ประโยคภาษาจีนง่ายๆที่ใช้ในชีวิตประจำวัน

 

อยากให้ถึงเวลานั้นใจจะขาด 

I can’t wait.

我等不及了。

Wǒ děng bù jí le.

 

🍇🍇🍇

อย่าหลงตัวเองไปหน่อยเลย 

Don’t flatter yourself!

 你少臭美了！/ 别自以为是了!

Nǐ shǎo chòu měi le! / Bié zì yǐ wéi shì le!

 

🍇🍇🍇

ฉันไม่ทันได้ยิน 

I didn’t catch that.

我没听清楚。

Wǒ méi tīng qīng chǔ.

 

🍇🍇🍇

ฉันเลี้ยงเอง 

It’s on me.

我请客。

Wǒ qǐng kè.

 

🍇🍇🍇

ฉันต้องไปก่อนนะ 

I’ve got to go.

我得走了。

Wǒ děi  zǒu le.

 

🍇🍇🍇

เมื่อกี้เราพูดถึงไหนกันนะ 

Where were we?

我们说到哪里了？/ 我们谈到哪儿了？

Wǒ men shuō dào nǎ lǐ le? / Wǒ men tán dào nǎr le?

 

🍇🍇🍇

นานๆที 

Once in a blue moon.

千载难逢 / 难得

Qiān zǎi nán féng/ Nán dé

 

💖💖💖💖💖

ประโยคภาษาจีนง่ายๆที่ใช้ในชีวิตประจำวัน

 

อย่ายอมแพ้ 

Hang in there!

坚持下去。

Jiānchí xiàqù.

 

🍄🍄🍄

ลองซักตั้งน่า 

Give it a try.

试试看。 /试一试。

Shì shì kàn. /Shì yí shì.

 

🍄🍄🍄

ไม่เคยรู้มาก่อนเลย 

That’s news to me

那对我来说是个新消息。

Nà duì wǒ lái shuō shìgè xīn xiāoxi.

 

🍄🍄🍄

โล่งอกไปที 

What a relief!

真是松了一口气！

Zhēnshi sōngle yī kǒuqì!

 

🍄🍄🍄

ฉันจริงจังนะ

I mean it.

我是认真的。

Wǒ shì rènzhēn de.

 

🍄🍄🍄

ฉันดีใจกับเธอด้วยนะ 

I’m happy for you.

我为你高兴。

Wǒ wèi nǐ gāoxìng.

 

🍄🍄🍄

ฉันต้องพูดกับคุณ เพราะว่าฉันรอไม่ไหวแล้ว 

I have to say to you that can't wait. 

我必须跟你说，而且我等不及了。

Wǒ bìxū gēn nǐ shuō, érqiě wǒ děng bùjíle.

 

 

🍄🍄🍄

ฉันไม่เข้าใจที่คุณพูด

I’m not with you.

我不懂你的意思。

Wǒ bù dǒng nǐ de yìsi.

💕💕💕💕

คำศัพท์ภาษาจีน ทำงานบ้าน ปัด กวาด เช็ด ถู ห้องครัว The Kitchen

ห้องครัว The Kitchen

厨房

Chú fáng

 👇👇👇

ล้างจานด้วยน้ำยาล้างจาน 

Wash the dishes with dish soap

用洗洁精洗碗

Yòng xǐ jié jīng xǐ wǎn

 💦💦💦

ล้างจานด้วยมือ 

Wash the dishes by hand

用手洗碗

Yòng shǒu xǐ wǎn

 💦💦💦

ใช้เครื่องล้างจาน 

Use a dishwasher

用洗碗机洗碗

Yòng xǐ wǎn jī xǐ wǎn

 

 💦💦💦

 

เตรียมอาหาร 

Prepare the meal

准备饭菜

Zhǔnbèi fàncài

 

💦💦💦

ผ้าขี้ริ้ว 

A rag

 抹布

Mābù

💦💦💦

 

ฟองน้ำ 

A sponge

海绵

Hǎimián

 💦💦💦

ฝอยขัดหม้อ 

A steel wool

钢丝球 / 钢丝棉

Gāngsī qiú/ Gāngsī mián

 💦💦💦

แปรงทำความสะอาด

Cleaning brush

清洁刷子

Qīngjié shuāzi

 

💦💦💦

ทำความสะอาดตู้เย็น 

Clean out the fridge

把冰箱清理干净

Bǎ bīngxiāng qīnglǐ gānjìng

 

💦💦💦

เช็ดตู้เย็น 

Wipe down the fridge

把冰箱擦干净

Bǎ bīngxiāng cā gānjìng

💦💦💦

 

เช็ดเคาน์เตอร์

Wipe down the counter

把柜台擦干净

Bǎ guìtái cā gānjìng

 

 💦💦💦

เช็ดโต๊ะ 

Wipe tables

抹桌子

Mǒ zhuōzi

 

💦💦💦

เอาขยะไปทิ้ง 

Take out the trash

倒垃圾

Dào lā jī

 

