คำศัพท์ที่ใช้ทั่วไปในการเจรจาทางด้านธุรกิจ 关于谈判一般程序的常用词语 Part.3

 



免税品

Miǎn shuì pǐn

สินค้าปลอดภาษี

Duty free; Tax free



对外贸易

Duì wài mào yì

การค้าระหว่างต่างประเทศ

International business



对外贸易值

Duì wài mào yì zhí

มูลค่าการค้าต่างประเทศ

Value of foreign trade



国际贸易值

Guó jì mào yì zhí

มูลค่าการค้าระหว่างประเทศ

Value of international trade



进出口贸易

Jìn chū kǒu mào yì

การค้านำเข้าและส่งออก

Import and export trade



进口产品

Jìn kǒu chǎn pǐn

สินค้านำเข้า

Imported products



自由贸易区

yóu mào yì qū

เขตการค้าเสรี

Foreign trade zone, free trade zone



出口国

Chū kǒu guó

ประเทศส่งออก

Exporting country



进口国

Jìn kǒu guó

ประเทศนำเข้า

Importing country



进口配额制

Jìn kǒu pèi é zhì

โควตานำเข้า

Import quotas



平等互利

Píng děng hù

ความเสมอภาคและผลประโยชน์ร่วมกัน

Equality and mutual benefit



贸易顺差

Mào yì shùn chā

การได้เปรียบดุลการค้า

Favorable balance of trade



贸易逆差

Mào yì nì chā

การขาดดุลการค้า

Unfavorable balance of trade



贸易额

Mào yì é

ดุลการค้า

Trade balance



成交量

Chéng jiāo liàng

การหมุนเวียน

Turnover



交易量

Jiāo yì liàng

ปริมาณการซื้อขาย

Trade amount



一笔大批量货

Yī bǐ dà pī liàng huò

คำสั่งซื้อขนาดใหญ่; ออเดอร์ใหญ่

A sizable order



最惠国待遇

Zuì huì guó dài

การให้การปฏิบัติต่อสินค้าจากประเทศสมาชิกอย่างเท่าเทียม

Most-favored-national treatment-MFNT



普遍优惠制

biàn yōu huì zhì

ระบบสิทธิพิเศษทางภาษีศุลกากรโดยได้รับการลด

หย่อนหรือยกเว้นอากรขาเข้าแก่สินค้าที่อยู่ในข่ายได้

รับสิทธิพิเศษทางการค้า

Generalized system of preferences-GSP





🍀🍀🍀🍀






คำศัพท์ที่ใช้ทั่วไปในการเจรจาทางด้านธุรกิจ 关于谈判一般程序的常用词语 Part.2

 



成本

Chéng běn

ต้นทุน

Cost



本钱

Běn qián

เงินทุน

Capital



价格

Jià gé

ราคา

Price



估价

Gū jià

ประเมินราคา

Appraisal; Valuation



买卖

Mǎi mài

การซื้อขาย

Business dealings; Trade



定价

Dìng jià

ตั้งราคา

Pricing; Fixed price



卖价

Mài jià

ราคาขาย

Selling price



价值

Jià zhí

มูลค่า

Value



减价

Jiǎn jià

ลดราคา

Price reduction; Reduce the price; Mark down



涨价

Zhǎng jià

ขึ้นราคา

Price increase; Increase in price; Mark up




讨价还价

Tǎo jià huán jià

ต่อรองราคา

Bargain



促销

xiāo

โปรโมชั่น

Promotion



打折

Dǎ zhé

ส่วนลดเปอร์เซ็นต์

Discount



进口

Jìn kǒu

นำเข้า

Import



出口

Chū kǒu

ส่งออก

Export



股东

dōng

หุ้นส่วน

Partner; Stockholder



版权

Bǎn quán

ลิขสิทธิ์

Copyright



利润

Lì rùn

กำไร

Profit



亏本

Kuī běn

ขาดทุน

At a loss



保险

Bǎo xiǎn

ประกัน

Insurance



运费

Yùnfèi

ค่าขนส่ง

Freight charges



一流

Yī liú

ที่มีคุณภาพสูง ;ชั้นหนึ่ง ;ชั้นดี

First class



供需

Gōng xū

อุปทานกับอุปสงค์

Supply and demand



倒闭

Dǎo bì

ล้มละลาย

Collapse; Go bankrupt



 

🔉🔉🔉🔊🔊🔊






ภาษาจีนกับคำว่า “ฉันเห็นใจคุณ”

 



ฉันเห็นใจคุณ ; ฉันเข้าใจความรู้สึกของคุณ

I feel your pain.

