ตอแหล


跟不上
Gēn bù shàng
ตามไม่ทัน



狗仔子/ 狗崽子
Gǒu zǎi zi/ gǒu zǎi zi
เด็กเปรต ;ไอ้ลูกหมา


合不来
Hé bù lái
เข้ากันไม่ได้



_______





2563/09/10

คำศัพท์ภาษาจีนแบบง่ายๆ14




背地里
Bèi dì lǐ 
ลับหลัง


别往心里去
Bié wǎng xīn lǐ qù 
อย่าได้เอามาใส่ใจ


保不住
Bǎo bu zhù 
รักษาไว้ไม่ได้


吃不上
Chī bù shàng  
กินไม่กัน


吃不下
Chī bù xià 
กินไม่ลง


吃不开
Chī bù kāi 
ไม่นิยม ;ไม่เวิร์ก


吃不消
Chī bù xiāo 
รับไม่ได้; ทนไม่ไหว


吃不住
Chī bù zhù 
รับไม่ไหว


吃不来
Chī bù lái 
ไม่ชอบกิน


吃不准
Chī bù zhǔn 
เดาไม่ถูก ;ไม่แน่ใจ


透个风
Tòu gè fēng 
บอกเรื่องลับ(ที่ไม่เปิดเผย) ;บอกความลับ



短不了
Duǎn bù liǎo 
ขาดไม่ได้ ;เลี่ยงไม่ได้


心里没底
Xīn lǐ méi dǐ 
ไม่แน่ใจ



硬着头皮
Yìng zhe tóu pí  
จำต้องทำ กัดฟันทำ



下不来台
Xià bù lái tái 
ตกอยู่ในสถานการณ์ที่น่าอับอาย



犯不上
Fàn bu shàng 
ไม่คุ้มที่จะ


一把好手
Yì bǎ hǎo shǒu
เป็นมือดี ;มีความสามารถ



想不起
Xiǎng bù qǐ 
นึกไม่ออก



想不出
Xiǎng bù chū
คิดไม่ออก



想不到
Xiǎng bù dào  
คิดไม่ออก; นึกไม่ถึง



想不通
Xiǎng bù tōng 
คิดแล้วก็ไม่เข้าใจ



不多见
Bù duō jiàn 
ไม่ได้พบเห็นได้บ่อยๆ



🍒🍒🍒


คำศัพท์ภาษาจีนที่เกี่ยวกับการตั้งครรภ์ การตรวจครรภ์ การฝากครรภ์ 怀孕 产检

  挂号室  guàhào shì  แผนกลงทะเบียน 挂号  guàhào   การลงทะเบียน 门诊卡  ménzhěn kǎ   บัตรผู้ป่วยนอก 病历卡  bìnglì kǎ   บัตรผู้ป่วย 妇科中心  fùkē ...