🌷🌷🌷🌷

คำศัพท์ภาษาจีน ทำงานบ้าน ปัด กวาด เช็ด ถู ห้องซักผ้า The laundry

 

ห้องซักผ้า 

 The laundry

洗衣房

Xǐ yī fáng

👇👇👇 

แยกเสื้อผ้าที่จะซัก 

 Sorted the laundry

把要洗的衣服分了类

Bǎ yào xǐ de yīfú fēn le lèi

💦💦💦 

ใช้ผงซักฟอก

Use washing detergent

用洗衣粉

Yòng xǐyī fěn

 

💦💦💦 

ใช้น้ำยาซักผ้า 

Use washing liquid

用洗衣液

Yòng xǐyī yè

 

💦💦💦 

 

เทผงซักฟอกลงในเครื่องซักผ้า

Put the detergent into the washing machine

把洗衣粉倒进洗衣机里

bǎ xǐyī fěn dào jìn xǐyījī lǐ

 

💦💦💦 

 

ตะกร้าผ้า 

A laundry basket

洗衣篮

Xǐ yī lán

 

💦💦💦 

เอาเสื้อผ้าเข้าเครื่องซักผ้า 

Load in washing machine

把衣服放进洗衣机里

Bǎ yīfu fàng jìn xǐyījī lǐ

 

💦💦💦 

เอาเสื้อผ้าออกจากเครื่องซักผ้า

Unload the washing machine

从洗衣机里拿衣服出来

Cóng xǐyījī lǐ ná yīfu chūlái

 

 💦💦💦 

ใช้น้ำยาปรับผ้านุ่ม 

Use fabric softener

用衣物柔软精

Yòng yīwù róuruǎn jīng

 

💦💦💦 

ตากผ้าให้แห้ง 

Hung the laundry out to dry

把衣服挂出去晾干

Bǎ yīfú guà chūqù liàng gàn

 

💦💦💦 

ตากเสื้อผ้าที่ราวตากผ้า

Hang the clothes on a clothes line

把衣服挂在晾衣绳上
Bǎ yīfu guà zài liàng yī shéng shàng

 

 💦💦💦 

ทำเสื้อผ้าให้แห้งในเครื่องอบแห้ง 

Dry the clothes in a dryer

把衣服放在烘干机里烘干

Bǎ yīfu fàng zài hōng gān jī lǐ hōng gān

 

 💦💦💦 

พับเสื้อผ้า 

Fold the laundry/clothes

叠衣服

Dié yīfu

🍉🍉🍉🍉🍉

คำศัพท์ภาษาจีน ทำงานบ้าน ปัด กวาด เช็ด ถู ห้องน้ำ The Bathroom

 

ห้องน้ำThe 

Bathroom

洗手间 / 卫生间 / 厕所 / 盥洗室 / 浴室

Xǐ shǒu jiān / Wèi shēng jiān / Cè suǒ / Guàn xǐ shì / Yù shì

 👇👇👇

ทำความสะอาดห้องน้ำ 

Clean the bathroom

清理卫生间

Qīnglǐ wèishēngjiān

 

 💦💦💦

ล้างสิ่งอุดตันในท่อระบายน้ำ 

Clear out the blockage in the drainpipe

清除排水管中的堵塞物

Qīngchú páishuǐ guǎn zhōng de dǔsè wù

 

 💦💦💦 

ขัดรอบๆท่อระบายน้ำ 

Scrub around the drain

在排水管周围擦洗

Zài páishuǐ guǎn zhōuwéi cāxǐ

 

  💦💦💦

ขัดผนัง 

Scrub the wall

擦洗墙壁

Cāxǐ qiángbì

 

ทำความสะอาดหัวฝักบัว 

Clean the shower head

清洁淋浴喷头

Qīngjié línyù pēntóu

 

 💦💦💦

น้ำยาล้างห้องน้ำ 

Bathroom cleaning liquid

浴室清洁剂

Yùshì qīngjié jì

 

 👀👀👀👀👀

*** เสริม ห้องน้ำThe Bathroom

คำศัพท์ที่ใช้กล่าวถึงห้องน้ำนั้นมีด้วยกันหลายคำ ซึ่งการที่จะเลือกใช้คำไหนก็ขึ้นอยู่กับเมืองที่เราไปค่ะ ซึ่งแต่ละที่ก็มีความเคยชินในการเรียกที่แตกต่างกันออกไป

洗手间

Xǐ shǒu jiān 

ห้องน้ำ ซึ่งคำนี้เป็นคำที่สุภาพที่สุด แปลตรงตัวว่า ห้องล้างมือ

卫生间 

Wèi shēng jiān 

ห้องน้ำ ซึ่งคำนี้ แปลตรงตัวว่า ห้องอนามัย

厕所 

Cè suŏ  

เป็นคำสามัญทั่วไป แต่บางคนกลับถือว่า คำนี้ไม่สุภาพ 

盥洗室

Quàn xǐ shì 

ห้องน้ำ

浴室

Yù shì 

ห้องน้ำ เป็นห้องที่มีอ่างอาบน้ำ หรือมีที่อาบน้ำให้อาบ สำหรับอาบน้ำด้วย

 