我感受到你的痛苦。

Wǒ gǎn shòu dào nǐ de tòng kǔ.


หรือ



I sympathize with you.

我同情你。

Wǒ tóng qíng nǐ.

 



💕💕💕





คำศัพท์ที่ใช้ทั่วไปในการเจรจาทางด้านธุรกิจ 关于谈判一般程序的常用词语 Part.1

 


下订单

Xià dìng dān

สั่งซื้อสินค้า

Place an order



订定货

Dìng dìng huò

สั่งสินค้า; สั่งของ

Order goods



订定量

Dìng dìng liàng

ปริมาณการสั่งซื้อ

Ration



图案

àn

แบบ

Design, Pattern



明细单

Míng xì dān

รายการ

Schedule



散装

Sǎn zhuāng

แบ่งแพ็ค; แบ่งส่วนขาย; แยกส่วนขาย ;แบ่งขวดขาย

Bulk packs



集装箱

Jí zhuāng xiāng

ตู้คอนเทนเนอร์

Container



装运

Zhuāng yùn

ขนส่งลงเรือ(หรือขึ้นรถ)และลำเลียง; บรรทุกสินค้าและสำเลียง

Ship



销售网点

Xiāo shòu wǎng diǎn

ร้านขายปลีก

Sales outlets



名牌

Míng pái

แบรนด์ชั้นนำ; แบรนด์ดัง

Famous brand



销路

Xiāo

ลู่ทางในการจำหน่ายสินค้า ; ทางที่จะนำสินค้าออกขาย

Market



遍及全球

Biàn jí quán qiú

เป็นที่นิยมไปทั่วทุกมุมโลก

Popular all over the world



辩证法

Biàn zhèng

วิธีการโต้แย้งด้วยเหตุผล

Dialectics



样品

Yàng pǐn

สินค้าตัวอย่าง

Sample



子公司

Zǐ gōngsī

บริษัทย่อย ;บริษัทลูก

Sub Company



联系网

Lián xì wǎng

การติดต่อทางเน็ต

Relations



渠道

dào

ช่องทาง

Medium of communications



首屈一指

Shǒu zhǐ

อันดับหนึ่ง เป็นหนึ่งไม่เป็นสองรองใคร

Number one



议价

jià

การต่อรองราคา

Negotiate a price



询价

Xún jià

สอบถามราคา

Inquire



价格结构

Jià gé jié gòu

โครงสร้างทางด้านราคา

Price structure



基价

jià

ราคาพื้นฐาน

Basic price




压价

jià

กดราคา

Force prices down



报价

Bào jià

เสนอราคา

Offer, quote



交货

Jiāo huò

ส่งมอบสินค้า

Consignment



目录

แคตตาล็อค

Catalogue,List




💢💢💢💢





งานเลี้ยงต่างๆเป็นภาษาจีนและคำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง宴会

 


宴会

yàn huì

งานเลี้ยง

Banquet;feast;Dinner party


设宴

shè yàn 

จัดงานเลี้ยง; จัดโต๊ะอาหารเลี้ยง

Give a banquet



宴客

yàn kè

เลี้ยงอาหารแขก

Host a dinner in honour of the visitors; Feast;Banquet



盛宴

shèng yàn

งานเลี้ยงอันหรูหราใหญ่โต

Sumptuous dinner



宴请

yàn qǐng

จัดงานเลี้ยงต้อนรับ

Fete



宴请贵宾

yàn qǐng guì bīn

จัดเลี้ยงเพื่อเป็นเกียรติแก่แขกผู้มีเกียรติ

Give a banquet in honour of the distinguished guest



宴席

yànxí

งานเลี้ยง ;โต๊ะเลี้ยง(ที่จัดมาเลี้ยงแขก) ;โต๊ะอาหาร(ที่จัดเลี้ยงแขก)