 💕💕💕💕💕💕

คำศัพท์ภาษาจีน ทำงานบ้าน ปัด กวาด เช็ด ถู ห้องนอน The Bedroom

 

ในห้องนอน  

The Bedroom

卧室

Wò shì

 👇👇👇

ถอดปลอกหมอน 

Take the pillowcase off

把枕套拆下来

Bǎ zhěntào chāi xiàlái

ปลอกหมอน 

Pillowcase

枕套

Zhěntào

 

💦💦💦💦

ใส่ปลอกหมอน 

Put the pillowcase on

把枕套套上去

Bǎ zhěntào tào shàngqù

 

 💦💦💦💦

เปลี่ยนปลอกหมอน 

Change the pillowcase

换枕套

Huàn zhěntào

 💦💦💦💦

เปลี่ยนผ้าปูที่นอนและปลอกหมอน

Change  sheets and pillowcase

换床单和枕套

Huàn chuángdān hé zhěntào

 

 💦💦💦💦

เปลี่ยนผ้าปูที่นอน 

Change the sheets

换床单

Huàn chuángdān

 

💦💦💦💦

จัดเตียง 

Make the bed

整理床铺

Zhěnglǐ chuángpù

 

 💦💦💦💦

เกี่ยว/แขวนมุ้งไว้ก่อนจะจัดเตียง

Set up the mosquito net before you make the bed. 

铺床前先把蚊帐挂起来

Pūchuáng qián xiān bǎ wénzhàng guà qǐlái

 

มุ้ง 

Mosquito net

蚊帐

Wénzhàng

 

 🌺🌺🌺

คำศัพท์ภาษาจีน ทำงานบ้าน ปัด กวาด เช็ด ถู ห้องนั่งเล่น The living room

 

ห้องนั่งเล่น 

The living room

客厅 / 起居室

Kè tīng / Qǐ jū shì

 

ทำห้องให้เป็นระเบียบเรียบร้อย 

Tidy up the room

收拾房间 / 整理房间

Shōushi fángjiān/ Zhěnglǐ fángjiān

 

 💦💦💦

ใช้ไม้กวาดกวาดพื้น 

Use a broom to sweep the floor

用扫帚扫地

Yòng sàozhǒu sǎodì

 

  💦💦💦

ถูพื้น 

Mop the floor

拖地板

Tuō dìbǎn

 

 💦💦💦

ถูพื้นด้วยไม้ถูพื้น 

Mop the floor with a mop

用拖把拖地板

Yòng tuōbǎ tuō dìbǎn

 

 💦💦💦

แปรงปัดฝุ่น 

A duster

掸子

Dǎnzi

  💦💦💦

ปัดของกระจุกกระจิกด้วยแปรงปัดฝุ่น 

Dust the knickknacks with a duster

用掸子掸掉小摆设上的灰尘

Yòng dǎnzi dǎn diào xiǎo bǎishè shàng de huīchén

ของกระจุกกระจิก 

Knickknack

小摆设

Xiǎo bǎishè

 

 💦💦💦

ทำความสะอาดห้องนั่งเล่นด้วยเครื่องดูดฝุ่นและเช็ดฝุ่นออก 

Vacuumed and dusted the living room 

用吸尘器打扫了客厅，擦了擦灰尘

Wǒ yòng xīchénqì dǎsǎole kètīng, cāle cā huīchén

เครื่องดูดฝุ่น 

Vacuum 

吸尘器

Xīchénqì

 

 💦💦💦

ดูดฝุ่นพรมด้วยเครื่องดูดฝุ่น 

Vacuum the carpet with a vacuum

用吸尘器吸尘地毯

Yòng xīchénqì xī chén dìtǎn

 

 💦💦💦

ทำความสะอาดหน้าต่าง 

Wash the window

清洗窗户/ 清洁窗户

Qīngjié chuānghù /Qīngxǐ chuānghù

 

 💦💦💦

เช็ดกระจกหน้าต่าง 

Squeegee the window

用刷子擦窗户

Yòng shuāzi cā chuānghù

 

 💦💦💦

เช็ดขอบประตู หน้าต่าง ผนัง 

Wipe down the molding

把嵌条擦干净

Bǎ qiàn tiáo cā gānjìng

  💦💦💦

รีดเสื้อผ้าบนโต๊ะรีดผ้า 

Iron the clothes on an ironing board

在熨衣板上熨衣服

Zài yùn yī bǎn shàng yùn yīfu

  💦💦💦

 

รีดเสื้อผ้า 

Iron the clothes

熨衣服

Yùn yīfu

 

โต๊ะรีดผ้า 

An ironing board

熨衣板

Yùn yī bǎn

 

 💦💦💦

รดน้ำต้นไม้ 

Water the plant

给植物浇水

Gěi zhíwù jiāo shuǐ

 

 

🍉🍉🍉🍉🍉