Feast



欢宴

huān yàn

งานเลี้ยงอันสนุกสนาน

Festivity; Jollity



宴会厅

yàn huì tīng

ห้องบอลรูม ; ห้องจัดเลี้ยง

Banquet hall



国宴  

guó yàn  

งานเลี้ยงของรัฐ

State banquet



欢迎宴会

huān yíng yàn huì

งานเลี้ยงต้อนรับ

Welcome banquet



答谢宴会

dá xiè yàn huì

งานเลี้ยงขอบคุณ

Return banquet



招待会

zhāo dài huì

งานเลี้ยงรับรอง

Reception



冷餐会

lěng cān huì

งานเลี้ยงบุฟเฟต์

Buffet



鸡尾酒会

jī wěi jiǔ huì

งานเลี้ยงค็อกเทล

Cocktail party



茶会

chá huì

งานเลี้ยงน้ำชา

Tea party



祝酒

zhù jiǔ

ดื่มเหล้าอวยพร

Drink a toast; toast



祝酒词

zhù jiǔ cí

คำกล่าวอวยพร

Propose a toast



致欢迎词

zhì huān yíng cí

กล่าวคำปราศัยต้อนรับ

Give a welcome speech



干杯

gān bēi

ชนแก้ว ; (ดื่ม)หมดแก้ว

Cheers

 

 

🎉🎉🎉



คำศัพท์ภาษาจีนที่ใช้ในโรงแรม

 



酒店;

Jiǔ diàn ;

馆; 

Bīn guǎn; 

旅馆 

Lǚ guǎn; 

旅店;

Lǚ diàn; 

饭店 

Fàn diàn

โรงแรม

Hotel


预订

ding

จอง

Book, place and order



空房间

Kòng fáng jiān

ห้องว่าง

Vacant room



单人间;单人房

Dān rén jiān  ; Dān rén fáng 

ห้องเตียงเดี่ยว

Single Room



双人间;标准间

Shuāng rén jiān ; Biāo zhǔn jiān

ห้องเตียงคู่ หรือห้องทวิน ;ห้องสแตนดาร์ด

Twin Room   ; Standard  Room



大床间 

Dà chuáng jiān 

ห้องคู่ 

Double room



蜜月房 

Mì yuè fáng

ห้องฮันนีมูน 

Honeymoon Room 



三人间 

Sān rén jiān

ห้อง 3 เตียง

Triple Room 



家庭房 

Jiā tíng fáng 

ห้องแฟมมิลี่ ห้องครอบครัว 

Family Room



加床 

Jiā chuáng

เพิ่มเตียงเสริม

Extra Bed 



高级房 

Gāojí fáng

ห้องสุพรีเรียร์ 

Superior Room 



套房 

Tào fáng 

ห้องสูทหรือห้องสวีท 

Suite Room



豪华套房 

Háo huá tào fáng  

ห้องดีลักซ์ 

Deluxe Suite 



总统套房

Zǒng tǒng tào fáng  

ห้องชุดเพรสซิเดนเชียล สวีท 

Presidential suite 



门童 

Mén tóng 

พนักงานเปิดประตู  

Doorman



行李员 

Xíng lǐ yuán 

พนักงานยกกระเป๋า 

Bellboy    



接待员 

Jiē dài yuán  

พนักงานต้อนรับ 

Receptionist



出纳员  前台收银员 

Chū nà yuán  ; Qián tái shōu yín yuán 

พนักงานฟร้อน แคชเชียร์  

Front cashier



洗衣工 

Xǐ yī gōng  

พนักงานซักรีด 

Laundry staff



柜台

Guì tái

เคาน์เตอร์

Counter



门厅

Mén tīng

ห้องโถง

Entrance - hall



电梯

Diàn

ลิฟต์

Elevator



酒吧间

Jiǔ bā jiān

บาร์

Bar



洗手间

shǒu jiān

ห้องน้ำ ;ห้องสุขา

Water closet



起居室

Qǐ jūshì

ห้องนั่งเล่น

Living room



阳台

Yáng tái

ระเบียง

Terrace



宾至如归

Bīn zhì guī

ทำให้ลูกค้ารู้สึกเหมือนว่าได้กลับมาบ้านของตน

Feel at home



小费

Xiǎofèi

ทิป

Tip

 

💖💖💖




Basic Expressions for Dialogues---Inquiries 询问用语

  询问用语 xúnwèn yòngyǔ Inquiries 👇👇👇 A: 你怎么上学? nǐ zěnme shàngxué? How do you go to school? B: 我通常步行上学。有时候骑自行车。 wǒ tōngcháng bùxíng shà...

จำนวนการดูหน้าเว็บรวม